Ana içeriğe geç
Sözlük

şif ile cümle

şif kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Üç gün sonra Şamlı Hananya, Pavlus’un gözlerinin tekrar şifa bulmasına vesile oldu.Treinta años después, tuvieron que doblarse a la mirada de Bardi.
Bu Vigenère şifre bariz gücüne rağmen, hiçbir zaman yaygın olarak Avrupa'da kullanılır oldu.A pesar de sus avances, nunca fue usado tan ampliamente con Algol.
Şifreler basit ve karmaşık olarak ikiye ayrılır.Las crisis parciales se pueden subdividir en simples y complejas.
SSL 3.0'ın çalışma prensibi açık anahtarlı şifrelemeye dayanmaktadır.ActionScript 3.0 introduce el concepto de clases cerradas.
RC4 yazılımlarda en sık kullanılan dizi şifresidir.Sin embargo RC4 aún es una marca registrada.
Off-the-Record Messaging (kısaca OTR) bir anlık mesajlama şifreleme sistemidir.Cifrado de mensajería instantánea con Off-the-Record Messaging.
E-postaları imzalayabilme ve şifreleyebilme.No puede enviar o recibir carpetas.
Tip 1 şifreleme).1 género (Thyrsopteris).
Vigenère şifre eğer şifre diskleri ile birlikte kullanıldığında alan bir şifre olması için yeteri kadar basit.El cifrado Vigenère es lo suficientemente simple si se usa con discos de cifrado.
Örneğin her bir şifreleme anahtarı, anahtar türetme fonksiyonunu temel alarak üretilebilir.Cualquier sección de cristal puede, en principio, producir un patrón de interferencia.
Şifreleme işlemi Blok Şifreleme olarak adlandırılan bir yöntem ile gerçekleştirilir.Las medidas de aplicación se adoptan mediante el denominado procedimiento de comitología.
Birçok hastalığa iyi gelen şifalı su kaplıcası (ılıca) vardır.Inés) servida por un cura, y buenas aguas potables.
Usui bu şifa yöntemlerini uygulamakla kalmamış, birçok kişiye de öğretmiştir.Permitió que algunos de ellos vivieran con él y les enseñó.
Güvenli bir blok şifreleme tek bir bloğun sabit bir anahtar kullanılarak şifrelenmesi için uygundur.Para facilitar la coordinación lo ideal es que estén conectados por una red.
Onun karakteri bir şifacıdır.Este personaje es una sadida.
Dokunmatik kimliği ve Şifre Ayarlarda ana menüye taşındı.Los objetos y las esferas quedan guardados al salir al menú principal.
Aynı zamanda istemciye gönderilen keyfi paketlerin şifrelerinin nasıl çözüleceğini de göstermişlerdir.También se responderá de la misma manera a las peticiones de devolución de dichos objetos.
Avcı ve şifacıdır.Terrateniente y cazador.
Böylelikle hastalık insanın şifa bulmayı dilediği Tanrı'nın huzurunda yaşanır.¿Por qué entonces el hombre debe esperar la misericordia de Dios?
Bu eylem aynı zamanda Ulusal Sınıflandırma Şifresi'ni kapsamaktadır.Sin embargo, la corte en estos casos también estableció la doctrina de incorporación territorial.
1917 yılında, Scientific American açıklanan Vigenère şifreleme olarak "imkansız " çeviri".En 1917, la revista Scientific American afirmó que el cifrado Vigenère era imposible de romper.
Bir başka değişik plaj ise Şifalı Su Plajı'dır.Su cercanía a las playas de Mala es otra de los atractivos.
PAP ağ üzerinden şifresiz ASCII şifreleri iletir ve bu nedenle güvensiz olarak kabul edilir.PAP transmite contraseñas o passwords en ASCII sin cifrar, por lo que se considera inseguro.
(Not: B mesajı, TGS'nin gizli anahtarı kullanılarak şifrelendiğinden istemci tarafından çözülemez.)(Nota: il client non può decriptare il Messaggio B, che è stato criptato con la chiave segreta di TGS).
Haziran 2006’da tespit edilen Gpcode.AG, 660-bit RSA açık anahtarı ile şifrelenmiştir.Gpcode.AG, identificato nel giugno 2006, era criptato con una chiave pubblica RSA a 660 bit.
Bir güvenlik kabuğu(SSH) tüneli, SSH protocol bağlantısı boyunca oluşturulmuş bir şifrelenmiş tünel içerir.Un tunnel Secure Shell consiste in un tunnel criptato creato attraverso una protocollo di connessione SSH.
Ana anahtarın şifresini çözmek için gereken anahtara "kullanıcı anahtarı" denir.La chiave richiesta per decifrare la master key è detta "user key".
Ayşe "a" yı şifrelemek istediğini söylesin.Poniamo che Alice voglia cifrare "a".
