Şerif, kasabada düzen tesis etti.The sheriff established order in the town.
Şerif, şüpheliyi neredeyse ölene kadar dövdü.The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
Şerif o yaşlı tuzakçıyı bilir.The sheriff knows that old trapper.
O yaşlı avcı, şerifi tanıyor.That old trapper knows the sheriff.
Şehirde yeni bir şerif var.There's a new sheriff in town.
Sen şerif misin?Are you the sheriff?
Filmin ortalarında çatışma çıkıyor ve şerif öldürülüyor.There's a big gunfight in the middle of the movie and the sheriff gets killed.
Şerif Tom'a gün batımına kadar şehir dışında olmasını söyledi.The sheriff told Tom to be out of town by sundown.
Şerif seni ofisinde bekliyor.The sheriff is waiting for you in his office.
Ben yeni şerif olacağım.I'm going to be the new sheriff.
Dan emekli şerif yardımcısıdır.Dan is a retired deputy sheriff.
Gününde gerçek bir yürek hoplatan olan, Omar Şerif 83 yaşında öldü.Omar Sharif, a real heart-throb in his day, died at the age of 83.
Tom şerifti.Tom was the sheriff.
Tom bir bölge şerifiydi.Tom was a county sheriff.
Tom şerifin ofisini aradı.Tom called the sheriff's office.
Sayın Türkçe bilen arkadaşlarımız, sabah şeriflerinizi hayrolsun.Dear Turkish-speaking friends, good morning to you all.
Sami, şerife alkol ve kadın teklif etti.Sami offered the sheriff alcohol and women.
Sami şerifin ofisinde çalıştı.Sami worked for the sheriff's office.
Tom bir ilçe şerifi.Tom is a county sheriff.
Sami şerif departmanına gitti.Sami went to the sheriff's department.
Karl, Rima'yı şerife bildirdi.Karl reported Rima to the sheriff.
Senaryoda Tatum, yerel şerifle gizli bir işbirliği yapmaktadır.In the original script, Tatum colluded with the local sheriff.
Minnie ve Şerif poker oyunuyacaklardır.West and the sheriff play a game of poker.
Yazı biçimleri iki ana kategoriye ayrılabilir: serif ve sans-serif.Typefaces can be divided into two main categories: serif and sans serif.
Şerif Wimmer Red Skelton ...Stephanie Red Skelton ...
1971'de orkestra şefi Şerif Yüzbaşıoğlu ve Şenay evlenir.In 1971, she married Şerif Yüzbaşıoğlu, a musician.
Şerifler gibi bazı seçilmiş kolluk kuvvetleri dahi politikacı olarak kabul edilir.Some elected law enforcement officers, such as sheriffs, are considered politicians.
Serifler harfler içindeki vuruşların sonunda küçük özellikleri içerir.Serifs comprise the small features at the end of strokes within letters.
Tahoma, Matthew Carter tarafından Microsoft için tasarlanan sans-serif yazı tipi.Tahoma is a humanist sans-serif typeface that Matthew Carter designed for Microsoft Corporation.
El-Şerif'in tutuklanmasından bir gün sonra, araba kullanmaktan başka bir kadın gözaltına alındı.The day after al-Sharif's arrest, another woman was detained for driving a car.
El Şerif'in 2014'te ikinci evliliğinden başka bir oğlu oldu.Al-Sharif had another son in 2014 from her second marriage.
Şerif Keller (Martin Cummins): kasabanın polis şefi ve Kevin'ın babası.Martin Cummins as Tom Keller: The town's police sheriff and Kevin's father.
Şerif Gören, Türk film yönetmeni.Şerif Gören: Turkish film director.
Ömer Şerif ..."Marshal ...
Çoğu eyalette, county şerifi, county'nin baş kolluk görevlisidir.In most states, the county sheriff is the chief law enforcement officer in the county.
Oradayken Peter, şerif olur ve Brian'ı yardımcısı olarak işe alır.Peter does so, and is hired as their manager.
Kul Şerif Camii.Sherif Ghali.
Örneğin: Mevlevî Âyin-i Şerîfi.Mandiri Maha Mulia.
Şerif Sezer, Türk aktris.Şerif Sezer (born 1943) is a Turkish actress.
Gülsüm Navaz Şerif'e Ağustos 2017'de lenfoma tanısı kondu ve Londra'da tedavisine başlandı.Nawaz was diagnosed with lymphoma in August 2017 and received treatment in London.
Çev.Ergün Akça, Şerif Erol."Forget the Time, Agent Bauer.
Kâmuran Şerif.San Serif.
Tüm İngiltere'de ise vergiler şerifler tarafından toplanırdı.Everywhere the tax was farmed (collected) by local sheriffs.
Şerife Bacı (1900?, Kastamonu - 1921, Kastamonu), Kurtuluş Savaşı'nın Türk kadın kahramanı.Şerife Bacı (literally Sister Şerife) (1900-1921) was a heroine in the Turkish War of Independence.
Bir kız kardeşi vardır (Şerife Okay Hanım).He has a brother, Fr.
Şerif: İnsanları şüpheli olup olmadıklarını görmek için araştırın.Will you please verify if it is the same person or not.
Şerif yardımcısı Michael Dugan ...Deputy Sheriff Michael Berryman ...
Asıl Adı "Şerif Hızır" dır.He is nicknamed "The Sheriff".
Onun destekçileri kimi zaman Şerifyanlar olarak anıldı.Often the other nominees were appointed as under-sheriffs.
Alim Şerif Onaran.Deride Angry Marshal.
Nothingham Şerifi, Robin Hood'un ezeli düşmanı olan kurgusal karakter.The Sheriff of Nottingham is the main antagonist in the legend of Robin Hood.
Eğer Şerif kazanırsa Şerif'in istediği olacak ve Minnie'de onun olacaktır.He finally finds what his team needs to win in Manny.
Hem serif hem de sans serif yazı biçiminde büyük çeşitlilik var.It has both Sans-serif and Serif variation.
Oğullarım seyyidler zât-ı şerîfinizin hıdmet-i âlinizde bulunsun.(子志嗣，徙封濟北王。) Sanguozhi vol.
İlçenin merkezi Seydu Şerif'tir.Serving below the Sheriff is the Undersheriff.
Mekke Şerifliği (özerk şeriflik, vilayete dahil değildir.)The serif counterpart is sans serifs (meaning without serifs).
Örneğin Nottingham Şerifi 'Rottingham' Şerifi yapılmıştır (İng. rot=zırva, çürüme)."Helgeland new sheriff of 'Nottingham'".
Bizim sünnetimizde hadisi şerif olarak geçen bir öğretide,In a teaching -- called a "hadith qudsi" in our tradition --
Besmele-i Şerife'yi okuyalım, söyleyelim; iftihar edelim.We may say it, we may be proud with it.
Besmele-i Şerife'yi söyle.Say the Bismillah.