şeklinde ile cümle
şeklinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yıl içinde PfP üyesi olacağımıza inanmak istiyorum", şeklinde konuştu.I want to believe that we will become a member of the PfP this year," Tadic said.
Avrupa bizi bekliyor, fakat bu bekleyişin de sınırları var," şeklinde konuştu.Europe is waiting for us, but that waiting has its limits."
Bankanın katkısı politika desteği ve yatırım finansmanı şeklinde gerçekleşiyor.Its contribution is in the form of policy support and investment finance.
İngilizce konusunda hiç rahat olamadım," şeklinde anımsiyor.I didn't feel comfortable with my English," she said.
Hafif silahlar kitle imha silahlarına dönüşmektedir," şeklinde devam etti.Light weapons are becoming mass destruction weapons."
Yerel basında çıkan haberlere göre, yeni versiyonlar "българия", "бгр", "бул" ve/veya "бя" şeklinde.According to local media, the new versions are "българия", "бгр", "бул" and/or "бя".
Devletin geleceğini tehlikeye atıyorlar." şeklinde devam etti.They put in jeopardy the future of the state," she added.
Neden 10 Aralık'ı beklemiyorsunuz?" şeklinde yanıt verdi.Why can’t you wait for December 10th?"
Bu da iyiye işaret." şeklinde konuştu.That is a good sign," he added.
Bakan, "Cezaların ağır olması sonuç vermeleri içindir," şeklinde konuştu."Penalties are rigorous so they give results," the minister said.
Bu nedenle Kosova halkı tarafından sevildi ve tüm dünyanın saygısını kazandı," şeklinde konuştu.For this he was loved by the peoples of Kosovo and respected all over the world," Solana said.
SP'den Damian Ciknuri, "Üç aydan kısa zaman kaldı." şeklinde uyarıyor."There are less than three months left," warned the SP's Damian Gjiknuri.
Fakat etler iyiydi, kötü bir tat veya koku yoktu," şeklinde konuştu.But the meat was okay, it has no bad taste or smell," one said.
Savaşlar 8 saatten 3'er tur şeklinde, toplamda 24 saat sürmektedir.Battles are based on 3 rounds per 8 hours, total as 24 hours.
(9,4) şeklindedir (30 Ağustos 2020 tarihi itibarıyla).(9,4) (as of August 30, 2020).
Biçim olarak cümle veya iki dize şeklinde söylenmiştir.[8]It is said in the form of a sentence or two lines.
Uyak düzenleri: aaab, cccb, dddb şeklindedir.[6]The rhyme patterns are: aaab, cccb, dddb.
En yaygın enfeksiyon [vajinal akıntı] şeklinde bilinmektedir.The most common infection is known as vaginal discharge.
Bu matris i ve j şeklinde iki göstergeye sahiptir.This matrix has indices i and j.
Feminizm batı dünyasının bazı bölgelerinde üç dalga şeklinde gerçekleşmiştir.Feminism in parts of the western world has gone through three waves.
Bilinen bütün ferroelektrikler, ve şeklindedir.In all known ferroelectrics, and .
Verilen ödül parasal nitelikte değildir,camdan bir kadın silueti şeklindedir.No monetary prize is attached; the prize token has shape of a glass female silhouette.
Her atom gelen demetin yoğunluğunun bir kısmını küresel bir dalga şeklinde yeniden yayar.Each atom re-radiates a small portion of an incoming beam's intensity as a spherical wave.
Böylelikle düzen parametre uzayı Lie grubu bölmesi olarak R=G/H şeklinde yazılabilir.Then, the order parameter space can be written as the Lie group quotient[3] R=G/H.
Düşük seviyeler bir parıldama sayacı kullanılarak sayı/dakika şeklinde rapor edilebilir.Low levels may be reported in counts per minute using a scintillation counter.
kütle özdeğerleri olduğundan, yayılımları düzlem dalgası şeklinde açıklanabilirSince are mass eigenstates, their propagation can be described by plane wave solutions of the form
Jarlskog sabiti şeklindeIn terms of Jarlskog invariant
Çerenkov ışıması duvara halka şeklinde yansıtılarak PMTler tarafından kaydedilir.The Cherenkov light is projected as a ring on the wall of the detector and recorded by the PMTs.
Henüz bir ada sahip olmayan uydu geçici olarak S/2011 (5261) 1 şeklinde adlandırıldı.It has yet to be named, and its provisional designation is S/2011 (5261) 1.
Köklerden yapraklara doğru hareketle taşıma şeklinde karakterizedir.[2]Transport of sap in xylem is characterized by movement from the roots toward the leaves.[2]
Bir lojistik fonksiyon veya lojistik eğri "S" şeklindedir (sigmoid eğri) ve denklemi:A logistic function or logistic curve is a common "S" shape (sigmoid curve), with equation:
Biyoteknoloji, herbisite tolerans şeklinde bir çözüm önerdi.Biotechnology has offered a solution in the form of herbicide tolerance.
