Şiirin altında yatan duyguThe sentiment underlying the poem.
Barbour'un şiirdeki amacı kısmen tarihsel ve kısmen de vatanseverdi.Barbour's purpose in the poem was partly historical and partly patriotic.
Sikelianos şiirsel çalışmalarını 1946 ve 1947'de üç cilt halinde yayınladı.Sikelianos published his poetic work in three volumes in 1946 and 1947.
Birkaç şiirini ise yayınlamadı.He left, however, several poems unpublished.
Sonraki yıllarda yoğun bir şekilde seyahat etti ve kendini şiire adadı.In the course of the following years, he traveled extensively and devoted himself to poetry.
İsmaili ŞiiliğiShia Ismaili
Ülkelere göre Sünni, Şii ve İbadilikIslam by country Sunni Shias Ibadi
Sünni, Şii, Kurancı, İbadi ve mezhep farkı gözetmeyen Müslümanların dağılımıDistribution of Sunni, Shia, Quranist, Ibadi, and Nondenominational Muslim branches
Oniki İmam ŞiiliğiShia Twelvers
Konsey İrlanda'da Sünni ve Şii geleneklerinden 14 imamı temsil ediyor.It represents 14 imams in Ireland, of both the Sunni and Shia traditions.
Şii kişilikler ve kurumlarShia
Aynı zamanda bir şairdi ve şiirlerinin çoğu Farsçaydı.He was also a poet and most of his poetry was in Persian.
Kleobulus görünüşe göre lirik şiirler ve bilmeceli şiirler yazmıştır.Cleobulus apparently wrote lyric poems, as well as riddles in verse.
Şii Müslümanlar için hâlâ bu unvan 4. halife Ali'ye Emir el-Müminin olarak verilmektedir.For Shia Muslims, they still give this title to the Caliph Ali as Amir al-Muminin.
2007'de Naxos Sesli Kitapları için Hopkins şiirlerini kaydetti.In 2007 he recorded Gerard Manley Hopkins poems for "The Great Poets" edition for Naxos Audiobooks.
Romanın epigrafı, WB Yeats'in yazdığı "The Long-Legged Fly" şiiridir.The novel's epigraph is "The Long-Legged Fly" by W. B. Yeats.
Düzyazı Edda kitabı Skáldskaparmál'da (bölüm 57), tanrı Bragi şiirin kökenini açıklar.In the Prose Edda book Skáldskaparmál (chapter 57), the god Bragi explains the origin of poetry.
Kvasir daha sonra öldürüldü ve kanından Şiir Mead'i yapıldı . [1]Kvasir is later murdered, and from his blood is made the Mead of Poetry.[8]
Cüceler, Suttungr'a hayatlarını bağışlaması için yalvardı ve ona büyülü şiir meadi sundu.The dwarves begged for Suttungr to spare their life and offered him the magical mead of poetry.
Yüksek sesli şiir örnekleriPoetry aloud – examples
Şiir bir süvarinin savaş esnasındaki duygularını ve aşkını ele almaktadır.It was set to music by Viktor Stolyarov [ru], who read it in the Ogonyok magazine.
Şiirlerinden bazıları, Avusturyalı besteci Joseph Marx tarafından bestelendi.Some of his poems were set to music by Austrian composer Joseph Marx.
Bu, şehre, özellikle Şii Fatımiler için yeni bir dini önem atfedildi.This granted the city a new religious significance, especially for the Shi'a Fatimids.
Benî Halid, hem Şii [1] [2] [3] hem de Sünnidir. [4] [5]The Bani Khalid are both Shia Muslims[1][2][3] and Sunni Muslims.[4][5]
Mübahele günü, Mübahele'nin Şiilerin yıllık anma günüdür.Eid al-Mubahalah is an annual Shia Muslim commemoration of Mubahala.
Li Bai, Çin şarap tanrısı ve şiir bilgesi.Li Bai, Chinese god of wine and sage of poetry.
Hayber Savaşı'ndaki askeri rolüyle ve bu savaşta söylediği recez şiirle bilinmektedir.A Jewish knight who is noted for his military role in Battle of Khaybar.
Şiir ilk olarak 1827 tarihli Timurlenk ve Diğer Şiirler koleksiyonunda yayınlandı.The poem was first published in the 1827 collection Tamerlane and Other Poems.
Şiir, tarihsel olarak Timurlenk olarak bilinen bir Türk fatihinin hayatını anlatıyor.The poem follows the life of a Turkic conqueror historically known as Tamerlane.
1920'lerin başında Bell birkaç uzun şiir yazdı.During the early 1920s, Bell wrote several long poems.
Resmin konusu, Romalı şair Ovidis'un şiiri Dönüşümler'den alınmıştır.The painting's subject is taken from Metamorphoses, a narrative poem by the Roman poet Ovid.
Aratus, Eudoxus'un eserine dayanarak Phaenomena veya Arateia adlı bir şiir yazdı.Aratus wrote a poem called Phaenomena or Arateia based on Eudoxus's work.
Koşullu yazım Modernist şiir Ouxpo Outrapo Ougrapo OubapoConstrained writing Modernist poetry Ouxpo Outrapo Ougrapo Oubapo
Dokuz Kardeş'in fedakarlığı Gürcü şiirinde temsil edildi.The self-sacrifice of Nine Brothers was represented in Georgian poetry.
Magie, aynı zamanda bir öykü ve şiir yazarı, komedyen, tiyatro oyuncusu, feminist ve mühendisti.She was also a short story and poetry writer, comedian, stage actress, feminist, and engineer.
Govert Flinck'in portresi, Joost van den Vondel'in bir şiiri ile birlikte.Portrait of Govert Flinck with poem by Joost van den Vondel, by Gerard Pietersz van Zijl
Saliha Banu Begüm'ün Hint şiirinde iyi bilgili olduğu söylenirdi. [1]Saliha Banu Begum was reportedly to be well versed in Hindi poetry.[1]
Bunlar arasında prensi şiirleri ve müziğiyle eğlendiren Jie Zhitui de vardı.These included Jie Zhitui, who entertained the prince with his poems and music.
Özellikle görsel şiirsel ve doğal doğa belgeselleri ile ünlüdür.He was particularly celebrated for his visually poetic and scenic nature documentaries.
Ulusal marşı, adı 1891'den beriL. L. Zamenhof tarafından yazılmış bir şiir olan "La Espero"dur.The anthem is called "La Espero" since 1891: it is a poem written by L. L. Zamenhof.
"Kayısı Korusu Uzmanı" (杏林 高手) terimi hala hekimlere şiirsel bir gönderme olarak kullanılmaktadır.The term "Expert of the Apricot Grove" (杏林高手) is still used as a poetic reference to physicians.
Şiir, Kuzey Kıbrıs'ta en çok yayınlanan edebiyat biçimidir.Poetry is the most widely published form of literature in Northern Cyprus.
Üç oğlu var: Ott-Siim Toomet, Lauris Kaplinski, Lemmit Kaplinski.They have three sons - Ott-Siim Toomet, Lauris Kaplinski, Lemmit Kaplinski.
Jaan Kaplinski çok sayıda şiir, düzyazı ve deneme türlerinden oluşan yazılarını yayınladı.Jaan Kaplinski has published numerous collections of poems, prose, and essays.
Kaplinski ayrıca İngilizce ve Fince şiirler yazdı.Kaplinski has also composed poems in English and Finnish.
Yirmi adedi şiir derlemeleri olmak üzere kırktan fazla kitap yayınlamıştır.She has published over forty books, including twenty collections of poetry.
Kulavkova'nın kariyeri Makedon şiir dili üzerinedir.Kulavkova's career has focused on Macedonian poetic language.
Abdullina, 2009 yılında ilk şiir kitabı "Hayalci Kız"ı yayımladı.In 2009, Abdullina published her first book of poems "Dream Girl".
Koleksiyonunda, fotoğraflarıyla resmedilen 27 şiir yer aldı.The collection included 27 poems, illustrated by her photographs.
Ömer Hayyam tarafından yazılmış şiirden bir bölümInscription from poem written by Omar Khayyám
Kendine özgü ses kalitesi, şiirsel sözleri ve benzersiz sahne performansı ile tanınır.He is known for his distinctive vocal quality, poetic lyrics and unique stage presence.
Bu ilk parti "çoğunlukla Rum Ortodoks ve Protestanlar ile bazı Şii ve Dürzilerden oluşuyordu."This early party was "mainly Greek Orthodox and Protestants with some Shi'ites and Druzes...."
İslam %96.9 (ağırlıklı olarak Şii) Hristiyan %3 Diğer <0,1 Bağlı olmayan <0,1Islam 96.9% (predominantly Shia) Christian 3% Other <0.1 Unaffiliated <0.1
Aynı şiirde Menglod'un dizlerine oturan dokuz bakire vardır .According to the very late Trollkyrka poem, the fire for the blót was lit with nine kinds of wood.
Ayrıca Amerikan-İskandinav Vakfı için ele aldığı Şiirsel Edda çevirisiyle de tanınır.He is also known for his translation of the Poetic Edda for The American-Scandinavian Foundation.
1176 Noelinde Cardigan'daki sarayında bir şiir ve şarkı festivali düzenledi.He held a festival of poetry and song at his court at Cardigan over Christmas 1176.
Tasso, 1560'ların ortalarında şiir üzerinde çalışmaya başladı.Tasso began work on the poem in the mid-1560s. Originally, it bore the title Il Goffredo.
Michel, önde gelen Fransız edebiyatçıVictor Hugo ile yazıştı ve şiir yayınlamaya başladı.Michel corresponded with the prominent French romanticist Victor Hugo and began publishing poetry.
Brand birçok şiir ve makaleye kendisi katkı yaptı.Brand contributed many poems and articles himself.
Francis Scott Key'in The Star-Spangled Banner adlı şiiri vatansever duygular uyandırdı.Patriotic feelings were aroused by Francis Scott Key's poem The Star-Spangled Banner.