FairPlay korumalı dosyalar, şifreli bir AAC ses katmanı bulunan düzenli MP4 konteyner dosyalarıdır.I file protetti con FairPlay sono regolari contenitori MP4 con un flusso audio cifrato AAC.
Bir dizi şifresi 128 bitlik gibi çok daha küçük ve daha uygun bir anahtar kullanabilir.Un cifrario a flusso usa una chiave molto più piccola e molto più comoda, 128 bit ad esempio.
Yaralananlara acil şifalar diliyoruz.Le infermiere lottano per dare un trattamento di emergenza a centinaia di feriti.
Ama, ey benim dostum, tanrılar bize sabrı, metaneti şifa bulmamız, acılara derman olsun diye verdiler.Vi prego di essere pazienti, di offrire a Dio la vostra sofferenza.
Finderde 128-bit dosya şifreleme.Crittografia file a 128-bit nel Finder.
Apple'ın FairPlay DRM teknolojisi kullanılarak şifrelenir.Di solito è criptato con la tecnologia FairPlay DRM.
Playfair şifrelemesi ile alakalı ilk kayıtlara geçen doküman 26 Mart 1854 tarihlidir ve Wheatstone imzalıdır.La prima descrizione documentata del codice si trova in un documento firmato da Wheatstone il 26 marzo 1854.
Şifreciler Phil Alden Robinson'ın yönettiği 1992 tarihli bir macera filmidir.Fresco di successo, nel 1992 partecipa al film di Phil Alden Robinson I signori della truffa.
Şifa taşkını: Alınan fazlalık iyileştirmeyi kalkana dönüştürür.Presentazione: è la frase pronunciata dalle Pretty Cure a trasformazione avvenuta.
İksirler yenileyici ve şifa verici olduğu inanılan içkilerdir.Esso dà luogo a una bevanda gradevole e rinfrescante.
En azından iki şifreli telgraf yayımlandı.È noto di aver fatto almeno due registrazioni.
Sularının şifa özelliği vardır.Le sue acque sono di buon qualità.
Basit dizi şifresinin SVG animasyonu.Per organo solista Scherzo op.
Tip 1 şifreleme).Scheda Treccani).
Paillier şifrelemesinin etkileşimli demosu.Maschera funeraria di Pacal.
1917'de Joseph Mauborgne ve Gilbert Vernam mükemmel şifreleme sistemi olan "one-time pad"'i buldular.Durante gli anni venti Gilbert Vernam e Joseph Mauborgne inventarono il sistema di cifratura one-time-pad.
Ayrıca şifalı topğıylada ünlüdür.Fu poi popolare per i consumi contenuti.
Çocuk baş tacımızdır, Şifa ilacımızdır, Tükenmez gücümüzdür.Alto giovanotto non sono sola bensì aspetto il nostro severissimo Salvatore.
Bitkisel Tedavi sitesinde, Şifalı Bitkiler Listesi.(EN) Cucurbita, su The Plant List.
Tam disk şifreleme teknolojisinin bilgisayarın askıya alınması durumunda da zafiyetleri bulunmaktadır.C'è il rischio di sabotaggio dell'apparato tecnologico.
Bununla birlikte şifre çözücü modül de her dosya bulaşmasında değişmekteydi.Infine il Change Manager deve assicurarsi che tutta la documentazione sia stata aggiornata.
Şifreler uyuşmuyor.Пароли не совпадают.
Şifrenizi bildiriniz.Сообщите пароль.
Karakteri olarak bir şifacı seçen var mı?Кто-нибудь выбрал хилера в качестве своего персонажа?
Çocuklar, kötü haber. Bir şifacımız çarptı.Ребят, плохие новости. У нас хилера грохнули.
Takımlarındaki şifacı her zaman aynı kişiyi iyileştirir, bu yüzden bir avantajımız var.Хилер в их команде всегда лечит одного и того же человека, так что у нас есть преимущество.
Bir şifacı olarak lokomotifin önüne geçmemelisiniz. Ana göreviniz tankımızı iyileştirmek olacak.Ты, как хилер, не должен лезть вперёд паровоза. Твоей центральной задачей будет хил нашего танка.
Bizim yapımız iki tank, iki okçu ve bir şifacı üzerine kuruludur.Наш билд построен на двух танках, двух лучниках и одном хилере.
Gronsfeld var şifre mi olmak yaygın olarak kullanılan boyunca Almanya ve Avrupa, rağmen zayıf.Шифр Гронсфельда широко использовался по всей Германии и Европе, несмотря на его недостатки.
Çözme şifresi veya jetonu (token) ile geri dönüşüm sağlanabilir.Перекус может быть без отхода (плотный) или с отходом.
Ayşe "a" yı şifrelemek istediğini söylesin.Пусть Алиса хочет зашифровать "a".
Bunların köklerini toplayıp şifalı yemekler yaparlardı.Он сделал им угощение и испёк пресные хлебы.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod