Süt şişelerini kaynatın.Boil the milk bottles.
Tom buzdolabını açtı ve şişelerinden birini çıkardı.Tom opened the refrigerator and took out one of the bottles.
Kasadaki Tom'un aldığı şarap şişelerinin yarısı tıpalandı.Half of the bottles of wine in the case that Tom bought were corked.
Kalabalıktaki insanların bazıları bira şişelerini atıyorlardı.Some of the people in the crowd were throwing beer bottles.
Soldaki dolabı açın. O, şişelerin olduğu yerde.Open the cupboard on the left. That's where the bottles are.
Su veya çayla doldurduğunuz tüm içki şişelerini yerine koyabilir misiniz?Can you please replace all the liquor bottles that you've filled with water or tea?
Sami su şişelerini kontrol etti ve onlardan biri açıktı.Sami checked the water bottles and one of them was open.
Süt şişelerinden önce, sütçüler müşterilerin sürahilerini doldurdu.Before the emergence of milk bottles, milkmen would fill the customers' jugs.
Geleneksel olarak, şarap şişelerine kapanmayı sağlamak için bir mantar kullanılır.Traditionally, a cork is used to provide closure to wine bottles.
Şarkı boyunca Gaga likör şişelerini piyanoya vurarak kırdı.Throughout the song, she continued to smash liquor bottles on the piano.
Polikarbonat (PC) - süt ve su şişelerini yapmak için kullanılan şeffaf bir plastiktir.Polycarbonate (PC) PC is a clear plastic used to make bottles for milk and water.
Kurcalanan bant, örneğin, şişelerin vida kapakları için yaygın bir sabotaj uyarısıdır. ^A tamper-evident band is a common tamper warning for screw caps of bottles, for example.
Dikkat edin, buradaki şişelerin kapakları üzerinde duruyor.Notice that the bottles here have caps on them.
Şimdi, bakalım, bunun sebebi kola şişelerinin katı olmasıdır.Now, see, that's because Coke bottles are solid.
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Here you see, with felt and paper water bottles, we have Geordie making ... (Clanging) (Buzzing)
Kendilerine ağzı mühürlü saf şarap şişelerinden şarap ikram edilir.They will be served the choicest wine, sealed
Sokaklarda ve çöplüklerdeki plastik şişelerin azalması ise ilerlemenin bir göstergesi.Progress is evident in the lack of plastic bottles on the streets and in dumps.
Şarap şişesi açacağı mantarla kapatılmış şarap şişelerini açmak için gereklidir.Wine bottle openers are required to open wine bottles that are stoppered with a cork.
2012 yılında İsviçre'de satılan PET şişelerin % 81'i geri dönüştürüldü.[1]In 2012, 81% of the PET bottles sold in Switzerland were recycled.[13]
2018 yılında Finlandiya'da satılan PET şişelerin % 90'ı geri dönüştürüldü.In 2018, 90% of the PET bottles sold in Finland were recycled.
Dünya'da PET şişelerin geri dönüşüm oranı[1]PET bottles recycle-rate globally[16]
PET şişelerin yeniden kullanılmasıRe-use of PET bottles
Yapıya ışık girmesini sağlamak için şişelerin bazıları hava veya su yerine doldurulabilir.Some of the bottles can be filled instead with air or water, to admit light into the structure.
Şişelerin farklı türleri bulunuyor.Il existe plusieurs modèles de bouteilles.
Şarkı boyunca Gaga likör şişelerini piyanoya vurarak kırdı.Durante la canción comenzó a estrellar botellas de licor contra el piano.
Bira şişelerini kırıp olay çıkartır.Pero la abeja rompe los acertijos y escapa.
Şarkı boyunca Gaga likör şişelerini piyanoya vurarak kırdı.В течение всей песни Гага разбивала бутылки ликёра о фортепиано.
