şerefine ile cümle
şerefine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Büyük filozofun şerefine muazzam bir anıt dikildi.An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Bir veda partisi, Bay Smith'in şerefine düzenlendi.A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Açılış töreninde kurucunun şerefine bir plaket verildi.At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
Onunla tanışmak şerefine nail olmadım.I haven't had the honor of meeting him.
Ailemin şerefine leke sürdüm.I have dishonored my family.
Daha önce sizinle tanışma şerefine ermedim.I don't believe I've had the pleasure.
En ön sırada oturma şerefine nail oldum.I had the honor to sit in the first row.
Kiev 'deki Dovzhenko Film Stüdyoları, ölümünden sonra onun şerefine seçildi.The Dovzhenko Film Studios in Kiev were named after him in his honour following his death.
Mason'ın ailesi ona mezuniyet partisi düzenler ve onun başarısının şerefine kadeh kaldırırlar.Mason's family throws him a graduation party and toasts his success.
Aydaki Messier Krateri ve 7359 Messier göktaşı, onun şerefine isimlendirilmişlerdir.The crater Messier on the Moon and the asteroid 7359 Messier were named in his honor.
Real Madrid'in eski kaptanı Raúl González oğluna Valdano'nun şerefine onun adını verdi.Real Madrid's former captain Raúl named his first-born son in honour of Valdano.
951 Gaspra adlı asteroit Gaspra şerefine adlandırılmıştır.The asteroid 951 Gaspra is named after Gaspra.
Ermeni havayolu şirketi Armavia, 2011 yılında Gagarin'in şerefine ilk Sukhoi Süper Jet 100'ü verdi.Armenian airline Armavia named their first Sukhoi Superjet 100 in Gagarin's honour in 2011.
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?"A Toast to Cheers on its anniversary."
İago Otello ve karısı şerefine içer ve Cassio Desdemona'yı metheder.Iago pressures him and offers a toast to Otello and Desdemona.
Trajan zaferlerin şerefine 123 gün boyunca sürecek eğenceler tertip etmiştir.Trajan announced 123 days of celebrations throughout the Empire.
2001 yılında Andrianov Uluslararası Cimnastik Şerefine kabul edildi.In 2001, Andrianov was inducted into the International Gymnastics Hall of Fame.
Drvar Yugoslavya döneminde Josip Broz Tito'nun şerefine Titov Drvar olarak adlandırılmıştır.During socialist Yugoslavia, Drvar was named Titov Drvar in honor of Josip Broz Tito.
2012 yılında, sanatının 30. yılı şerefine bir toplama albüm çıkardı.In 2011, Williams recorded an audiobook for its 30th edition.
Kendimi daha fazla tutamadım. Kültürümüzün şerefine kadeh kaldıralım.I insist on proposing the toast tonight to our community of culture.
Şüphesiz şans sizden yana ! sizinle kumar oynama şerefine erişebilir miyim?It's no wonder luck has been favouring you May I be honored to gamble with you?
-Bay'in şerefine!-The Bay!
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.So, he built a temple in her honor, facing his.
Florida eyaletini temsil etme şerefine sahibim.Let me begin by congratulating President
Ağabey ! şerefine !Chief ! your honor
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.I had the great privilege, when I was a young lawyer, of meeting Rosa Parks.
Kayınbiraderin şerefine !A toast to you, brother-in-law.
Üstad Wu Song'un şerefine aile buluşması, ha!It's a family reunion now that Master Wu Song is back!
Onun şerefine kadeh kaldırıyordum o da bana vurdu !I was trying to raise a toast to him. He flirted with me.
(Bugünün şerefine, bu sana beleş!)(And this is free for you today!)
Bunun şerefine bir ıslatmak lazım.I should go Tweat all my followers.
Hapisten çıkmamın şerefine herkese benden içki.I'm buying everyone a drink[br]to celebrate getting out ofjail.
İplerini ve değneklerini attılar ve "Fir'avn'ın şerefine biz, elbette biz galib geleceğiz" dediler.So they cast their ropes and rods, and said: "By the glory of Pharaoh, we shall be victorious."
(İblis) Dedi: "Senin izzet ve şerefine and olsun ki, onların tümünü azdıracağım."He said: "By Your authority, I will lead them astray,
Dedi: "Kudret ve şerefine yemin olsun ki, onların tümünü azdıracağım."He said: "By Your authority, I will lead them astray,
Cumhurbaşkanı Boris Tadiç, yıldönümü şerefine bir basın konferansı düzenledi.President Boris Tadic marked the anniversary with a press conference.
