Ana içeriğe geç
Sözlük

şii ile cümle

şii kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
2005'te, Ruth Lilly Şiir Ödülü'nü (Ruth Lilly Poetry Prize) kazandı.Im Jahr 2002 erhielt Mueller den hochdotierten Ruth Lilly Poetry Prize.
1869 Siirt, Türkiye - ö.Rat, 1869 Geh.
Şiir ve Yazıları ^Gedicht und Brief.
Şiirlerde yalnızlık ve yabancılaşma gibi temaları ele aldı.In ihren Gedichten beschäftigt sie sich mit der Einsamkeit und Entfremdung in den Städten.
Ayrıca yayınlanmamış elliye yakın şiiri vardır.Außerdem ist ein weiteres Gedicht eines unbekannten Dichters überliefert.
Onun şiiri metafizik bir şiirdir.Die Gedichte haben einen meditativen Charakter.
Şair bu şiirlerinde dolaylı metafor dünyasında gezinir durur.Der Dichter gerät persönlich in dieses Spannungsfeld.
Şiirler kitabı.Das Buch der Gedichte.
Şiir hayata yaklaştığı sürece başarılıdır.Gedichte Wenn deine Seele einfach wird.
1831 Şubat ayında New York'a gitti ve adını yalnızca Poems (Şiirler) koyduğu üçüncü kitabını yayımladı.Im April 1831 erschien in New York sein dritter Gedichtband unter dem Titel Poems.
Çoğun Azı, şiir, 1998.Gedichte, 1998.
Siirt büryanı ile Bitlis büryanı arasında farklılık görülür.Es ist zwischen dem Standstreifen und dem Parkstreifen zu unterscheiden.
Bu dönemde sadece altı şiiri yayımlandı.Nur sechs Titel wurden bislang publiziert.
Şiirlerini 1927'de ve 1933'te bastırdığı iki kitapta topladı.Die von ihr gesammelten Märchen hatte sie 1924 und 1930 in zwei Bänden herausgegeben.
Ben şiiri seçtim.Eine Auswahl Gedichte.
İlk şiirlerini 1939 yılında yazmıştır.Erste Gedichte veröffentlichte er 1939.
Çok güzel şiir yazar.Was ist ein gutes Gedicht?
İlk şiir kitabını 1929 yılında yayınladı.Ihren ersten Gedichtband veröffentlichte sie 1929.
Ortaklı, Siirt ili Eruh ilçesinin köyü.Freund oder Feind, die Bauhaus-Tapete.
Johann Wolfgang Goethe'nin şiirleri üzerine .Gedichte von Johann Wolfgang Goethe.
Şiir, düzyazı karışık halde bulunur.Gedichte: Weisst du schwarzt du.
O zaman Şiî görüşünü terk etti."Er hat zumindest seinen Blick verwirrt gesenkt" .
1924'te The Marble Faun(Mermer Tanrıça) adlı şiir kitabını basmıştır.1924 erschien sein erstes Buch, der Gedichtband The Marble Faun (Der Marmorfaun).
(YKY, 2005) Toplu Şiirler.(1995) Das ist die Poesie.
İlk şiiri 1961'de yayımlandı.Sein erstes Gedicht wurde 1961 veröffentlicht.
Hürriyet; İstibdad şiirinin devamı olan şiirdir.Das Recht, Dichter zu krönen, haben wir weiterhin.
Şiiler ve Aleviler mezarı ziyaret etmeye başladılar.Schiiten und Sunniten begannen damit, das Grab bei ihrer Pilgerreise zu besuchen.
(Şiirin üst tarafındaki oval şekli tıklayıp müziği dinleyebilirsiniz.)(Man konnte sich also Musikstücke über das Telefon anhören.)
Pastoral şiir (fr.Todestag des Dichterprinzen).
Yazıları ve şiirleri çeşitli dillere çevrildi.Einige seiner Novellen und Gedichte erschienen in diversen Sprachen.
İlkbahar veya yaz anlatılsada, şiirlerinde mevsim hep sonbahardır.In seinen Gedichten ist immer Herbst, auch wenn sie vom Frühling oder Sommer handeln.
