Eğer dünya şimdiki şeklinde olmasaydı herhangi birine güvenebilirdim.If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Denenmiş olan tüm diğerleri hariç, demokrasi yönetimin en kötü şeklidir.Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Konuşulmayacak kadar aptalca olan bir şey şarkı şeklinde söylenir.Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Bu dünyada sadece kelime şeklinde ifade edilemeyen şeyler vardır.There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.
Yangın fan şeklinde yayıldı.The fire spread out in a fan-shape.
Mike öneri şeklinde birkaç kelime söyledi.Mike said a few words by way of suggestion.
Niçin onun konuşma şeklinden hoşlanmıyorsun?Why do you dislike his way of speaking?
Tom'un konuşma şekli benim sinirlerimi bozuyor.Tom's way of speaking gets on my nerves.
Tom'un konuşma şekli sinirlerime dokundu.Tom's way of speaking got on my nerves.
Heykeltıraş ahşabı Buda'nın görüntüsü şeklinde oydu.The sculptor carved wood into an image of Buddha.
Savaş Japonların nükleer silahlara bakış şeklini değiştirdi.The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
Çatının şekli piramite benziyor.The shape of the roof looks like a pyramid.
Kayak en iyi bir rekreasyon şeklidir.Skiing is a good form of recreation.
Jim James'in kısa şeklidir.Jim is short for James.
Bu kurabiyeler yıldız şeklindedir.These cookies are star-shaped.
Bu kurabiyeler yıldız şeklinde.These cookies are star-shaped.
Pilavı pişirme şeklimiz budur.This is how we cook rice.
Olayın olma şekli bu.This is how the incident happened.
Benim balık pişirme şeklim budur.This is how I cook fish.
Yürüme şeklini beğeniyorum.I like the way you walk.
Şu bulut balık şeklinde.That cloud is in the shape of a fish.
Saldırı en iyi savunma şeklidir.Attack is the best form of defense.
Benim canımı sıkan onun ne söylediği değil, ama bunu söyleme şekli.It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
Daire şeklinde ateşin etrafına oturduk.We sat around the fire in a circle.
Biz daire şeklinde oturduk.We sat in a ring.
Sizinkinin şeklinde bir ceket istiyorum.I want a jacket shaped like yours.
Şakalarıma gülme şeklini seviyorum.I like the way she laughs at my jokes.
Onun konuşma şeklini sevmiyorum.I don't like the way he speaks.
Onu anlayamadım; onun konuşma şeklini anlayamadım.I couldn't understand him; I couldn't follow his way of speaking.
İşlerin daha iyi olacağını düşündüm ama bu şekliyle daha kötü oluyorlar.I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
Yazı şekli bu makalede çok daha az karışık.The writing style is much less complicated in this article.
Karakteristik demokrasi, ülke yönetiminin bir şeklidir.Representative democracy is one form of government.
Dünya portakal şeklindedir.The earth is the shape of an orange.
Dünya bir küre şeklindedir.The earth is shaped like a sphere.
Isı bir enerji şeklidir.Heat is a form of energy.
Bana bakış şekli beni çok kızdırdı.The way he looked at me irritated me very much.
Onun tükürme şekline katlanamam.I can't put up with the way he spits.
Onun konuşma şeklinden açıkça belli olduğu için, o bir öğretmendir.He is a teacher, as is clear from his way of talking.
Onun konuşma şeklinden hoşlanmıyorum.I don't care for the way he talks.
Onun konuşma şeklinde tonlama bulunmamaktadır.Intonation is absent in his way of speaking.
Onun konuşma şekli ünlü bir yazarın dikkatini çekti.The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
Onun konuşma şekli beni rencide etti.His way of speaking offended me.
O, profesörün konuşma şekli ile alay etti.He mocked the way the professor speaks.
Onun konuşma şekli beni incitti.The way that she spoke hurt me.
Onun konuşma şekli bizi sinirlendiriyor.Her way of speaking irritates us.
Onun konuşma şekli sinirlerimi bozdu.Her way of talking got on my nerves.
O gelmekten mutluluk duyacağı şeklinde yanıtladı.She replied that she would be happy to come.
Konuşmasını özet şeklinde parçalara ayırdı.She took down the speech in shorthand.
O, kalp şeklinde küpeler taktı.She wore heart-shaped earrings.
O, misafirleri kabul şekli hakkında dikkatlidir.She is careful about the way she receives guests.
O, konuşma şeklimi sevmiyor.She doesn't like the way I speak.
Demokrasi bir hükümet şeklidir.Democracy is one form of government.
Yaşlı bir adam için, yaşam şeklini değiştirmek zordur.It's hard for an old man to change his way of living.
Onun konuşma şeklinden o odur diyebilirim.I can tell it's him by the way he speaks.
Oh evet,haklısın.Pekala,bu senin ekonomik olan alışveriş şeklin öyleyse.Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then.
Ken'nichi Geneva gölü şeklinde bir havuz yaptı.Ken'nichi made a pond in the shape of Lake Geneva.
"Bit"'in çoğul şekli "bitler"dir.The plural form of "louse" is "lice".
Sağanak şeklinde yağmur yağıyor.It's raining cats and dogs.
Bu meyve portakal şeklindedir ve ananas gibi tat verir.This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
Onun bana davranma şekline kızıyorum.I resent the way he treated me.