şelâle ile cümle
şelâle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ykarıdaki donmuş şelalenin görüntüsü.وهذه صورة ونحن ننظر إلى شلال جليدي
Bu ykarıdaki donmuş şelalenin görüntüsü.ベースキャンプからの最初の登り
Büyük bir plana ihtiyacınız yok. Şelale('waterfall') metoduna ihtiyacınız yok.Je hebt geen groots plan nodig, geen waterval.
Büyük bir plana ihtiyacınız yok. Şelale('waterfall') metoduna ihtiyacınız yok.방대한 계획이나 전승이 필요하지 않습니다.
Büyük bir plana ihtiyacınız yok. Şelale('waterfall') metoduna ihtiyacınız yok.אין צורך בתכנית חשובה, אין צורך במפל מים.
Büyük bir plana ihtiyacınız yok. Şelale('waterfall') metoduna ihtiyacınız yok.لا تحتاجون لخطة كبيرة. لا تحتاجون لشلال.
Büyük bir plana ihtiyacınız yok. Şelale('waterfall') metoduna ihtiyacınız yok.ただ小さいステップで
Chicopee ŞelalesiChicopee Falls
Churchill ŞelalesiChurchill Falls
Donmuş şelalenin bir resmi.A to jest zdjęcie z lodospadu.
Donmuş şelalenin bir resmi.A tu je fotka v ľadopáde.
Donmuş şelalenin bir resmi.Còn đây là hình ảnh của thác băng.
Donmuş şelalenin bir resmi.Esta es una foto de la cascada congelada.
Donmuş şelalenin bir resmi.Et voici une photo dans la cascade de glace.
Donmuş şelalenin bir resmi.Hier een plaatje van de ijswand.
Donmuş şelalenin bir resmi.Iar aici e o imagine din cascada de gheaţă.
Donmuş şelalenin bir resmi.이 사진은 빙폭에서 찍었습니다.
Donmuş şelalenin bir resmi.Questa è una foto dentro la cascata di ghiaccio.
Donmuş şelalenin bir resmi.Und hier das Bild ist im Eisbruch.
Donmuş şelalenin bir resmi.А вот фотография самого ледопада.
Donmuş şelalenin bir resmi.А ето снимка в ледения водопад.
Donmuş şelalenin bir resmi.וזאת תמונה של מפל הקרח.
Donmuş şelalenin bir resmi.وهضه صورة للشلال الجليدي
Donmuş şelalenin bir resmi.凍ってしまった滝です。 とてもゆっくりと動き
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:Als je een waterval ziet in het landschap, daar aan de horizon.
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:폭포가 저편에 보이고 지평선에 걸려있다면, 당신은 바라보고서는
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:Pokud tam máte vodopád přímo na horizontu, podíváte se na něj a řeknete si:
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:Si tuvieras una cascada ahí dentro, precisamente ahí, en el horizonte, y miras a la cascada seguro dirías:
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:Si vous avez une cascade là-dedans,
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:Wenn dort ein Wasserfall ist, ganz in der Ferne am Horizont; man sieht den Wasserfall und denkt:
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:Ако имате водопад там вътре, точно там, на хоризонта; гледате водопада и си казвате:
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:Если там есть водопад, где-нибудь на горизонте, посмотрев на водопад, сразу видишь:
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:Якщо перед вами буде водоспад, прямо на горизонті, ви дивитиметесь на водоспад, і подумаєте:
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:אם יש בנוף מפל מים ממולך באופק, יש מפל ואתה מביט בו
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:اذا كان لديك شلال هناك، هناك بالضبط في الأفق. تنظر ناحية الشلال
Eğer horizonda bir şelale varsa ve siz o şelaleye bakıyorsanız diyorsunuz ki:地平線のちょうどそこに 滝が見えます そして"あら 水がとてもゆっくり落ちている"と言うでしょう
Enosburg ŞelaleleriEnosburg Falls
- Evet -İnsanlar, bol suyu olan dev bir şelalenin yanında yaşıyorlar. Kimse su çalmıyor.- Les gens vivent près d'une cascade géante, avec beaucoup d'eau, personne ne vole d'eau.
- Evet -İnsanlar, bol suyu olan dev bir şelalenin yanında yaşıyorlar. Kimse su çalmıyor.Menschen die in der Nähe eines riesigen Wasserfalls leben, werden kein Wasser stehlen
- Evet -İnsanlar, bol suyu olan dev bir şelalenin yanında yaşıyorlar. Kimse su çalmıyor.Ако хората живеят в близост до огромен водопад с огромно количество вода, никой не краде водата.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.Aber weiter flussabwärts, in Richtung des Wasserfalls in der Ferne, fließt der Fluss immer schneller.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.Ale w miarę posuwania się w dół rzeki, w stronę wodospadu w oddali, prąd staje się coraz szybszy.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.그러나 점점 나아갈수록, 멀리에 있는 폭포를 향해 수영해 갈수록 강의 유영 속도는 점점 빨라집니다.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.Maar verderop in de richting van de waterval in de verte stroomt de rivier sneller en sneller.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.Mais alors qu'on avance en aval vers la cascade au loin, le fleuve coule de plus en plus rapidement.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.Ma se andiamo avanti, verso la cascata, il fiume scorre sempre più veloce.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.Tapi lebih jauh, lebih jauh lagi kedepan air terjun dimuka, aliran sungai semakin cepat dan cepat.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.Toda ko gremo naprej, ko sledimo toku proti slapu v daljavi, reka teče hitreje in hitreje. (šumenje reke)
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.Αλλά όσο προχωράμε παρακάτω στο ποτάμι προς το καταρράκτη, η ροή είναι ταχύτερη και ταχύτερη.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.Але якщо ти попливеш швидше, швидше вниз по течії до водоспаду, річка тече швидше і швидше.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.Но, когда вы идете дальше, дальше вниз по течению до водопада - река течет все быстрее и быстрее.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.אבל ככל שאתה הולך רחוק יותר, רחוק במורד הזרם לכיוון המפל שבמרחק, הנהר זורם יותר מהר.
Fakat akıntının aşağılarına doğru ilerledikçe uzaktaki şelalede, nehir daha hızlı akmaktadır.لكن كلما ذهبت أبعد، كلما زاد التيار نحو الاسفل الشلال هناك، يتدفق له النهر بشكل أسرع وأسرع
Fergus ŞelalesiFergus Falls
Glens ŞelalesiGlens Falls
Granit ŞelaleleriGranite Falls
Great ŞelalesiGreat Falls
Hatırlarsanız, mühendislik bölümünün şelale geliştirmesi yaptığını söylemiştim.과거의 엔지니어링 방식은 '폭포수 개발' 모델이었다고 얘기했었죠
Hatırlarsanız, mühendislik bölümünün şelale geliştirmesi yaptığını söylemiştim.Pamiętasz jak mówiłem, że inżynieria realizuje model kaskadowego rozwoju.
Hatırlarsanız, mühendislik bölümünün şelale geliştirmesi yaptığını söylemiştim.Si lo recuerdan, dije que Ingeniería hacía Desarrollo en Cascada.