Adım değeri sıfırdan büyük olmalıdır; aksi takdirde sürekli seriler sonsuz olur.The step value must be greater than zero; otherwise, the linear series is infinite.
& Seriler...& Series...
Bir seri ekleInsert a series
Yerel yazıcı (paralel, seri, USB)Local printer (parallel, serial, USB)
Seri Faks/ Modem yazıcısıSerial Fax/ Modem printer
Faks Seri AygıtıFax Serial Device
Seri Faks/ Modemin bağlı olduğu aygıtı seçin.Select the device which your serial Fax/ Modem is connected to.
Yerel Seri YazıcıLocal Serial Printer
Seri Faks/ Modem yazıcısıUnknown ProtocolSerial Fax/ Modem printer
& Yerel yazıcı (paralel, seri, USB)& Local printer (parallel, serial, USB)
Seri Port% 1Serial Port #%1
HP LaserJet II seriesHP LaserJet II series
HP LaserJet III serisiHP LaserJet III series
Seri Port # 1 (Linux)Serial Port #1 (Linux)
Seri Port # 2 (Linux)Serial Port #2 (Linux)
Serial Port # 1 (NetBSD)Serial Port #1 (NetBSD)
Serial Port # 2 (NetBSD)Serial Port #2 (NetBSD)
Seri port (DAU9P kablosu)Serial (DAU9P cable)
Seri port (DLR3P kablosu)Serial (DLR3P cable)
Seri port (M2BUS protokolü)Serial (M2BUS protocol)
& Seri Kablo& Serial Cable
Seri Aygıtların YoluSerial Devices Path
Seri KabloConnections listSerial Cable
Seri PortlarBluetooth ConnectionSerial Ports
Mtp Aygıtı (% 1 seri)Mtp Device (serial %1)
Ama böyle olması daha iyi, bu coğrafyadaki milletleri en iyi şekilde gözler önüne seriyor.But it’s good that it’s made in that way – it shows the nations here in the best way :).
529 sanık Matay Polis İstasyonu Şerif Yardımcısı Mostafa El Attar'ın öldürülmesiyle suçlandı!The 529 defendants are accused of killing deputy Sheriff Mostafa El Attar of Matay Police Station !!
"Sayılarla #Yemen" serisini başlatıyorum.I'm starting a "#Yemen in Numbers" series.
"Sayılarla #Yemen" serisi ikinci kısmı.Part two of my "#Yemen in Numbers" series.
Sıkıntı yerini serinlemeye bıraktı.Tension gave way to relief.
İran Şeriat kanununda erkek ve kadınların evliliklerini kayıt altına almaları gerekmektedir.Under Iranian Sharia law, men and women are required to register their marital union.
Venezuela'da Yaşananlar Bilgisayar Oyunlarıyla Gözler Önüne SeriliyorThe Venezuelan Crisis Understood Through Video Games · Global Voices
Başsavcı ayrıca, Erdoğan'ın İslam ve şeriata atıfta bulunduğu çeşitli konuşmalarını da listelemiş.He also listed various statements by Erdogan that made reference to Islam and Islamic law.
"Stoitchkov - İşte Ben" adlı kitapta sporcunun yaşamı fotoğraflarla gözler önüne seriliyor.The book is titled "Stoitchkov - That's Me" and represents a photographic tour through his life.
Bazı örnekler durumun hâlâ ne denli yetersiz olduğunu gözler önüne seriyor.Particular examples dramatize just how unsatisfactory the situation still remains.
Jurin, geçen hafta Adriyatik kıyı şeridinde kırk beş yangın bildirildiğini söyledi.Forty fires were reported along the Adriatic coast in the past week, Jurin said.
Yunanistan Musevi Müzesi, Yunanistan’daki Musevilerin 2500 yılı bulan tarihini gözler önüne seriyor.The Jewish Museum of Greece chronicles the almost 2,500-year-old history of Jews in Greece.
Eleştirilere gösterilen resmi tepkiyse gayet serinkanlıydı.The official reaction to critics has been cool.
Hırvatistan Kıyı Şeridi Boyunca Uzanan Yeni Otoyol Hizmete AçıldıNew Highway Along Croatia's Coastline Opens
Yunanistan hava sahasının kıyı şeridi etrafındaki 16 kilometrelik alanı kapsadığını iddia ediyor.Greece insists that its national airspace extends over a 16km zone around its coastline.
Arnavutlar serinlemek için deniz kenarına akın ediyor. [Getty Images]Albanians flock to the beach to cool off. [Getty Images]
Diğer bir deyişle Atina, doğal serinleme mekanizmasının önemli bir parçasını kaybetmiş oldu.In other words, Athens seems to have lost an essential part of its natural cooling mechanism.
Yaz sona yaklaşmasına rağmen Makedonya'daki konser serisi bitmiyor.Although summer is winding down, the Macedonian concert series isn't.
Çocuklarsa şehirdeki çeşme ve fıskiyelerde serinlemeye çalışıyor.Kids find a refreshing haven in the city's fountains.
Mühendis hayatta kaldı ve koruganlar da seri üretime geçti.The engineer survived and the bunkers were put into mass production.
Ancak artık, yeşil alanlarla çevrili, altı şeritli yepyeni bir otoyol haline gelecek.Now, however, it will become a brand-new, six-lane highway, surrounded by greenery.
Ciliç bir sonraki turda İngiliz 1 numaralı seri başı Andy Murray ile karşılaşacak.In the next round, Cilic faces the No 1 seed from Great Britain, Andy Murray.
Bu yılki rapor serinin 8'inci raporu oldu.This year's report is the 8th of the series
Etkinlik EUROPAfest serisi kapsamında yer alıyor.The event is part of the EUROPAfest series.
Serinin üçüncü bölümü şu an prodüksiyon aşamasında.The third film has just begun production.
Bu filmi izleyenelerin sayısı, Harry Potter serisinin üçüncü filmini izleyenlerin yedi katı.Seven times as many people saw the film than saw the third Harry Potter film.
İstanbul Borsası'na Şeriat Kurallarına Uygun İslami endeks geldiSharia Islamic index added to Istanbul Stock Exchange
Arnavutluk'un kıyı şeridi ve arkeoloji sahalarını geliştirmek için milyarlarca avro harcanıyor.Billions are being spent to spruce up the Albanian coastline and archeological sites.
Yaz turizmi genelde kıyı şeridinde ve deniz ve ada merkezlerinde yoğunlaşıyor.Summer tourism is usually concentrated along the coast and centres on the sea and islands.
Antik kentteki otellerin çoğu kıyı şeridinin üstünde yer alıyor.Most of the hotels in the ancient city are situated near the coastline.
Geçen ay patlak veren bir olay, durumun ne kadar ciddi olabileceğini gözler önüne seriyor.A case that erupted last month demonstrates just how serious the challenge can be.
Interpol, seri sapığın bulmada halktan yardım istediInterpol seeks public's help in locating serial paedophile
Etkinlik, Amerikan kentine adanmış daha büyük bir seri kapsamında yer alıyor.The event is part of a larger series dedicated to the US city.
Karışım hazır olduğunda konserveleyip kiler gibi serin yerlerde saklıyorlar.When the mixture is ready, they can and store it in cool places like cellars.
Bu çalışma, sanatçının renkli ve tartışmalı projeler serisinin sonuncusunu oluşturuyor.It's the latest in his series of colourful and controversial projects.