Geleneksel olarak, şarap şişelerine kapanmayı sağlamak için bir mantar kullanılır.وغالبًا، يتم استخدام الفلين لإحكام إغلاق زجاجات النبيذ.
Şarkı boyunca Gaga likör şişelerini piyanoya vurarak kırdı.Ao longo da música, ela continuou a quebrar garrafas de bebida no piano.
Şişelerin farklı türleri bulunuyor.Există tipuri diferite de oboiuri.
Bira şişelerini kırıp olay çıkartır.Tehát a sör fejfájást okoz.
Bira şişelerini kırıp olay çıkartır.Øl gør knoglerne stærke.
Şişelerin farklı türleri bulunuyor.Det finnes mange forskjellige typer av flaskekraner.
Süt şişelerinden önce, sütçüler müşterilerin sürahilerini doldurdu.Melkeflaskene ble av kundene returnert til butikkene.
Şişelerin farklı türleri bulunuyor.ボトルタイプもある。
Geleneksel olarak, şarap şişelerine kapanmayı sağlamak için bir mantar kullanılır.Капачките за бутилки обикновено се използват за затваряне на газирани напитки.
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Amint látják, filc és papírpalackok felhasználásával már kész is a malacpersely, ami (Csörög) (Berreg)
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Aquí se puede ver, con botellas de papel y fieltro, tenemos a Geordie creando... (Sonido metálico) (Zumbido)
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Di sini Anda dapat lihat, dengan kain dan botol air, kita membuat Geordie ... (Berdentang) (Berdengung)
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Her se man hvordan vi med filt og papir-vandflasker, gjorde Geordie i stand til at lave... (Hamren) (Summen)
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Hier sehen wir, mit Filz, Papier und Wasserflaschen, wie Geordie ... (klirren) (summen)
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Hier zie je hoe Geordie met vilt, papier en waterflessen, iets maakt ... (Geklingel) (Gezoem)
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Tu vidíte plastové fľaše s plsťou a papierom a máme Geordie, ktorý robí ... (Rinčanie) (Bzučanie)
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Εδώ βλέπετε, με τσόχα και χάρτινα μπουκάλια νερού, έχουμε τον Τζόρντι που φτιάχνει -- (Κουδούνισμα) (Βόμβος)
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Ось бачите, з фетром, папером та пляшками від води, ось Джорді робить... (Дзвін) (Дзижчання)
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz. (Çıtırtı) (Korna)Тук можете да видите, с филцови и хартиени водни бутилки, помогнахме Джорди да направи... (Тропане) (Бръмчене)
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.Här ser du, tillsammans med filt, papper, vattenflaskor,
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.여기에서는 죠디가 펠트와 종이 그리고 물병으로 만들고 있습니다.
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.Qui, con feltro carta e bottiglie di plastica,
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.Tady vidíte jak Geordie z plsti a papíru vyrábí...
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.Tukaj lahko vidite, kako iz filca in tetrapaka
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.Tu widać, jak z pomocą filcu i tekturowych butelek
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.Và ở đây bạn sẽ thấy, cùng với vải nỉ, giấy và chai nước,
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.Vedeţi aici, cu pâslă, hârtie şi sticlă de apă,
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.Здесь вы видите, как с помощью фетра, бумаги и бутылки
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.כאן אתם רואים, עם לבד ובקבוקי מים מנייר, יש לנו את ג'ורדי שמכין...
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.هنا ترون، مع اللباد وقنينات الماء الورقية، لدينا جيوردي يصنع ...
Burada, keçeden ve kağıt şu şişelerinden bir kumbarayı görüyoruz.ジョーディーが作ったものです (カチャン)
Coca Cola şişelerinin yanına atıldığı park yerlerine götürdü.Ik was letterlijk in parkings waar vrouwenbeenderen aanspoelden en gedumpt waren naast colaflesjes.
Coca Cola şişelerinin yanına atıldığı park yerlerine götürdü.콜라병 옆에 방치해 둔 말 그대로 묘지 같은 곳이었어요.