şehirlerde ile cümle
şehirlerde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Küresel nufusun %50 si bugün şehirlerde yaşıyor.50 процента от глобалното население сега живее в градове.
Küresel nufusun %50 si bugün şehirlerde yaşıyor.50 אחוזים מהאוכלוסיה העולמית חיה כעת בערים.
Küresel nufusun %50 si bugün şehirlerde yaşıyor.50% من سكان العالم يعيشون في المدن الآن.
Küresel nufusun %50 si bugün şehirlerde yaşıyor.El 50% de la población mundial ahora vive en ciudades.
Küresel nufusun %50 si bugün şehirlerde yaşıyor.Il 50 percento della popolazione ora vive nelle città.
Küresel nufusun %50 si bugün şehirlerde yaşıyor.Połowa populacji mieszka w dużych miastach.
Küresel nufusun %50 si bugün şehirlerde yaşıyor.それは32億人に相当します。
Lima harika bir şehir, ama dünyada yaşaması en güç olan şehirlerden biri.Lima es una ciudad increíble, pero es una de las ciudades más difíciles para vivir el mundo.
Lima harika bir şehir, ama dünyada yaşaması en güç olan şehirlerden biri.Lima ist eine unglaubliche Stadt und doch eine der härtesten Städte der Welt im Bezug auf die Lebensqualität.
Lima harika bir şehir, ama dünyada yaşaması en güç olan şehirlerden biri.לימה היא עיר מדהימה, אבל זו אחת הערים שהכי קשה לחיות בהן בעולם.
Media Lab'de, şehirlerde ortak kullanımı en uygun hale getiren bu küçük şehir arabasını geliştirmekteyiz.Al Media Lab abbiamo sviluppato questa piccola city car ottimizzata per l'uso condiviso in città.
Media Lab'de, şehirlerde ortak kullanımı en uygun hale getiren bu küçük şehir arabasını geliştirmekteyiz.În laboratorul Media Lab am dezvoltat această mașinuță de oraș optimizată pentru uz comun.
Media Lab'de, şehirlerde ortak kullanımı en uygun hale getiren bu küçük şehir arabasını geliştirmekteyiz.우리는 "미디어랩(Media Lab)"에서 작은 도시형 자동차를 개발하고 있습니다. 이 자동차는 도시에서 공용으로 사용하도록 최적화되었죠.
Media Lab'de, şehirlerde ortak kullanımı en uygun hale getiren bu küçük şehir arabasını geliştirmekteyiz.V Media Lab pracujeme na malom mestskom aute, ktoré je optimalizované pre mestské zdieľané využitie.
Media Lab'de, şehirlerde ortak kullanımı en uygun hale getiren bu küçük şehir arabasını geliştirmekteyiz.В лаборатории Media Lab мы разрабатываем мини-автомобиль для общего пользования.
Media Lab'de, şehirlerde ortak kullanımı en uygun hale getiren bu küçük şehir arabasını geliştirmekteyiz.Ми, у Media Lab, працюємо над маленьким міським автомобілем для спільного користування.
Media Lab'de, şehirlerde ortak kullanımı en uygun hale getiren bu küçük şehir arabasını geliştirmekteyiz.אנו מפתחים במעבדת המדיה מכונית עירונית קטנה שהיא אופטימלית לשימוש שיתופי בערים.
Media Lab'de, şehirlerde ortak kullanımı en uygun hale getiren bu küçük şehir arabasını geliştirmekteyiz.車を開発しています 都市でのシェアユース専用車です エンジンや変速機のような無駄なものは省き
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.향후 50년 동안, 인구증가의 대부분은 도시에서 일어날 것입니다.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Az elkövetkezendő 50 évben nagyrészt a városokban fog nőni a népesség.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Cea mai mare creştere a populaţiei în următorii 50 de ani se va înregistra în oraşe.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Der Großteil des Bevölkerungswachstums in den nächsten 50 Jahren wird in Städten stattfinden.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Het grootste deel van de bevolkingsgroei van de volgende 50 jaar zal in steden zijn.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.La maggior parte della crescita demografica dei prossimi 50 anni si concentrerà nelle città.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.La mayor parte del crecimiento de las poblaciones de los próximos 50 años estará en las ciudades.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.La plupart de la croissance des populations des 50 prochaines années sera dans les villes.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Najväčšia miera rastu populácie sa v nasledujúcich 50 rokoch sústredí do miest.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Největší nárůst obyvatelstva v následujících 50 letech proběhne ve městech.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Pertumbuhan populasi untuk 50 tahun kedepan kebanyakan akan berada di wilayah perkotaan.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Phần lớn sự tăng trưởng dân cư của 50 năm tới sẽ là ở các đô thị.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Większość wzrostu populacji w najbliższych 50 latach dotyczyć będzie miast.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Η μεγαλύτερη αύξηση του πληθυσμού τα επόμενα 50 χρόνια θα γίνει σε πόλεις.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.В ближайшие 50 лет прирост населения Земли будет происходить в основном в городах.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.Повечето от населението му през следващите 50 години ще отиде в градовете.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.עיקר גידול האוכלוסין ב-50 השנים הבאות יהיה בערים.
