şeyleri ile cümle
şeyleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tom'un söylediği şeylerin doğru olduğunu düşünmüyorum.I don't think what Tom said was true.
Bu şeylerin ne kadarı Tom ve senin?How much of this stuff is Tom's and yours?
Tom ve Mary'nin bir şeylerin peşinde olduğundan şüpheliyim.I suspect Tom and Mary are up to something.
Sami hayatın güzel şeylerinden zevk alıyordu.Sami enjoyed the fine things of life.
Sami bir şeyleri saklıyordu.Sami was hiding things.
Sami bir şeylerin olduğunu hissediyordu.Sami sensed that something was going on.
Sami bütün o şeyleri yeniden yaşamak istemedi.Sami didn't want to relive all that stuff.
Şeyleri hatırlamada benden daha iyisin.You're better at remembering things than I am.
Yaptığım şeyleri söylediğim için üzgünüm.I'm sorry that I said the things I did.
Tom'un söylediği şeylerin bazıları doğru değildi.Some of what Tom said wasn't true.
Endişelenecek daha önemli şeylerim vardı.I had more important things to worry about.
Hakkında endişelenecek daha önemli şeylerim var.I have more important things to worry about.
Hangi şeyleri iyi yapamazsın?What things can't you do well?
Haberlerde okuduğunuz ve gördüğünüz şeylerin çoğuna inanıyor musunuz?Do you believe most of what you read and see in the news?
Yapamayacağınızı düşündüğünüz şeyleri yapmalısınız.You must do the things you think you cannot do.
Hangi tür insanların bu tür şeyleri satın aldığını merak ediyorum.I wonder what kind of people buy these kinds of things.
Sami ihtiyaç duyduğu şeyleri Leyla'ya söyledi.Sami told Layla what he needed.
Bazı şeyleri ne kadar adaletsizce de olsalar değiştiremezsin.Some things you can't change, no matter how unfair they are.
Tom sadece yapması söylenilen şeyleri yapar.Tom does only what he's told to do.
Bazı şeylerin değişeceğini düşünmüştüm.I thought things would change.
O, böyle şeyleri sadece şakasına söylüyor.He only says these things as a joke.
Bazı şeyleri elde etmek zor.Some things are difficult to obtain.
Ölmeden önce yapmak istediği şeylerin bir listesini yaptı.He made a list of things he wanted to do before he died.
Alması gereken şeylerin bir listesini yaptı.He made a list of things he needed to buy.
Bazı şeyleri konuşmamak en iyisidir.Sometimes things are best left unsaid.
Bazı şeylerin söylenmeden kalması en iyisidir.Sometimes things are best left unsaid.
Almak istediğin şeylerin listesini yaptın mı?Did you make a list of the things that you want to buy?
Tom bir şeyleri yanlış yapıyordu.Tom was doing something wrong.
Bir şeylerin yolunda gitmediğini hemen anlamıştım.I immediately knew something was wrong.
Kazananlar suçluluk hissetmeden sıkça ve hızla bir şeyleri bırakmayı bilir.Winners quit fast, quit often, and quit without guilt.
Çok geçmeden bir şeylerin değiştiğini anladım.I soon realized that something had changed.
Kızlar böyle şeyleri fark eder.Girls notice things like that.
Aldığım şeylerin neredeyse hepsi sıfır şekerli.Almost everything I buy is sugar-free.
Aldığım şeylerin hemen hepsi şekersiz.Almost everything I buy is sugar-free.
Birçok insan bu tarz şeyleri umursamaz.Most people don't care about that kind of stuff.
Robert bir şeylerin yanlış olduğunu hemen fark etti.Robert immediately noticed that something was wrong.
Tom bir şeyleri gizlemeye çalışıyordu.Tom was trying to conceal something.
Bu tür şeylerin olmasının birkaç nedeni vardır.There are several reasons these kinds of things happen.
O şeylerin hiçbirini yapmıyorum.I don't do any of those things.
Farklı kültürlerde, üçüncü veya dördüncü bir cinsiyet çok farklı şeyleri temsil edebilir.In different cultures, a third or fourth gender may represent very different things.
Ve diğer insanlara da aynı şeyleri hissettirmek istiyorum.And I want to give other people the same feeling.
Toplumsal Kanıt – İnsanlar diğer insanların yaptığını gördükleri şeyleri yapar.Social proof – People will do things that they see other people are doing.
Ben bu şeyleri unutmadım.I did not forget these things.
Daima aptalca şeyleri yapar."Always doing the stupid thing."
Ayrıca insanlar için bazı şeyleri uzaktan söylemek daha kolay, daha güvenli diye düşünüyorum.I also think it's easier for people to say things from a distance; it's safer.
Doğada bulunan şeylerin çoğul oluşlarını nasıl açıklarız?How do we explain the plurality of things found in nature?
Yeryüzünde saf ve temiz olan şeyleri korur.The earth was the size of a hand and was trapped in it.
Oysa Magritte, şeylerin temsillerinin yalan olabileceklerini bilirdi.But Magritte knew that representations of things can lie.
Bir şampiyon olmak için fazladan bir şeyleri var.He has that little extra something to be a champion.
Her güvenlik sistemi kaçınılmaz olarak bazı şeylerin gizliliğine dayanır.Any security system depends crucially on keeping some things secret.
Bunun gibi şeylerin gelecekte olmasına izin vermeyeceğimizden emin olacağız." diye ekledi.We will make sure not to let this kind of thing happen in the future."
8. İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.”8 And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.
Dünya olguların toplamıdır, şeylerin değil.1.1 The world is the totality of facts, not of things.
Genellikle kesin verilerin ideal sınırında dahi bilinen şeylerin sınırları vardır.Generally there are limits on what can be known even in the ideal limit of exact data.
Gerçekte yaşanan şeyleri tartışmaktan korkmadıklarını da belirtmiştir.He said their fears did not materialize.
İnsana bilmediği şeyleri öğretendir."Knowledge does not produce the soul.
Sizin bundan başka devam edecek şeyleriniz de var." sözlerini ekledi.And you have to embrace those things", she added.
Algılayan, bir şeylerin farkına varan ve bir nihai anlamaya erişen kişidir.The Perceiver, the person who becomes aware about something and comes to a final understanding.
Bu evre ideal sistemin işlemek zorunda olduğu şeyleri kurgulamayla ilgilenir.This phase is concerned with establishing what the ideal system has to perform.
Görebildiğinizi düşündüğünüz şeylerin görünmeyen yanlarını göremezsiniz.They cannot believe what they are seeing.
İlgili Sayfalar