Başka bir denklem Tkaynama< 2100 K DHkaynama = 87 Tkaynama− 0.5 J/K şeklindedir.Another equation which Tboiling < 2100 K is ΔHboiling = 87 Tboiling − 0.4 J/K.
Birçok doldurma şeması son bloğa tahmin edilebilir veri ekleme şeklindedir.Many padding schemes are based on appending predictable data to the final block.
Bölünme sırasında ise hücreler V şeklinde gözlenir.Dividing cells may also appear as chevrons ("V" shapes).
Son mektubunda ise Alman kadınlarının giyiniş şeklinden yakınmıştır.[93]In his last letter, he complained about the way German women dressed.[93]
Siyah top şeklindeki kubbeler bir zamanlar Rusya'nın karlı kuzeyinde popülerdi.Black ball-shaped domes were once popular in the snowy north of Russia.
Labirent Y, T, + şeklinde olabilir.Spontaneous alternation maze can have the shape of a Y, T, or + sign.
Prizmanın her kenarı iki kolon şeklinde düzenlenmiştir.The list was most likely written in Sin-magir's final year, or soon after.
Olimpik daireler şeklinde hazırlanmış çoğul cinsiyet sembolleriMultiple gender identity symbols stylized as the Olympic rings
Kurutulmuş meyve Alkolsüz içecekler Meyve suyu Şeker, şeker veya küp şeklinde şeker.Dried fruit Soft drinks Juice Sugar as sweets, tablets or cubes.[23]
Resimlerinin altında 'A. Mauve' ya da 'A.M.' şeklinde imzasını atmıştır.He signed his paintings 'A. Mauve' or with a monogrammed 'A.M.'.
Alice ve Bob g üreteç fonksiyonunu g = H(π)2 mod p şeklinde yaratırlar.Alice and Bob both construct g = H(π)2 mod p.
Klor trifluorürün yapısı, T-şeklindeki koordinasyon geometrisi ile bir bileşik örneği.Structure of chlorine trifluoride, an example of a compound with T-shaped coordination geometry.
Örs şeklindeki küçük kemik üç kulak kemiğinden biridir.The anvil-shaped small bone is one of three ossicles in the middle ear.
Üzengi şeklindeki küçük kemik sesi oval pencereye iletir.The stirrup-shaped small bone is on and transmits these to the oval window, medially.
Üzengi şeklindeki kemik insan vücudundaki en küçük kemiktir.The stapes is a stirrup-shaped bone, and the smallest in the human body.
Tarihsel savaş bayrakları, ortada çarpı işareti ile krstaš-barjaktı şeklindeydi.The historical war flags were the krstaš-barjak, plain flags with crosses in the centre.
Stalag VII-A mahkumlarına dair Neustadt'ın merkezinde bulunan bir çeşme şeklinde bir anıt yapıldı.A memorial to inmates of Stalag VII-A was built. It is a fountain located in the center of Neustadt.
Kalay külçeleri oxhide ve topuz şeklindeydi.Tin ingots were oxhide and bun shaped.
Çeşitli konsantrasyonlarda suda bir çözelti şeklinde satılmaktadır.It is marketed as a solution in water at various concentrations.
İlgili Hipposideridalar'da, bu çıkıntılar yaprak veya mızrak şeklindedir.In the related Hipposideridae, these protuberances are leaf- or spear-like.
Ürün günlük e-postalar şeklinde basitleştirildi.The product was simplified into a daily email.
Ideonella sakaiensis Gram-negatif, aerobik ve çubuk şeklindedir.Ideonella sakaiensis is Gram-negative, aerobic, and rod-shaped.
şeklinde olup rezervuarların her birine veya bunların bir kombinasyonuna uygulanabilir.and it is applicable to each of the reservoirs or a combination thereof.
Dizi, bir çizgi roman serisi şeklinde yayımlanmaya devam etmiştir.The series has been continued as a comics series.
The Legend of Korra, ilkin on iki bölümlük bir mini dizi şeklinde tasarlandı.The Legend of Korra was initially conceived as a twelve-episode miniseries.
Mesela <كل> kelimesinin telaffuzu /kel/ iken <قل> kelimesininki /qal/ şeklindedir.These appear as various allophones, depending on the preceding consonant.
Kazananlara verilen heykelcikler ise orta parmağı kaldırılmış bir el şeklindedir.The trophies given to the winners resemble an extended middle finger.
Genel şekli kısa ve geniş bir yatay silindir şeklindedir.The general layout is that of a squat horizontal cylinder.
İlgili Sayfalar