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.ومعظم نموها السكاني سوف يغدو خلال ال50 سنة القادمة في المدن
Önümüzdeki 50 yıl, nüfus artışının büyük kısmı şehirlerde olacak.発生します 今後30年には１年で６都市1200万人ずつ
Örneğin Ortodoks, Müslüman ve Yahudi mezarlıkları büyük şehirlerde bulunmaktadır.Esimerkiksi ortodoksisia, islamilaisia ja juutalaisia hautausmaita löytyy suurimmista kaupungeista.
Örneğin Ortodoks, Müslüman ve Yahudi mezarlıkları büyük şehirlerde bulunmaktadır.I de största städerna finns till exempel ortodoxa, islamska och judiska begravningsplatser.
Örneğin Ortodoks, Müslüman ve Yahudi mezarlıkları büyük şehirlerde bulunmaktadır.Il y a par exemple des cimetières orthodoxes, musulmans et juifs dans les plus grandes villes.
Örneğin Ortodoks, Müslüman ve Yahudi mezarlıkları büyük şehirlerde bulunmaktadır.Se pueden encontrar cementerios ortodoxos, musulmanes y judíos en las ciudades más grandes.
Örneğin Ortodoks, Müslüman ve Yahudi mezarlıkları büyük şehirlerde bulunmaktadır.Например, в крупных городах имеются православные, исламские и еврейские кладбища.
Örneğin Ortodoks, Müslüman ve Yahudi mezarlıkları büyük şehirlerde bulunmaktadır.على سبيل المثال المقابر الأرثوذوكسية والإسلامية واليهودية توجد في المدن الكبرى.
Porto, Portekiz'deki diğer şehirlerden daha hızlı bir şekilde bir hayalet şehre dönüşüyordu.Mehr als irgendwo anders in Portugal, wird Porto langsam eine Geisterstadt.
Porto, Portekiz'deki diğer şehirlerden daha hızlı bir şekilde bir hayalet şehre dönüşüyordu.Oporto, más que en cualquier otro lugar en Portugal , se está convirtiendo en una ciudad fantasma.
Porto, Portekiz'deki diğer şehirlerden daha hızlı bir şekilde bir hayalet şehre dönüşüyordu.Più di qualsiasi altro posto in Portogallo, Porto si sta trasformando in una città fantasma.
Porto, Portekiz'deki diğer şehirlerden daha hızlı bir şekilde bir hayalet şehre dönüşüyordu.Plus que dans les autres villes du Portugal, Porto devient une ville fantôme.
Porto, Portekiz'deki diğer şehirlerden daha hızlı bir şekilde bir hayalet şehre dönüşüyordu.Однако у города была и темная сторона, которую я обнаружил только на следующий день моего пребывания в нем.
Resimlerimi hep sokaklarda sergiliyorum. Sehirlerde yuz defa sergi actik bile.En Afrique, le maïs est un des aliments principaux dans de nombreux endroits.
Resimlerimi hep sokaklarda sergiliyorum. Sehirlerde yuz defa sergi actik bile.Un om din sase nu are destula mancare, la nivel global.
San Francisco gibi şehirlerde sürdük.Abbiamo viaggiato in città, come San Francisco qui.
San Francisco gibi şehirlerde sürdük.Am condus în orașe, ca San Francisco.
San Francisco gibi şehirlerde sürdük.Chúng tôi đã lái trong các thành phố như là San Francisco đây.
San Francisco gibi şehirlerde sürdük.Conduzimos por cidades, como aqui, em São Francisco.
San Francisco gibi şehirlerde sürdük.Hemos conducido en ciudades como San Francisco.
San Francisco gibi şehirlerde sürdük.Jazdili sme v mestách ako v San Francisku tu na videu.
San Francisco gibi şehirlerde sürdük.Jezdili jsme ve městech jako v San Francisku na tomto videu.
San Francisco gibi şehirlerde sürdük.Jeździliśmy po miastach, na przykład po San Francisco,
San Francisco gibi şehirlerde sürdük.Kami mengemudi di beberapa kota, seperti San Francisco.
San Francisco gibi şehirlerde sürdük.이곳 샌프란시스코와 같은 도시에서도 주행했습니다.
İlgili Sayfalar