Sergi, BH Sanat Galerisi'nin 60. kuruluş yıldönümü şerefine düzenlendi.The show marks the 60th anniversary of the BiH Art Gallery.
Etkinlik kapsamında yeni şehir kütüphanesinin açılışı şerefine bir de tören düzenlenecek.As part of the initiative, a ceremony will be held marking the opening of the new city library.
Etkinlik, Bulgar besteci Ljubomir Pipkov'un 100. doğum günü şerefine düzenleniyor.The event marks the 100th anniversary of the birth of Bulgarian composer Ljubomir Pipkov.
Fernando şerefine bir şiir yayımlayarak başladı. VII.He began his literary career in 1808 by publishing a poem in honor of Ferdinand VII of Spain.
100. Vilnius Büyük Seimas'ı Yıldönümü şerefine adanmış Litvanya litası hatıra sikkesi .Litas commemorative coin dedicated to the 100th Anniversary of the Great Seimas of Vilnius.
Bunun yakınında şerefine bir anma kilisesi var.Close to this there is a memorial chapel in his honour.
Şerefine doktor Hausdorff'un en büyük edebi başarısıydı.The doctor in his honor was Hausdorff's greatest literary success.
Savaşın şerefine, Vítkov Tepesi, Jan Žižka'dan sonra Žižkov olarak yeniden adlandırılmıştır.In honour of the battle, Vítkov Hill was renamed Žižkov after Jan Žižka.
Asteroid 11695 Mattei Janet Akyüz Mattei'nin şerefine isimlendirilmiştir.Der Asteroid 11695 Mattei ist nach Janet Akyüz benannt.
Aydaki Messier Krateri ve 7359 Messier göktaşı, onun şerefine isimlendirilmişlerdir.Der Mondkrater Messier sowie der Asteroid (7359) Messier sind nach ihm benannt.
Paco de Lucía adını Portekizli annesi Lucía Gomes'in şerefine edindi.Den Künstlernamen nahm er zu Ehren seiner portugiesischen Roma-Mutter Lúcia Gomes an.
951 Gaspra adlı asteroit Gaspra şerefine adlandırılmıştır.Nach dem Ort ist der Asteroid (951) Gaspra benannt.
Drvar Yugoslavya döneminde Josip Broz Tito'nun şerefine Titov Drvar olarak adlandırılmıştır.In Jugoslawien wurde Marschall Josip Broz Tito als Held gefeiert.
Bu bayrak, Lesotho'nun bağımsızlığının 40. yıl dönümü şerefine kabul edilmiştir.Damit wurde der 40. Jahrestag der Unabhängigkeit Papua-Neuguineas gewürdigt.
Paco de Lucía adını Portekizli annesi Lucía Gomes'in şerefine edindi.L'album est un hommage à la mère de Paco, Luzia, portugaise.
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?Il est recommandé de boire au cours de la séance.
Kiev 'deki Dovzhenko Film Stüdyoları, ölümünden sonra onun şerefine seçildi.Los Estudios Cinematográficos Dovzhenko en Kiev fueron nombrados así en su honor luego de su muerte.
Aydaki Messier Krateri ve 7359 Messier göktaşı, onun şerefine isimlendirilmişlerdir.El cráter Messier de la Luna y el asteroide (7359) Messier fueron bautizados en su honor.
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?¿Brindamos con este vinito?
Kule, Osmanlı Sultanı II. Abdülhamit'in hüküdarlığının 25. yıldönümü şerefine inşa edildi.Fue construida para conmemorar el 25 aniversario del reinado del sultán.
951 Gaspra adlı asteroit Gaspra şerefine adlandırılmıştır.El asteroide 355 Gabriella, se llama así en su honor.
Tonio yeni tanıdıklarının şerefine kadeh kaldırır.Lily hace un brindis en honor a Ted por su inminente boda.
Aydaki Messier Krateri ve 7359 Messier göktaşı, onun şerefine isimlendirilmişlerdir.In suo onore sono stati chiamati l'asteroide 7359 Messier e un cratere sulla Luna.
Zeus, Akhilleus'un annesi ve babası Thetis ve Peleus'un evlilik törenleri şerefine bir ziyafet verir.Zeus allestì un banchetto per la celebrazione del matrimonio di Peleo e Teti, futuri genitori di Achille.
İlgili Sayfalar