şempanze ile cümle
şempanze kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Arnhem'de şempanzeleri tuttuğumuz bir zooloji bahçesi.Bil je živalski vrt v Arnhemu, kjer skrbimo za šimpanze.
Arnhem'de şempanzeleri tuttuğumuz bir zooloji bahçesi.한 동물원에 갔었는데 거기엔 침판지들이 있죠.
Arnhem'de şempanzeleri tuttuğumuz bir zooloji bahçesi.לגן זואולוגי בארנהם בו יש לנו שימפנזים.
Arnhem'de şempanzeleri tuttuğumuz bir zooloji bahçesi.حديقة حيوانية في أرنهيم حيث نحتفظ بشمبانزيات.
Arnhem'de şempanzeleri tuttuğumuz bir zooloji bahçesi.そこではチンパンジーを飼育していました 若い頃の私とチンパンジーの赤ちゃんの写真です
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Donc l'un des deux n'est plus vraiment intéressé par la tâche.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Dus eentje is niet echt geïnteresseerd meer in de taak.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Einer der beiden ist also nicht länger interessiert an dieser Aufgabe.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Enemu od njiju zato naloga ni več tako pomembna.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Jadi salah satu dari mereka tidak begitu tertarik untuk mengerjakan hal itu.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Jeden z szympansów został nakarmiony, więc już nie jest zaintresowany zadaniem.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.그러니까 배가 부른 침판지는 줄을 당기는데 관심이 별로 없죠.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Por isso um deles já não está realmente interessado na tarefa.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Så én af dem er egentlig ikke rigtig interesseret i opgaven mere.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Så en av dem är inte särskilt intresserad av uppgiften längre.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Takže jeden z nich už o úlohu nemá taký záujem.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Takže jednomu z nich už vážně na tom úkolu nezáleží.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Tehát őt a továbbiakban nem nagyon érdekli ez a feladat.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Tehtävä ei enää juurikaan kiinnosta sitä.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Unul din cei doi nu prea e interesat în corvoadă.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Vì thế nó không còn thực sự hứng thú vào nhiệm vụ này nữa.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Οπότε ο ένας από τους δύο δεν ενδιαφέρεται πραγματικά να τραβήξει το κουτί.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Едното шимпанзе не иска да дърпа кутията.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Здесь один из особей уже сыт, поэтому это задание ему больше не интересно.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.Тому його не дуже цікавить це завдання.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.כך שהמשימה כבר לא ממש מעניינת את אחד מהם.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.وبالتالي فأحد الإثنين لم يعد في الواقع مهتما بالمهمة.
Artık bu iki şempanzeden birisi bu görevle pek de ilgilenmiyor.もうこの作業に興味がなくなっています （笑）
Aslında biz şempanzelerden gelmedik,6 milioane de ani
Aslında biz şempanzelerden gelmedik,Este antepasado común, produjo 2 ramas
Aslında biz şempanzelerden gelmedik,Nah, kita tidak berasal dari simpanse.
Aslında biz şempanzelerden gelmedik,Nun, wir stammen nicht von Chimpansen ab.
Aslında biz şempanzelerden gelmedik,Λοιπόν, δεν καταγόμαστε από τους χιμπατζήδες
Aslında biz şempanzelerden gelmedik,Мы не произошли от шимпанзе.
Aslında biz şempanzelerden gelmedik,حسناً، نحن لا ننحدر من الشمبانزي
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.C'est un paléontologue, feu Louis Leakey, qui, en fait, m'a poussée à étudier les chimpanzés.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.E fu proprio un paleontologo, l'ormai defunto Louis Leakey, a indirizzarmi verso lo studio degli scimpanzé.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Foi um paleontólogo, o falecido Louis Leakey, que me conduziu ao estudo dos chimpanzés.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.I to właśnie paleontolog, Louis Leakey, wskazał mi ścieżkę wiodącą do badania szympansów.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.그런데, 작고하신 고생물학자 루이스 리키는 저를 침팬지 연구의 길로 들게 해주신 분입니다.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Și a fost tot un paleontolog, răposatul Louis Leakey, cel care m-a determinat să studiez chimpanzeii.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Und es war ein Paläontologe, der verstorbene Louis Leakey, der mich erst zum Studium der Schimpansen brachte.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Và về nhà cổ sinh vật học đã mất, Louis Leakey, người đã đưa tôi đến con đường nghiên cứu về loài tinh tinh.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Wijlen Louis Leaky, een paleontoloog, zette mij ertoe aan chimpansees te bestuderen.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Ένας παλαιοντολόγος, ο Λούις Λίκει με ώθησε στο να μελετήσω τους χιμπατζήδες.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.До речі, саме покійний Луїс Лікі,палеонтолог, настановив мене на шлях дослідження шимпанзе.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Един палеонтолог, Луис Лийки, и късните му изследвания ме заинтригуваха да изучавам шимпанзетата.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Кстати говоря, именно палеонтолог, покойный Луис Лики, указал мне путь к исследованию шимпанзе.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.הפליאונטולוג, לואיס ליקי המנוח, סלל בפני את הדרך לחקר השימפנזים.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.ولقد كان عالم الحفريات، الراحل لويس لياكي، وفي الواقع هو الذي وضعني في الطريق لدراسة الشمبانزي.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.私にチンパンジーを学ぶ道を開いてくれたのは 古生物学者の故ルイス・リーキーです 当時 彼が主張したことは極めて並外れていました 今でこそ常識になっていますが
Bakalım nasıl yapabiliyorlar. Bu genç bir şempanze.こちらは 若いチンパンジーです
Basit bir deney yaptık. Lawrenceville'de Yerkes'in saha istasyonunda yaşayan şempanzeler üzerinde yaptık.Przeprowadziliśmy prosty eksperyment. na szympansach żyjących w Lawrenceville, ośrodku badań w Yerkes.
Basit bir deney yaptık. Lawrenceville'de Yerkes'in saha istasyonunda yaşayan şempanzeler üzerinde yaptık.Teimme yksinkertaisen kokeen simpansseille, jotka asuvat Lawrencevillessä,
Basit bir deney yaptık. Lawrenceville'de Yerkes'in saha istasyonunda yaşayan şempanzeler üzerinde yaptık.Ми провели простенький експеримент на шимпанзе, які живуть у Лоренсвіллі, пункті спостереження у Єркесі.
Basit bir deney yaptık. Lawrenceville'de Yerkes'in saha istasyonunda yaşayan şempanzeler üzerinde yaptık.Мы провели простой эксперимент с шимпанзе, живущими в Лоуренсвиле, одном из мест наблюдения Йеркса.
Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?Az altruizmusról szól csimpánzoknál, ahol a kérdés az, törődnek-e a csimpánzok mások jólétével?
Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?Det handlar om altruism och schimpanser. där frågan är; Bryr sig schimpanser om andras välbefinnande?
Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?Det omhandler altruisme og chimpanser hvor spørgsmålet er, om chimpanser bekymrer sig om andres velfærd.
Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?É sobre altruísmo e chimpanzés, em que a questão é: os chimpanzés preocupam-se com o bem-estar dos outros?
İlgili Sayfalar