Yakıt şekerdir; en yaygın kullanılan şeker sakkarozdur.가장 잘 알려진 이당류로는 우리가 늘 사용하는 설탕이 있다.
O devirde şeker ancak çeşitli meyvelerin yenilmesiyle vücuda girebiliyordu.다른 과실주는 다른 종류의 과일에서 당류의 발효에 의해 생산된다.
Şekerli veya şekersiz olabilmektedir.אל תבואו לבקש סוכר.
Arap kahvesi, Türk kahvesine benzer fakat kakule ile baharatlanır ve çoğunlukla şekersizdir.קפה ערבי דומה לקפה טורקי, אך הוא מתובל בהל והוא בדרך כלל לא ממותק.
Başka şekerler de ilave edilir.גם מכירת ממתקים נוספים הוגבלה.
1923 yılında I. Dünya Savaşı'nın etkileri yüzünden şekerin fiyatında yükselme oldu.ב-1923 פשטה את הרגל החברה בשל התייקרות מחירי הסוכר כתוצאה ממלחמת העולם הראשונה.
Erkekler, balözü ve diğer şeker kaynaklarıyla beslenerek yaklaşık bir hafta yaşarlar.זכרים חיים במשך כשבוע, ניזונים מצוף וממקורות סוכר אחרים.
Bu tür şekerler örneğin Maillard reaksiyonu veya Benedict reaksiyonunda indirgeyici olarak davranırlar.דבר זה מאפשר לסוכר לתפקד כגורם מצמצם, לדוגמה בתגובת מייאר ובתגובת בנדיקט.
Kölelerin büyük kısmı Karayipler'deki ve Brezilya'daki şeker üreten kolonilere gönderilmekteydi.רוב רובם של האפריקנים המשועבדים הועברו למושבות הסוכר באיים הקריביים ובברזיל.
Bir kalıp şeker form faktörü var.ישנם מספר סוגים של העמסת סוכר.
Şekerpancarı ise ılıman iklimlerde yetişir ve ortalama % 17 şeker ihtiva eder.לציפה צבע צהוב כתמתם, והיא מכילה בממוצע כ-7% אחוז סוכר.
Krom kandaki şekerin hücrelere aktarılmasına yardımcı olur.האינסולין מאפשר לסוכר להיקלט בתאים.
Dolaptaki şekerlemelerin hepsini SEN mi yedin?האם במימונה אכלו חמץ?
En büyük gelir kaynağı, şeker pancarcılığıdır.ענף הגידול העיקרי הוא קנה סוכר.
Çay şekerinden 180 kat daha tatlıdır.אספרטם מתוק מסוכר פי 180 בערך.
İnsülin kullananların düzenli olarak kan şekeri]] seviyelerini kontrol etmesi gerekmektedir.אנשים הסובלים מסוכרת צריכים לעקוב באופן מתמיד אחר רמות הגלוקוז בדם.
Endonezya dünyanın en büyük kahve, çay ve şeker üreticilerinden biridir.ברזיל היא יצרנית קני הסוכר והקפה הגדולה בעולם.
Doğal bir limana sahip şehirde başlıca ihraç edilen ürünler, kahve, pamuk, şeker, elmas, demir ve tuzdur.בלואנדה יש מפרץ טבעי, והוא מייצא בעיקר קפה, כותנה, סוכר, יהלומים, ברזל ומלח.
Hipergliseminin en yaygın nedeni şeker hastalığıdır.הבעיה האנדוקרינית השכיחה ביותר היא מחלת הסוכרת.
Bazen kral domuzla şekerler için kavga ederler.בקומה העליונה שולבו לעיתים קנקני חרס עבור קיני היונים.
Aksi halde kan şekeri çok yüksek düzeylere çıkar.לעומת זאת דם העולה ניתן בחציו העליון.
Çocuklar korkunç kıyafetler giyerek kapı kapı gezerler ve ev sahiplerine "Şaka mı, şeker mi?" diye sorarlar.לפי המסורת, הילדים יוצאים בתחפושות מפחידות לרחובות, עוברים מבית לבית, דופקים על הדלת ואומרים "תעלול או ממתק!".
Barbuda adasında ise hiçbir zaman şeker üretimi yapılmadı.בג'לג'וליה לא נמצאו מתקנים לייצור סוכר כלל .
Fosfat grubu şekerin 5' karbonuna bağlıdır.קבוצת הזרחה נקשרת לפחמן מספר 5 של הסוכר.
Eğer indirgeyici şeker varsa karışım yeşil veya turuncu veya kırmızı olur.אם אכן זהו סוכר מחזר, התמיסה תהפוך צבעה לירוק, כתום או אדום.
Avustralya'da, kurbağalar şeklindeki jöle şekeri 1930'lardan beri çok popüler olmuştur.צפרדעים - באוסטרליה מייצרים סוכריות גומי בצורת צפרדעים משנות השלושים.