Aynı adlı adlı şiirinden ötürü verilmiştir.Es ist das einzige Gedicht, das unter ihrem Namen überliefert ist.
Şiirlerinden oluşan divanı, ölümünden sonra, 1847 yılında basılmıştır.Eine Prachtausgabe seiner Gedichte erschien nach seinem Tod 1684 in Paris.
Arcadia, Jacopo Sannazaro'nun yazdığı pastoral şiir.Arcadia ist eine Schäferdichtung von Jacopo Sannazaro.
William Blake, "Kaplan" (en:The Tyger), İngiliz dilinde en çok derlenmiş şiir.William Blakes Gedicht Der Tiger ist eines der bekanntesten Gedichte der englischen Romantik.
O, modern şiirin diliyle şiirlerini yazmıştır.Er verfasste seine Gedichte in der Tradition des Dīwān.
Kıbrıs Türkü şairlerin şiirlerini de besteledi.Ein Rundgang auf den Spuren der Dichter.
1930'da birlikte Poems adında bir ortak şiir toplamı çıkardılar.1917 machte er sich auch mit seinem Band Poems einen Namen als eigenständiger Dichter.
Divan Şiiri Antolojisi, Ankara:Bilgi Yayınevi. say.308.In: Divan Şiiri Antolojisi, Ankara, Bilgi Yayınevi, 1983; S. 375.
İlk şiirlerini bu dönemde yayımlamaya başladı.Seine ersten dichterischen Veröffentlichungen fallen in diese Zeit.
Şiirlerinin tanınmış şarkılara güfte olmuştur.Auffallend sind die langen Titel ihrer Lieder.
Orada giriş çalıştı ve şiir yazdı.Er schrieb für das Blatt und verfasste Gedichte.
1966 yılında ilk şiir koleksiyonunu yayınlandı.Sein erster Gedichtband wurde 1966 veröffentlicht.
1996 yılında Almanya Dil ve Şiir Akademisi üyesi oldu.Seit 1996 war er Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.
1927-1930 yılları arasında birkaç şiiri ve "Çingene" adlı romanı bazı dergilerde yayınlandı.Zwischen 1924 und 1929 wurden diverse Gedichte in Zeitschriften veröffentlicht.
1981 yılında ilk kitabı "Kent Duygusu" (şiir) yayımlandı.1906 erschien sein erstes Buch „Großstadtgedanken.
3. Lig ekiplerinden Siirtspor'da kiralık statüsünde oynamaktadır.In Staffel drei werden sie Mitglieder der Ersatzdrachenreiter.
Şiire olan merakıyla da tanındı.Er war auch derjenige, der sie mit Poesie vertraut machte.
Hatta Şii mollalar bile bu duruma tepki göstermiştir.Die Fleckenskunks begeben sich dazu sogar in den Handstand.
Bu benzetmeye divan şiirinde de rastlanmaktadır.Ähnliche Motive finden sich auch in der arabischen Poesie.
Çünkü o olmasaydı, şiire hacet kalmazdı.Denn ohne die Arbeit der Sklaven war sie nicht denkbar.
Klasik şiirlerinde özellikle naatları önemlidir.Insbesondere bei Klassikplatten ist das auffällig.
İlk şiirleri Varlık Dergisi'nde çıktı.Ihre ersten Geschichten erschienen in Kindermagazinen.
Bunu şiir için söyledim, çocuklar için söyledim.Er begann daher Gedichte zu schreiben und zeigte diese auch anderen.
Şiirleri 1990.Gedichte, 1999.
Şiirleri iç dünyasını yansıtır.Gedichte für die Vergessenen der Erde.
Şiirlerinden bazıları bestelendi.Einige seiner Gedichte wurden vertont.
Ayrıca şiir dalında birçok yarışmada dereceler aldı.Zudem siegte er bei vielen kleineren Rennen.
Bu şiir kitabının ağırlıktaki teması ölüm ve sevgidir.Das zentrale Thema in seiner Poesie ist die Liebe.
Yöneticileri Şii inancına sahipti.Sie hatten dabei Reliquien des Hl.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod