şehri ile cümle
şehri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Annona, Roma şehrine yapılan tahıl tedarikinin ilahi kişileştirilmesi.Annona, the divine personification of the grain supply to the city of Rome.
Norveç'in Stavanger şehrinde doğdu, zengin bir tüccar ailesinde büyüdü.Born in Stavanger, Norway, he grew up in a rich merchant family.
Ferentina, Latium, Ferentino şehrinin koruyucu tanrıçasıdır.Ferentina was the patron goddess of the city Ferentinum, Latium.
Kasaba yakınında bulunan Cardenal Antonio SAMORE Geçidi ile Şili'deki Osorno şehrine bağlanır.The town is located nearby Cardenal Antonio Samoré Pass that links it with Osorno in Chile.
Syrah'ı İran'daki Şiraz şehrine bağlayan efsane Fransız kökenli olabilir.The legend connecting Syrah with the city of Shiraz in Iran may, however, be of French origin.
1963: Altın Aslan - Şehrin Üzerindeki Eller[1] 2012: Altın Aslan Yaşam Boyu Başarı Ödülü[1]1963 : Golden Lion – Hands over the City[1] 2012 : Golden Lion for Lifetime Achievement[19]
Resmi olarak Novosibirsk şehrinin bir parçasıdır ve hiçbir zaman kapalı şehir olmamıştır.Formally it is a part of Novosibirsk city, and has never been a closed city.
Belgrano, Arjantin, Buenos Aires şehrinin yemyeşil, kuzey barrio veya mahallesidir.Belgrano is a leafy, northern barrio or neighborhood of the city of Buenos Aires, Argentina.
Flores, Arjantin'in Buenos Aires şehrinin orta kesiminde yer alan orta sınıf bir semttir.Flores is a middle-class barrio or district in the center part of Buenos Aires city, Argentina.
Flores, esas olarak Buenos Aires şehrinin zengin insanlarına ait kır evlerinden oluşuyordu.Flores was mainly composed of country houses from the wealthy people of the City of Buenos Aires.
Şehrin kuzey ucunda, Belgrano ve Villa Urquiza'ya yakın konumdadır.It is located in the Northern end of the city, close to Belgrano and Villa Urquiza.
Agronomía, Arjantin'in Buenos Aires şehrinin orta kesiminde bulunan barrio veya mahalledir.Agronomía is a barrio or district in the centre part of Buenos Aires city, Argentina.
2010 Sayımına göre şehrin nüfusu 346.334'tür.It has a population of 346,334 according to the 2010 Census.
İkiz şehri Resistencia, Chaco'nun karşısında yer almaktadır.It lies opposite its twin city, Resistencia, Chaco.
Valiler Divin şehrini ikametgahları yaptılar.The governors made the city of Dvin their residence.
Sasun şehrinde ait bir danstır.It originated in the city of Sasun.
(Զեյթունի պար) - Zeytun şehrine ait bir danstır.Zeytouni (Զեյթունի պար) - originated in Zeytun.
Rio de la Plata kıyılarında, şehrin kuzey ucunda bulunur.It is on the northern edge of the city on the banks of the Rio de la Plata.
Şehrin en yüksek bölgelerinden birinde yer almaktadır ve şu anda orta gelirli bir mahalledir.It is located in one of the highest zones in the city and is currently a middle-income neighborhood.
Sicilyalı Emir İtalya'nın Messina şehrini fethedişi.Amir Muhammad Abul Abbas of Sicily conquering Italy's Messiana
Aşağıdaki kronolojik sıralama, Suudi Arabistan Krallığı'nın Cidde şehrinin tarihini göstermektedir.The following is a timeline of the history of the city of Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia.
[1] 1925 - Cidde Savaşıyla Suud Hanedanı şehri ele geçirdi.1927 - Ittihad Football Club formed.
Aşağıdakiler, Suudi Arabistan'ın Medine şehrinin tarihinin bir kronolojisidir.The following is a timeline of the history of the city of Medina, Saudi Arabia.
4 numaralı tramvay hattı, Belçika'nın Antwerp şehrinde yer alan bir yer üstü tramvay güzergahıdır.Tram route 4 is an above ground tram route in the city of Antwerp, Belgium.
1990 Tayvan'ın Taoyuan İlçesindeki (şimdi Taoyuan Şehri) ikinci fabrika faaliyete geçti.1990 Second factory in Taoyuan County (now Taoyuan City), Taiwan begins operation.
Aşağıda, Tanzanya'daki Darüsselam şehrinin tarihinin bir zaman çizelgesi yer almaktadır.The following is a timeline of the history of the city of Dar es Salaam, Tanzania.
Tayvan'ın Taipei şehrinde doğan Chao, sekiz yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.Born in Taipei, Taiwan, Chao immigrated to the United States when she was eight years old.
Amoudi Körfezi, şehrin altında yer almaktadır.Amoudi Bay lies below the town.
Konut kalesi Goulas şu anda şehrin en eski bölümünde, güneybatı ucunda bulunmaktadır. [2]Its residential keep, Goulas, is now in the oldest part of the town, on its southwestern edge.[9]
Dehn, Almanya İmparatorluğu'nun Hamburg şehrinde Yahudi bir ailede[1] dünyaya geldi.Dehn was born to a Jewish family[2] in Hamburg, Imperial Germany.
Yüklü posta kamyonu, New York Şehri Tahlil Ofisi'nden ayrılıyor, 1941.Loaded mail truck leaves the New York City Assay Office, 1941.
Shin Myung-hwi olarak Choi Kwang-il Jungjin şehri Belediye Başkanı; Hyuk-woo'nun babası.Choi Kwang-il as Shin Myung-hwi Mayor of Jungjin City; father of Hyuk-woo.
En büyük şehri, Jubba Nehri ağzına yakın sahilde yer alan Kismayo'dur.Its largest city is Kismayo, which is situated on the coast near the mouth of the Jubba River.
Aynı gün Piccolomini, kuvvetlerini geri çekmeye başladı ve 26 Ekim'de şehri ateşe verdi.The same day, Piccolomini began a withdrawal of his forces, and on 26 October, set fire to the city.
Yangında Üsküp şehrinin büyük kısmı yok oldu.Most of the city of Skopje was destroyed in the fire.
MÖ 458 veya 457'de, Fokidalılar Sparta metropolü Doris'de üç şehri ele geçirdi.In 458 or 457 BC, Phocians captured three towns in the Spartan metropolis of Doris.
Yapı 1665'te Trabzon şehrinin katedrali olmuştur.After 1665, St Gregory became the cathedral of the city of Trabzon.
25 Ekim - Dammam şehrinde 2 güvenlik gücü öldü. [1]October 25 - Shooting left 2 security forces dead in Dammam city.[9]
Şu anda Buenos Aires şehrini temsil eden bir senatör olarak görev yapmaktadır.He is National Senator for the City of Buenos Aires.
Şehrin ele geçirilmesi, iki halk arasında kin ve düşmanlığa neden olmuştur. [1]Its capture was the first act of open hostilities between the two peoples.[1]
Hükümdarlığı sırasında Aegys şehrini de ele geçirdi ve şehir halkını köle olarak sattı.During his reign he also conquered the city of Aegys and sold the inhabitants into slavery.
Ukrayna Büyükelçiliği Madrid şehrinde bulunmaktadır.The Embassy of Ukraine is located in Madrid, Spain.
Thunb., İsveç'in Jönköping şehrinde doğdu.Thunberg was born and grew up in Jönköping, Sweden.
1938'de yıkımdan kurtarıldı ve Portsmouth şehrine satıldı.In 1938 it was saved from demolition, and sold to the City of Portsmouth.
Daha önce Çin'in Taipei şehrinde (Tayvan) bir büyükelçilik vardı.Formerly, there was an embassy in Taipei, Republic of China (Taiwan).
Birleşik Krallık'a bağlı Sheffield şehrinin çiçeğidir.[1]It is the city flower of Sheffield in the United Kingdom.[8]
Vincent LaMarca (Robert De Niro) kıdemli bir New York Şehri Polis Teşkilatı dedektifidir.Vincent LaMarca (Robert De Niro) is a veteran New York City Police Department detective.
Şubat 2019 itibarıyla Postmates, Amerika'nın 2.940 şehrinde faaliyet göstermektedir.[1]As of February 2019[update], Postmates operates in 2,940 U.S. cities.[2]
Tolweyne ve Yebdaale, her biri şehrin kendi bölümünde yaşıyor.Tolweyne and Yebdaale, each living in its section of the city.
Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville, 11 Temmuz 1697'de Fransa Krallığı'nın Paris şehrinde doğdu.Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville was born in Paris on 11 July 1697, in the Kingdom of France.
Filmin çekimleri 19 Mayıs 2014'te ABD'nin Boston şehrinde başladı ve 1 Ağustos 2014'te tamamlandı.Principal photography of the film began on May 19, 2014 in Boston and wrapped on August 1, 2014.
Litvanya'nın en büyük ikinci şehri Kaunas, devletin geçici başkenti olarak belirlendi.Lithuania's second-largest city, Kaunas, was designated the interim capital of the state.
Hahanov, 3 Ocak 1864'te Gori şehrinde doğdu.He was born in Gori, Georgia, then part of Imperial Russia, and studied at Tbilisi Gymnasium.
İsfahan'ın surları yıkıldı ve ardından Tuğrul şehri başkenti yaptı. [2]The walls of Isfahan were razed, and Tughril then made the city his capital.[2]
Yükselişi sırasında Kirman şehri, Oğuz Türkleri tarafından istila edilmişti.By the time of his ascension Kerman had been overrun by bands of Ghuzz Turks.
Timur şehri kuşattı ve çok az çabayla onu geri aldı.Timur laid siege to the city and recaptured it with little effort.
Grup Hira'a şehrine gider.The group travel to Hira'a.
Savaş Trakya'daki Dibaltum şehrinin dışında gerçekleşti ve Got zaferiyle sonuçlandı.The battle took place outside the city of Dibaltum in Thrace and resulted in a Gothic victory.
Humayun Kabil'e geri döndü ama Kamran şehri kardeşine teslim etmek istemiyordu.Humayun went back to Kabul but Kamran was unwilling to hand the city over to his brother.
Nihayet Osmanlılar şehrin iç bölgesini de kontrol etmeye başladı.Eventually the Ottomans began controlling the hinterland also.
İlgili Sayfalar