şehrin ile cümle
şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ana ofis Habarovsk şehrinde yer almaktadır. [1]The main office is in the City of Khabarovsk.[1]
Padberg, Bad Frankenhausen'de doğdu ve Almanya'nın Rottleben şehrinde büyüdü.Padberg was born in Bad Frankenhausen and grew up in Rottleben, Germany.
Bu kelime aynı zamanda adını Rusya'daki Apşeronsk şehrine de verdi.This also gave its name to the city of Apsheronsk in Russia.
Şehrin yakınında UKM'ye ait bir Malezya Palmiye Yağı Kurulu araştırma merkezi da bulunmaktadır.A Malaysian Palm Oil Board research station belonging to UKM is also located near to the town.
Karkaralı'ya 7 km, Karagandı şehrine 224 km uzaklıktadır.It is located 7 km from Karkaraly and 224 km from the city of Karaganda.
Buhara vatanseverleriydiler ve şehrin başarısına önem veriyorlardı.They were patriots of Bukhara and cared for success of the city.
Külliye, şehrin tarihi kesiminde yer almaktadır.The complex is located in the historic part of the city.
Şehrin yıkılışından, şehrin tek yazılı kanyağı olan Tver Kroniği'nde bahsedilmiştir.The downfall of the city is mentioned in the Tver Chronicle, the only written mention of the city.
Şehrin doğusunda Volga'nın düz kıyısına indiler.They landed to the east of the city at the flat bank of the Volga.
Nahçivan Şehrindeki Mümine Hatun TürbesiThe Momine Khatun Mausoleum in Nakhchivan City
1990'da Oş şehrinde Kırgızz-Özbek isyanlarıyla gerginlikler ortaya çıkmaya başladı.Tensions has already become apparent with the Krgyz-Uzbek riots in the city of Osh in 1990.
Kampın yeri Jezkazgan şehrine yakındı.The location of the camp was near the city of Dzhezkazgan.
Rus aktör Oleg Yankovski, şehrin yerlilerinin en ünlüsüdür.Russian actor Oleg Yankovsky is the most famous of the city's natives.
Namangan Devlet Üniversitesi Özbekistan'ın Namangan şehrinde yer alan bir üniversitedir.Namangan State University (NamSU) was established in 1942 as a pedagogical institute.
Blow, İngiltere'nin Birmingham şehrinde doğdu.Blow was born in Birmingham, England.
Haidari 10 Haziran 2020'de Afganistan'ın Kabil şehrinde COVID-19 nedeniyle öldü.[1]Haidari died of COVID-19 on 10 June 2020 in Kabul, Afghanistan.[1]
Laz, Karadağ'ın Nikšić şehrinin yakınlarındaki bir köydür.Laz is a village in Montenegro near Nikšić.
4 Mayıs'a kadar şehrin dört gönüllü şirketi vardı.By May 4, the city had four companies of volunteers.
Aşağıdaki kronolojik sıralama, Suudi Arabistan'ın Mekke şehrinin tarihinin bir kronolojisidir. .The following is a timeline of the history of the city of Mecca, Saudi Arabia.
Ancak Theramenes, Atina şehrini yıkımdan koruyan şartları sağlamayı başardı.However, Theramenes did secure terms that saved the city of Athens from destruction.
Kuzey kısmı Camden ilçesinde, güney kısmı Westminster Şehrinde'dir.The northern part is in the borough of Camden and the southern part in the City of Westminster.
Şeyh Tusi, 996'da İran'ın Tus şehrinde doğdu.Shaykh Tusi was born in 996 AD in Tus, Iran.
Meşhed şehrine seyahatiTravel to Mashhad
Hemen sonra Nuh II'nin gönderdiği orduyu yok etti [1] ve Sayram şehrini ele geçirdi.Immediately he destroyed an army sent by Nuh II[2] and captured Isfijab.
Smirni (bugünkü İzmir şehri) şehrinin kale ve limanı Hospitalier Şövalyeleri tarafından savunuldu.The fortress and harbour of the city of Smyrna were held by the Knights Hospitaller.
Ceyhun nehrindeki Tirmiz şehrini geçtikten sonra ordusu Belh şehrini kuşattı.After crossing the Amu Darya at Termez his army surrounded the reconstructed city.
Şehrin zanaatkârlarının büyük bir kısmı Timur'un Semerkant'taki başkentine götürüldü.A huge number of the city's artisans were taken to Timur's capital at Samarkand.
Dominik Cumhuriyeti'nin Santiago de los Caballeros şehrinde doğdu.He was born in Santiago de los Caballeros, Dominican Republic.
20 Temmuz 2020'de COVID-19 nedeniyle 62 yaşında Guatemala Şehrindeki bir hastanede öldü. [1]Villavicencio died of COVID-19 at a hospital in Guatemala City on 20 July 2020, aged 62.[1]
Uzun süre hastalıklarla mücadele eden Mahohyan 10 Şubat 1937'de Fransa'nın Nice şehrinde öldü. [1]After a long illness, Makhokhian died on 10 February 1937 in Nice, France at the age of 67.[1]
Başkan Carranza, La Cañada, Querétaro şehrinde. (22 Ocak 1916)President Carranza in La Cañada, Querétaro, 22 January 1916
Tümenin son çarpışması Nisan 1945'te Fulda şehrinde yapıldı.The final engagement of the unit was at the city of Fulda in April 1945.
17 yaşında hala öğrenci iken Sovyetler Birliği'nin pek çok şehrinde konserler vermiştir.At the age of 17, and while still a student, he performed throughout the USSR.
Watts, Colorado eyaletinin Fountain şehrinde doğdu ve Fountain-Fort Carson Lisesi'ne gitti.Watts was born and raised in Fountain, Colorado where he attended Fountain-Fort Carson High School.
Barth, Ekim 1850'de birkaç gün kaldığı Agadez şehrine geldi.He arrived in the city of Agadez in October 1850 where he stayed for several days.
Trabzon şehrine bakan Boztepe dağının eteklerinde konumlanmıştır.It lies at the foot of Boztepe mountain over looking the city of Trabzon.
Manhattan, New York şehrinde mal teslimat için kullanılan plakalı e-bisiklet.Delivery e-bike with license plate in Manhattan, New York City.
Berlin Kalesi (Almanca "Festung Berlin"), tarihi Berlin şehrinin tahkimatıydı.The Berlin Fortress (German "Festung Berlin") was the fortification of the historic city of Berlin.
Rusya'nın Novorossiysk şehrinde doğdu, ancak ailesi doğumundan kısa bir süre sonra Paris'e gitti.She was born in Novorossiysk, Russia, but her family left for Paris shortly after her birth.
Ailesi, 1960'ların sonunda Almanya'nın Hattingen şehrine taşındı. [1]His family moved to Hattingen, Germany in the late 1960s.[2]
Cho Yeo-jeong, Güney Kore'nin Seul şehrinde doğdu.Cho Yeo-jeong was born in Seoul, South Korea.
Guaita San Marino'nun başkenti olan San Marino şehrine bakan üç zirveden birisidir.Guaita is one of three peaks which overlooks the city of San Marino, the capital of San Marino.
Eugene, Güney Kore'nin Seul şehrinde doğdu.Eugene was born in Seoul, South Korea.
Chittagong şehrinin güneyinde yer almaktadır.It is located 150 km (93 mi) south of the divisional headquarter city of Chittagong.
Rusya'nın Novorossiysk şehrinden Gürcistan'ın Sarpi kentine kadar uzanır.It runs from Novorossiysk, Russia to Sarpi, Georgia.
Ünlü eserleri arasında “Bakü Şehrinin Tarihi” ve “Şirvanşah Devleti” bulunmaktadır.Her famous works include “History of Baku: Mediaeval period” and “Shirvanshah State”.
Roelofs, Hollanda'nın Terneuzen şehrinde doğdu.Roelofs was born in Terneuzen, Netherlands.
Azerbaycan'ın Bakü şehrinde, Küçük Kale caddesi üzerinde, Eski Şehir'in bir parçasıdır.It is a part of Old City and located on Kichik Gala street, in the city of Baku, in Azerbaijan.
Aghabeyim ağa Tahran'da, 1832 yılında öldü ve İran'ın Kum şehrine gömüldü.Aghabeyim agha died in 1832, in Tehran and was buried in Qom.
Şehrin nüfusu 3.950'dir.It has a population of 3,950.
Gürcüler saatler içinde şehrin çoğunun kontrolünü ele geçirdi.Georgians took control of most of the city in hours.
1437'de Derbend şehrini fethetti.He conquered the city of Derbend in 1437.
Narın-Kala kalesinden şehrin görünümü, 1910'larView of the city from the citadel of Naryn-Kala, 1910s
En büyüğü Grozni şehrindeki Başmelek Mikail Kilisesi'dir. .The largest is the temple of the Archangel Michael in the Grozny city.
İran'ın Kazvin şehrinin adının kökeni de denizle aynıdır.The Iranian city of Qazvin shares the root of its name with that of the sea.
1989 yılında şehrin nüfusu yaklaşık 400.000 kişiydi. [ alıntı gerekli ]In 1989, the population of the city was almost 400,000 people. [citation needed]
Dışarıda güç birikimi görmeyen militanlar şehrin tahliyesini kabul etti.Seeing no build-up of forces outside, the militants agreed.
Birçok bina ve hatta şehrin tüm alanları sistematik olarak dinamitlendi.Many buildings and even whole areas of the city were systematically dynamited.
Bakü şehrinin Shamakhinka bölgesi, Kuba'ya düzenli taksi şoförlerinin uğrak noktası olarak bilinir.Shamakhinka area of the Baku city is known to be the point for regular taxi drivers to Quba..
Sicilya'daki Messina şehrinin ele geçirdiler.Capture of the city of Messina in Sicily.
İlgili Sayfalar