Bu yaşlı adam şen şakrak.This old guy is still sprightly.
O yirmi yaşında şen şakrak bir esmerdi.She was a bubbly twenty-year-old brunette.
Tom'un şen şakrak bir kişiliği var.Tom has a bubbly personality.
Yanni şen şakrak biriydi.Yanni was bubbly.
Tom şen şakrak bir ihtiyar.Tom is a jolly old man.
Şen şakrak sesiyle "yeşşe" diyerek halkın gönlünde taht kurmuştu.And he summoned the people of the district to the faith by his unceasing preaching."
Şen şakrak sesiyle "yeşşe" diyerek halkın gönlünde taht kurmuştu.人々は皆、伏拝(ふくはい)し、感動して「主憐れめよ」と叫んだ。