Tom şişelerden birini açtı.Tom opened one of the bottles.
Süt cam şişelerde satılırdı.Milk used to be sold in glass bottles.
Plastik şişelerde satılan ürün, 18.5 fl. oz. bireysel boyutdadır.The product, sold in plastic bottles, comes in an 18.5 fl. oz. individual size.
Yeşil kutularda ve yeşil etiketli cam şişelerde satılıyor.It is sold in green cans and in glass bottles with green labels.
Mart 2010'da Pepsi Wild Cherry, şişelerde ve tenekelerde yeniden tasarlandı.In March 2010, Pepsi Wild Cherry received the redesign on bottles and cans.
Başlangıçta cam şişelerde satıldı, ancak sonradan plastik olarak değiştirildi.It was originally sold in glass bottles but was changed to plastic.
Kanada'da ürün 355mL kutu, 222mL mini kutu ve 500mL şişelerde mevcuttur.In Canada the product is available in 355mL cans, 222mL mini cans and 500mL bottles.
Şişelerde Halloween temalı etiketler bulunurken, lezzet tanımlanamayan bir gizem tadıydı.The bottles featured Halloween themed labels, while the flavor was an unidentified mystery flavor.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 12 paketli kutu, 2 litre ve 20 ons şişelerde satılmaktadır.In the United States it is sold in 12-pack cans, 2-liter, and 20-ounce bottles.
Ayrıca şişelerde, yenilemeyen ürün paketlerinde ve kartlarda (banka ve üye kartları) kullanılır.It is also used in making bottles, non-food packaging, and cards (such as bank or membership cards).
Yeni Rakı Âlâ 35 ve 70 cl’lik şişelerde sunulmaktadır.The bottle is available in 33cl and 75cl formats.
Boyut, çok küçük örnek şişelerden büyük damacanalara kadar değişmektedir.The size ranges from very small sample bottles to large carboys.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.This is working on the stored wind in the bottles.
Ürün 1 litrelik şişelerde satılıyor.El producto se vende en botellas de un litro.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 12 paketli kutu, 2 litre ve 20 ons şişelerde satılmaktadır.En Estados Unidos es vendida en paquetes de 12 botellas, en presentación de dos litros, y botellas de 600 ml.
Başlangıçta cam şişelerde satıldı, ancak sonradan plastik olarak değiştirildi.Al principio el palo era de madera, pero luego se cambió por uno de plástico.
1955 yılında "Coca-Cola" 10, 12 ve 26 onsluk şişelerde ürünlerini satmaya başladı.В 1955 году «Кока-Кола» начала продаваться в бутылках объёмом 10, 12 и 26 унций.
Çözünmüş karbon dioksit ve karbonik asit, şişelerde mayalanmış içkilerde karbonatlama etkisi gösterir.O dióxido de carbono e o ácido carbônico produzirão a carbonação em bebidas fermentadas engarrafadas.
Amerika'da malt likörlerinin pek çoğu 1,18 litrelik (40 ons) şişelerde satışa sunulur.Malt liquors worden in Amerika veel verkocht in een fles van 40 Fluid ounce, ongeveer 1,18 liter.
Yeşil kutularda ve yeşil etiketli cam şişelerde satılıyor.Hij wordt verkocht in flessen met een lichtgroen etiket.
Yakult 65 mL'lik şişelerde satılmaktadır.Sprzedawany w butelkach PET o wielkości 500 ml.
Amerika'da malt likörlerinin pek çoğu 1,18 litrelik (40 ons) şişelerde satışa sunulur.Endast en bråkdel av världens totala vinproduktion säljs på flaskor större än 1,5 liter.
1955 yılında "Coca-Cola" 10, 12 ve 26 onsluk şişelerde ürünlerini satmaya başladı.У 1955 кока-кола почала продаватися в пляшках об'ємом 10, 12 і 26 унцій.
Boyut, çok küçük örnek şişelerden büyük damacanalara kadar değişmektedir.Пластикові пляшки за розміром варіюються від вельми малої до великих бутлів.
Yakult 65 mL'lik şişelerde satılmaktadır.Všech 56 žetonů musí být v sáčku.
Yeşil kutularda ve yeşil etiketli cam şişelerde satılıyor.イギリスでは緑色のガラスのビンで売られていた。
Başlangıçta cam şişelerde satıldı, ancak sonradan plastik olarak değiştirildi.グリップは当初は木製であったが、後にプラスチックに変更されている。
600 mL, 700 mL, 850 mL, 1 L, 1.5 L ve 20 oz şişelerde mevcuttur.代表的なもので、60ml、75ml、82.5ml、90ml、120ml、150mlとある。
Coca Cola Orange, 330ml teneke kutularda, 500ml plastik şişelerde ve iki litrelik plastik şişelerde üretildi.Светлата бира се налива в стъклени бутилки от 330 и 500 ml, както и в пластмасова бутилка от 2 литра.
Yeşil kutularda ve yeşil etiketli cam şişelerde satılıyor.Sprite se prodavao u zeleno-plavim limenkama i prozirnim zelenim bocama.
Yakult 65 mL'lik şişelerde satılmaktadır.Parduodamas 0,75 l talpos plastikiniuose buteliuose.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.A toto zvíře funguje díky uloženému větru v lahvích.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Dan ini bekerja dengan angin yang disimpan di dalam botol-botol.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Dieses hier arbeitet gerade mit dem in den Flaschen gespeicherten Wind.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.En deze werkt op de opgeslagen wind in de flessen.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.És ez a palackokban elraktározott szélenergiával működik.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Este está a trabalhar com os ventos armazenados nas garrafas.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Ici, elle utilise le vent stocké dans les bouteilles.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.병 안에 저장된 바람에 의해 움직이고 있죠.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Și se folosește de vântul depozitat în sticle.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Ten porusza się jedynie dzięki wiatrowi zgromadzonemu w butelkach.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Tento funguje na uskladnený vietor vo fľašiach.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Và vật này vận hành dựa vào gió được tích trữ trong các chai.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Y éste está funcionando con el viento almacenado en las botellas.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Λειτουργεί με τον αποθηκευμένο αέρα στα μπουκάλια.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.И това работи чрез складираният вятър в бутилките.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.Эта конструкция работает за счёт припасённого в бутылках ветра.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.וזה עובד עם הרוח האגורה בבקבוקים.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.وهذه تعمل على الرياح المخزنة في القوارير
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.触覚で障害物の位置を察知し、迂回できます
Ve biz bu cam şişelerden 500 tanesini inşa ettik.이런 유리 비커를 500개 만들었습니다.
Ve biz bu cam şişelerden 500 tanesini inşa ettik.E abbiamo costruito 500 di queste coppe di vetro.
Ve biz bu cam şişelerden 500 tanesini inşa ettik.Và chúng tôi đã làm 500 lọ thủy tinh.
Ve biz bu cam şişelerden 500 tanesini inşa ettik.Φτιάξαμε 500 τέτοια ποτήρια ζέσεως.
Ve biz bu cam şişelerden 500 tanesini inşa ettik.Ми створили 500 скляних колб.
Ve biz bu cam şişelerden 500 tanesini inşa ettik.ובנינו 500 ממבחנות הזכוכית האלה.
Ve biz bu cam şişelerden 500 tanesini inşa ettik.وبنينا 500 من هذه الأكواب الزجاجيّة.
Ve biz bu cam şişelerden 500 tanesini inşa ettik.中にはそれぞれ異なる 分子構造が入っていて