şeklinde ile cümle
şeklinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Öğretmen öğrencilerin sandalyelerini yarım daire şeklinde yerleştirmelerini istedi.The teacher asked the students to place their chairs in a semicircle.
Öğretmen öğrencilerin hep birlikte masalarını yarım daire şeklinde düzenlemelerini istedi.The teacher asked the students to draw their desks together into a semicircle.
Tom, Mary'yi bunu yapma şeklinden dolayı eleştirdi.Tom criticized Mary for the way she was doing that.
Tom'dan hoşlandığım şeklinde bir numara bile yapamam.I can't even pretend that I like Tom.
Tom'un orada olabileceği şeklinde bir hissim var.I have a feeling that Tom might be there.
Her zaman Tom ve Mary'nin bir şeyler sakladıkları şeklinde bir hissim vardı.I always had the feeling that Tom and Mary were hiding something.
Ağrı sabit mi yoksa zonklama şeklinde mi?Is the pain throbbing or constant?
Son mektubunda ise Alman kadınlarının giyiniş şeklinden yakınmıştır.In his last letter, he complained about the way German women dressed.
Nisan 2011 yılında "Ben kendimi yüzde yüz Ukraynalı hissediyorum" şeklinde konuştu.In April 2011 he also stated: "I feel one hundred percent Ukrainian".
İsmine rağmen, parti, sıklıkla "ne liberal ne de demokratik" şeklinde tanımlanmaktadır.Despite the party's name, it is frequently described as "neither liberal nor democratic".
Koruyucu ruh ve (daha doğrusu ruh şeklinde düşünülen) koruyucu enerjidir.The protector and preserver of the universe; he is the source of power.
Mevcut gözlemler M89'un neredeyse mükemmel bir küre şeklinde olduğunu göstermektedir.Current observations indicate that M89 may be nearly perfectly spherical in shape.
Önceki unvanı "custos urbi" ("şehrin koruyucusu") şeklindeydi.His former title was "custos urbi" ("guardian of the city").
1905 yılında Beyrut'ta 15c pul, "1 Piastre / Beyrouth" şeklinde sürşajlandı.In 1905, 15c stamps in Beirut were surcharged with "1 Piastre / Beyrouth".
O muhteşem bir kadın ve gerçek bir ilham kaynağıydı." şeklinde demeç vermiştir.She was a wonderful lady and a real inspiration," he recalls.
"Give It 2 Me" kişisel manifesto şeklinde yazılan bir şarkıdır."Give It 2 Me" is written as a self-manifesto song.
Prime time haber programları da Kirmizi Şapkası şeklindedir.Prime time news programmes also exist in the form of Kirmizi Hat.
Sparta toplumu hükümet tarafından yönetilen üç katmanlı bir piramit şeklinde örgütlenmişti.Spartan society can be represented by a three-layer pyramid ruled by the government.
Hitler, Christian Weber tarafından platforma hoşgeldiniz şeklinde yazılarak karşılandı.Hitler was welcomed to the platform by Christian Weber.
1911'den 1942'ye kadarki dönemde kulübün adı Ballsportverein Lemgo 1911 şeklindeydi.From 1911 until 1942, the club's name was Ballsportverein Lemgo 1911.
İsrâ Sûresi 58. ayetde de "Bu, Kitap'ta (levh-i mahfuz'da) yazılıdır." şeklinde yer almaktadır.Although they denied any wrongdoing, the book spent 15 weeks on the list.
Hitler'in yanıtı, "Son adama kadar savaşılması" şeklinde olmuştur.Hitler's answer was "fight to the last soldier".
1951 Ağustos ayında, v-şeklinde dizilmiş ışıklar şehrin üzerinde görüldü.In August 1951, a V-shaped formation of lights was seen over the city.
Görelilik teorisinde, bu tür fikirler Einstein-Cartan teorisi şeklinde uygulanmıştır.In relativity theory, such ideas have been implemented in the form of Einstein–Cartan theory.
Yalan söylemeyi bırakın" şeklinde açıklama yaptı.They were lying," he explained.
2007 – Irrational Games'in ismi 10 Ağustos'ta 2K Boston ve 2K Australia şeklinde değiştirilmiştir.2007 – Irrational Games is renamed to 2K Boston and 2K Australia on August 10.
Bununla birlikte bazı ülkelerdeki uyarı işaretleri, standart üçgen biçimin yerine elmas şeklindedir.Warning signs in some countries have a diamond shape in place of the standard triangular shape.
Şarkılar buradan yola çıkarak küresel toplumun yükseliş ve düşüşünü anlatan bir hikâye şeklindedir.The songs leading up to this tell a story of the rise and fall of a global society.
Sadece bu işlemden sonra sadece "buon fresco" şeklinde resmedilmiş yer kalacaktı.After treatment, only that which was painted "buon fresco" would remain.
Hafif formunda, yeni şeyler denemek veya rutinden kopmak istememek şeklinde ortaya çıkabilir.In its milder form, it can manifest as the unwillingness to try new things or break from routine.
