şeyh ile cümle
şeyh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak Şeyhülislam’ın yargılama yetkisi yoktu.”地上沒有公義的審判。
Şeyhinin ölümünden sonra bir süre Konya'da bulundu.死後由從弟(堂弟)南庚繼位。
Şeyh’in Moğol Hükümdar’larının elinden birçok insanı kurtardığı anlatılagelir.我们对于君主治下的人民是如何组织的一无所知。
42 seneye yakın şeyhlik yaptı.四十二年封奉恩鎮國公。
Ölü şeyhlere de râbıta yapılabilir.死於高句麗王之手。
Fakat Şeyhi bu eserini bitiremeden vefat etmiştir.原來，元首在小寶失蹤前已不知所終。
Şeyhi ile birlikte Manisa'ya sürgüne gönderilmiştir.同時，鄭主的後裔鄭楈也被任命為鄭氏的監祀官。
Germiyanzâde Şeyh Yakub Efendi veya Yakub-ı Germiyani (d.야히야 이븐 이브라힘(영어: Yahya Ibn Ibrahim)은 바누 구달라(Banu Gudala) 부족의 족장이다.
1503 yılında şeyhülislam oldu.1503년에는 좌의정이 되었다.
Feyzullah Efendi'yi Erzurum'dan çağırtarak tekrar şeyhülislam yaptı.폐하 - 기존 존칭인 '폐하'(陛下)를 '전하'(殿下)로 낮춰 불렀다.
Her an her yerde ortaya çıkabildiği için kendisine şeyh-it tuyyur (uçan şeyh) denildi.그 때 세존께서 모든 비구들에게 말씀하……(이 사이의 자세한 내용은 위의 소경에서 설한 것과 같으며, 다만 그와 다른 내용은 다음과 같다.)
Bu yıl Eski Ağa Kapısı, Şeyhülislam dairesine (Bab-i Fetva) çevrilmiştir.또한, 이 시기까지 빗형 승강장의 두단부("산요 소바" 옆)에는 동쪽 출입구가 있었다.
Ayrıca büyük dedeleri arasında iki aded şeyhülislam bulunmaktadır.커룹상들 사이에는 두 개의 성수반이 있다.
Meşhur Şâir Şeyhî dayısı olur.신근지는 광평대군에게는 처서삼촌이 된다.
Emin Arat ve Dündar Seyhan da oraya davet edildi.한옥정과 임유경은 이제 만나러 갑니다에도 출연 하였다.
Tebriz’e ilerleyen Şeyh İsmail burada kendisini şah ilan etmiştir.포우하탄은 또한 그들이 살고 있는 근처의 강을 일컫는 말이기도 하였다.
İki yıl şeyhlik yaptıktan sonra 1894'te vefat etmiştir.그는 2년 정도 지배하다 1894년 실수로 말에 떨어져 사망했다.
Bunun yanında "dağın şeyhi" tabiri de Suriye'ye özgüdür.또한 사일렌드라는 산의 주인이라는 뜻이다.
Böylece Memluk Sultanı Muavyed Şeyh tekrar Suriye'yi Mısır Memlulukluları idaresi altına aldı.이집트의 대통령 안와르 사다트는 수에즈 운하도 다시 이집트의 통제권에 두기를 원했다.
Babası ölünce kendisi de şeyh oldu.아버지가 죽자 그 뒤를 이어 진정왕이 되었다.
Ali Kuşçu'nun ölümü üzerine, tasavvufa yönelerek bir süre Şeyh Muslihüddîn Kocavî'nin yanında bulunmuştur.그러나 진나라로 가는 중에 송나라 경내의 곡극(曲棘)에서 11월 기해일에 사망했다.
Seyhan Kaymakamlığı/Muhtarlıklar달타냥의 모험 - 미만부
Özellkile şeyhülislam Hocazade Mehmet Efendi ile ilişkileri gayet kötüleşmiştir.한편, 야스쿠니 신사 문제와 관련하여 관계가 악화되었다.
Lakabı Şihâbeddin (dinin parlak yıldızı) ve İmâdeddin (dinin direği) ve Şeyh-i Büzürk’tür (ulu şeyh).또한 한족풍의 예법과 제도를 채용하였으며, 동진으로부터 평주목(平州牧), 요동군공(遼東郡公) 등의 관작을 받았다.
Mekke’yi de ziyaret etti ve Abdülbaki el- Köhnevî ile Şeyh Salih Akişanî’nin hadis derslerine devam etti.료마는 북진일도류(北辰一刀流) 지바 도장에서 검술을 배우면서, 한편으로는 에도의 존왕양이론자들과 사귀었으며 그 해 말에는 사쿠마 쇼잔의 사숙에서 공부했다.
13 Şubat - Şeyh Said İsyanı 16 Şubat - Tayyare Cemiyeti (Türk Hava Kurumu) kuruldu.ב-12 בפברואר נחתם הסכם ורקיזה (Συμφωνία της Βάρκιζας).
42 seneye yakın şeyhlik yaptı.הוא שימש חזן בית הכנסת במשך 42 שנה.
Saltanatın kaldırılışına kadar bina Şeyhülislam Dairesi olarak kullanıldı.לאחר מכן שימש המבנה כמחסן סחורות עד שניטש.
Şeyh olabilmeleri büyük şeyhin kararına bağlıdır.מצבם של היהודים היה תלוי ביחס של השליט.
Halkı, Şeyhbızın aşiretine mensuptur.אתה מעמיד עצמך תלוי בדרישת החברה.
Şeyh Mehdi el-Halissi isyanın önemli liderlerinden biri idi.באוגוסט היה עבד אל-האדי האיש המרכזי במרד.
Müridleri şeyhe silah işlemeyeceğine inanıyordu.רבים האמינו שלחוסיין עדיין היה את הנשק.
16 Mart 1914'te Şeyhülislam oldu.נפצע בליל חג המולד 1914.
Köyün eski adı "Şeyhbor"dur.הצריף הגדול ידוע כ"צריף הנשיא".
Şeyh Muhammed bin Raşid el-Mektum onun büyük bağış beri bilinmektedir.Шейх Мохамед бин Рашид Ал Мактум е известен със своите огромни благотворителни дарения.
Halet Efendi bir istifa mektubu yazıp bunu yeni şeyhülislam Sâmânizade Ömer Hulusi Efendi'ye imzalattı.Павел го изпраща обратно и пише на господаря му писмо , споменато в Новия завет.
Babasının ölümünün ardından Şâzelî tarikatı şeyhi olarak irşad faaliyetlerine başladı.След смъртта на баща си започва да се занимава активно с политическа дейност.
Halvetiyye tarikatı şeyhidir.Възхвала на глупостта.
Bir yıl sonra IV. Murad devrinde tekrar şeyhülislam oldu.Седмица по-късно има още един дебат в RedeTV!.
Ancak 1554 Eylül'ünde Saadi lideri Muhammad al-Şeyh Fez kentini geri almıştır.Впрочем, през 1157 година Ал-Мохадите съумяват да си върнат този град.
Şeyh Camii, Rize ilinin merkez ilçesinden bulunan bir camidir.Днешен Реджо Емилия е център на военна сила.
16 Mart 1914'te Şeyhülislam oldu.Възстановени са на 16 март 1914 г. на ниво легации.
Saad maalesef kızları Meryem ve Şeyha'yı kaybetti.От брака се раждат дъщерите Стана и Мария и синовете Тодор и Михаил.
Arabamız tutarken Erciyes’in yolunu: “Hancı dedim bildin mi Maraşlı Şeyhoğlu’nu?”За да приличам точно на вакханка, с коя ръка, кажи, да хвана тирса?"
1925 yılında Şeyh Said İsyanı karşı yapılan harekata katıldı.През 1925 година участва в акции по преследване на комунисти.
Çocuğun durumu hakkında şahitler ve şeyhin huzurunda teminat alınır.На него са посветени деянията и завещаниято на неговите деца.
Yazılarında Şeyh Mihrüddin Arusi, Coşkun Kalender, Kalender Geda ve Özdemir imzalarını da kullanmıştır.В своите произведения се е подписвал с имената Şeyh Mihrüddin Arusi, Coşkun Kalender, Kalender Geda и Özdemir.
Cemaat halinde kılınan namazlarda ise herkesin yüzü imama (şeyh') doğrudur.Prema njoj se svi muslimani okreću u molitvi (vrijeme namaza).
Bazı söz ve tavırları ulemanın ve tarikat şeyhlerinin tepkisini çekmiştir.Privlačnosti i Odbojnosti napravljene su kako bi olakšale (ili otežale) vezu.
Seyhan ilçesi üç kademe merkezle yönetilmektedir; merkez hükümet, il idaresi ve belediye.Liverpool ima tri razine upravljanja; Općinsko vijeće, Nacionalnu vladu i Europski parlament.
Burada 15 yıl şeyhlik yapmıştır.Ondje je župnikovao pet godina.
Şeyh Sadrettin Musa (d.Svici Mojsijevi (ar.
O aynı zamanda Vezir Ziyaettin tekkesinin de şeyhiydi ve böylece iki ayrı mâkam sahibiydi.Također, ona je već imala dva para koturaljki, što znači da je moguće da je htjela povesti još nekog.
Seyhat hakkındaki en eski belge 400 yıl öncesine gitmektedir.Najstariji zapisi na papirusu su Abusir zapisi iz oko 2400 godina pr.Kr.
Şeyh Ahmet Efendi ve dört arkadaşı İstiklal Mahkemesi'nde yargılanarak idama mahkûm edildi.Zajedno s bratom Vladimirom bio je osuđen na četiri mjeseca zatvora.
Lakabı Şihâbeddin (dinin parlak yıldızı) ve İmâdeddin (dinin direği) ve Şeyh-i Büzürk’tür (ulu şeyh).Također, dodijelio im je posjede Ljesnicu, Račešu, kao i zemlje u Vodici i Gorici.
Barzan Şeyhleri Amidiye Emirleri soyundan gelmektedir.Nakon toga žandari napuštaju Čanak.
Babasının ölümünün ardından Şâzelî tarikatı şeyhi olarak irşad faaliyetlerine başladı.Nakon očeve smrti počinje se još više baviti ljudskom dušom.
Halvetiyye tarikatı şeyhidir.Márnosť nad márnosť!
23 Mart 1971'de bağımsızlığın ilân edilmesi ile Şeyh Mujibur Rahman bayrağı kendi evine de asmıştır.Pri vyhlásení nezávislosti 23. marca 1971 ju šejk Mujibur Rahman vyvesil na svojej rezidencii.
İlgili Sayfalar