Şekerle tatlandırılan içeceklerin aşırı tüketimi, risk artışıyla bağdaştırılmaktadır.Прекалената консумация на подсладени със захар напитки се свързва с повишен риск.
Şekerleme için zefir (yiyecek) sayfasına bakınız.За положкото вижте Зубовце (община Врабчище).
Elde edilen balın miktarı getirilen nektarın şeker konsantresine bağlıdır.Типът на тихите вина се определя от съдържанието на остатъчна захар.
Diğer tarafta şekerle su kaynatılır.От едната страна се добавя захар във водата.
Fransa, Karayipler'deki sömürgelerinde ekonomik olarak şeker plantasyonlarına odaklanmıştı.Във френските колониални региони икономическият фокус е върху захарните плантации в Карибския басейн.
Krem şanti (Fransızca: Crème chantilly), şekerli bir kremadır.Крем брюле (на френски: crème brûlée) означава „горéн крем“.
Çocuklara, şekerler verirdi.Хората му жертвали сладкиши.
Sakızlı şeker bir şeker türüdür.Захарният памук е вид сладкарско изделие.
Fevzi Şeker (.Пролинът (съкр.
Bitmiş pavidla, %34'ten daha fazla nem ve% 60'tan fazla şeker içermez.Съдържа повече от 99% натурален сок и без добавена захар.
Başına şeker dökerler.Подслажда се със захар.
Ağırlığına bağlı olarak % 67 ilâ % 72 si fruktoz ve glukoz şekerinden oluşur.Количеството на захари в стафидите варира от 67 до 72% от теглото, повечето от които са фруктоза и глюкоза.
Çay şekerinden 180 kat daha tatlıdır.Аспартамът е приблизително 200 пъти по-сладък от захарта.
Cyclamate şekerden 30-50 kat(konsantrasyona bağlı olarak) daha tatlıdır.Листата на растението стевия са 30 – 45 пъти по-сладки от захарозата (обикновената трапезна захар).
Süt ve şeker karıştırılarak ısıtılır.Захар и мляко се добавят на вкус.
Örnek olarak, kendisi şeker kullanmamaktadır ve birçok karakter de ona süt önerip durmaktadır.Самият чай не се подслажда, но към него могат да се предлагат различни сладки.
Şeker pembesi saçları vardır.Има къдрава кафява коса.
Fosfat grubu şekerin 5' karbonuna bağlıdır.Фосфатните групи се свързват с въглеродния 5' атом на дезоксирибозата.
Şekerli tatlara sahiptir.Притежава сладкарски цех.
En sık şeker hastalığı sebep olur.В миналото най-често причина е била туберкулозата.
İngiliz koloniciler bu adada şeker kamışı plantasyonları kurup çok iyi kaliteli şeker üretmeye koyuldular.Ранните европейски колонисти създават захарни плантации и тютюнева плантация на островите.
Sütün başlıca şekeri olan laktoz, bir glukoz-galaktoz disakkaritidir.Лактозата, основната захар в млякото и глюкозно-галактозен дизахарид.
Un ve şeker fabrikalarına sahiptir.Намира се в ж.к. „Захарна фабрика“.
Pentoz şekerlerden oluşmuş bir polimere pentosan denir.Полимер съставен от пентозни мономери се нарича пентозан.
En sevdiği yemek şekerdir.Любимото ѝ ястие са макароните.
Deoksi şekeri, hidroksil grubu yerine bir hidrojen atomu içeren şekerlerdir.Дезокси захарите са монозахариди, при които една хидроксилна група е заместена с водороден атом.
Bu üretim için ihtiyaç duyulan elektron akımı, bu safhada, artık şeker üretiminden gelmez.Освен оборудване за планетариуми, фирмата вече не произвежда продукти от този бранш.
Diğer tarafta hazırlanan şekerli su unun üzerine dökülerek yoğrulur.Готовите колаци се обръщат да се изпекат и от другата страна.
Yönetmenliğini Murat Şeker üstlenmiştir.При нея преобладава съставката захар.
İnsülin kullananların düzenli olarak kan şekeri]] seviyelerini kontrol etmesi gerekmektedir.При пациенти на инсулин обикновено се изисква рутинна проверка на нивата на кръвната захар.
O bana kahve yerine şekerli çay verdi fakat kremasız.Вместо кафе, той ми даде чай, но без сметана.
Kristal 2 (2003) Biz şekeriz (2003) Na trapeza s ork.Кристал 2 (2003) Биз шекерис (2003) На трапеза с орк.
Kristal (2002) Biz Şekeriz (2003) Tatlı Kız (2004) Kaderim (2005) Al Beni (2006)Кристал (2002) Биз шекерис (2003) Татлъ къз (2004) Кадерим (2005) Ал бени (2006)
Şekerle tatlandırılan içeceklerin aşırı tüketimi, risk artışıyla bağdaştırılmaktadır.Pretjerana konzumacija pića zaslađenih šećerom je povezana s povećanom opasnošću od oboljenja.