Röhm ise "Eğer öldürülecek olursam, bunu Adolf'un kendisi yapsın" şeklinde yanıt verdi.Röhm demurred, telling them, "If I am to be killed, let Adolf do it himself."
Bazı kaynaklara göre bu karakter 瞾 şeklinde yazılır.Some sources assert that this character was actually written 瞾.
Twinkie şeklinde olup iki paket halinde satılmaktadır.The Chocodile is Twinkie-shaped and sold in packages of two.
Tablo "IVMeer" şeklinde imzalanmıştır, ancak tarih atılmamıştır.It is signed "IVMeer" but not dated.
Firmanın Almanya sloganı “Her Hafta Yeni Bir Dünya” şeklindedir.In Germany, Tchibo's slogan is "Every week a new world" (German: Jede Woche eine neue Welt).
Sikke üzerindeki yazıtlar: Plautilla Augusta ya da Plautilla Augustae şeklindedir.They are inscribed Plautilla Augusta or Plautillae Augustae.
Ona dokununca ellerinin şeklinden onu tanır.And when he gets his hands on a steal, he knows exactly what to do with it."
Ötüşleri güçlü bir spek şeklinde, akrabalarının zayıf ötüşlerine benzemeyen niteliktedir.The call is a strong spek, unlike the weak call of its relative.
Siyah top şeklindeki kubbeler bir zamanlar Rusya'nın karlı kuzeyinde popülerdi.Black ball-shaped domes were once popular in the snowy north of Russia.
Ancak buna rağmen Dünya'dan bakıldığında dikdörtgen şeklinde görülür.When it is observed from Earth, it appears as a square in shape.
Herhangi bir rezonatör yoktu ve hızlı bir şekilde kaşık şeklinde çubuklarla çalınmaktaydı.There were no resonators and it was played fast with spoon-shaped sticks.
Ortalama çocuk sayısı her 1 kadına 6,69 çocuk şeklindedir.Average of 3.6 children per woman.
Allah sizinle olsun" şeklinde yanıt vermiştir.Go with them, and God will be with you."
Çiçekler, baharda yapraklardan kısa bir süre sonra görünen küçük kedicikler şeklindedir.The flowers are small catkins which appear shortly after the leaves in spring.
Geri itmeye çalıştım fakat iri bir adamdı ve durdurmakta başarısız oldum", şeklinde belirtmiştir.I tried to push him out but he was a big man and I failed to stop him".
11 Temmuz 2012'de Murat Boz, Facebook hesabına "Remixler geliyor..." şeklinde bir ibare yazdı.On 11 July 2012, in a post on his Facebook account, Murat Boz wrote "Remixles are coming...".
Orijinal yayının aksine bu yay, örümcek ağı şeklindedir ve art arda 1.200 atış yapabilir.Unlike his original bow, this bow is shaped like a spiderweb and can fire up to 1,200 shots at once.
Dişleri yoktur; dilleri uzun ve solucan şeklindedir.They do not have teeth, while the tongue is very long.
Ay yüzeyindeki kompozit kayalar genellikle breşler şeklinde görünür.Composite rocks on the lunar surface often appear in the form of breccias.
Şekline gelince, yaratıcı dünyayı geometric bir küre şeklinde yarattı.As for the figure, the demiurge created the world in the geometric form of a globe.
Benjamin ... seni seviyoruz ... huzur içinde yat." şeklinde görünmektedir.Benjamin ... we love you ... may you rest in peace."
1964 yılından bu yana, kasaba Luftkurort olarak, bir dağ kaplıca kenti şeklinde sınıflandırılmıştır.Since 1964, the town has been classified as a Luftkurort, a mountain spa town.
Dahası, analitik bir fonksiyondur yani kuvvet serisi şeklinde temsil edilebilir.Furthermore, it is an analytic function, meaning that it can be represented as a power series.
Abhazya Cumhuriyeti arması beyaz ve yeşil içine dikey olarak bölünmüş bir kalkan şeklindedir.The emblem of separatist Republic of Abkhazia is a shield divided vertically into white and green.
Windows, yeni bir ızgara şeklinde düzenlenir.Windows are arranged in a new grid pattern.
Bunlar genelde modern ve doğaüstü dönüşler şeklinde verilirdi.These were usually given a modern or supernatural twist.
Bu probleme ilk çözüm, bir bölgedeki her alan çifti için NSEC kaydı oluşturmak şeklindeydi.The initial solution was to create NSEC records for every pair of domains in a zone.
Sadece oyalanıyor ve sevdiğimiz müziği birbirimize gösteriyorduk." şeklinde konuştu."We were just hanging out and showing each other music that we liked."
C eğrisi 4 eğrinin birleşimi şeklinde yeniden yazılabilir: C1, C2, C3, C4.C can be rewritten as the union of four curves: C1, C2, C3, C4.
Henry'nin adı, ölüm ilanında yanlışlıkla "W. H. Hope" şeklinde yazıldı.Henry's obituary misspelled his name as "W. H. Hope".
İlgili Sayfalar