şehirlerde ile cümle
şehirlerde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Büyük şehirlerde konut bulunması haftalar ya da aylar sürebilir.I de största städerna kan det ta flera veckor eller månader innan man får en bostad.
Büyük şehirlerde konut bulunması haftalar ya da aylar sürebilir.Suurimmissa kaupungeissa asunnon saaminen voi kestää useita viikkoja tai kuukausia.
Büyük şehirlerde konut bulunması haftalar ya da aylar sürebilir.В крупных городах получение квартиры может продлиться несколько недель или месяцев.
Büyük şehirlerde konut bulunması haftalar ya da aylar sürebilir.من الممكن أن يستغرق الحصول على مسكن في المدن الكبرى لعدة أسابيع أو أشهر.
Büyük şehirlerde konut bulunması haftalar ya da aylar sürebilir.得到入学通知后您便可立即申请学生公寓。在一些大城市中，您可能需要等待几个星期，甚至几个月，才能入住学生公寓。
Büyük şehirlerde öğretim dili başka, örneğin İngilizce ya da Fransızca olan liseler de vardır.En las ciudades más grandes, algunos centros tienen otros idiomas de enseñanza, como el inglés o el francés.
Büyük şehirlerde öğretim dili başka, örneğin İngilizce ya da Fransızca olan liseler de vardır.Suurissa kaupungeissa on joitakin lukioita, joissa on jokin muu opetuskieli, esimerkiksi englanti tai ranska.
Büyük şehirlerde özel spor merkezleri de bulunur.En las ciudades más importantes también existen centros deportivos privados.
Büyük şehirlerde özel spor merkezleri de bulunur.I stora städer finns också privata idrottsanläggningar.
Büyük şehirlerde özel spor merkezleri de bulunur.Les plus grandes villes possèdent également des centres de sport privés.
Büyük şehirlerde özel spor merkezleri de bulunur.В крупных городах также имеются частные спортивные центры.
Büyük şehirlerde özel spor merkezleri de bulunur.في المدن الكبرى توجد مراكز خاصة للحركة البدنية أيضاً.
Büyük şehirlerde özel spor merkezleri de bulunur.大城市中也由许多私人运动场地。如果想了解这类场所的信息及价格，请直接联系相关机构。
Büyük şehirlerde yaşamak, küçük yerleşim biriminde yaşamaya göre çok daha pahalıdır.Dans les grandes villes, les logements sont beaucoup plus chers que dans les petites communes.
Büyük şehirlerde yaşamak, küçük yerleşim biriminde yaşamaya göre çok daha pahalıdır.En las ciudades más grandes, la vivienda es mucho más cara que en las pequeñas localidades.
Büyük şehirlerde yaşamak, küçük yerleşim biriminde yaşamaya göre çok daha pahalıdır.I storstäderna kostar boendet mycket mer än på mindre orter.
Büyük şehirlerde yaşamak, küçük yerleşim biriminde yaşamaya göre çok daha pahalıdır.Suurissa kaupungeissa asuminen on paljon kalliimpaa kuin pienillä paikkakunnilla.
Büyük şehirlerde yaşamak, küçük yerleşim biriminde yaşamaya göre çok daha pahalıdır.В больших городах стоимость жилья значительно выше, чем в маленьких населенных пунктах.
Büyük şehirlerde yaşamak, küçük yerleşim biriminde yaşamaya göre çok daha pahalıdır.أما تكاليف السكن فتختلف كثيراً، فهي أغلى بكثير في المدن الكبرى بالمقارنة مع المحلات الصغرى.
Büyük şehirlerde yaşamak, küçük yerleşim biriminde yaşamaya göre çok daha pahalıdır.芬兰的物价水平较高。例如食品和许多服务的价格都高于欧洲平均价格。住房价格起伏很大，大城市中的住房价格要比小地方的贵许多。
Çünkü bu devrim sırasında şehirlerde olanlar veBo to, co się właściwie działo w miastach i co koledzy
Çünkü bu devrim sırasında şehirlerde olanlar ve왜냐하면 실제로 도시에서 일어난 일과
Çünkü bu devrim sırasında şehirlerde olanlar veParce que ce qui s'est réellement passé dans les villes et ce que
Çünkü bu devrim sırasında şehirlerde olanlar veכי מה שבעצם קרה בערים
Çünkü bu devrim sırasında şehirlerde olanlar veلأن ما حدث فعلا في المدن و
Çünkü bu devrim sırasında şehirlerde olanlar veお互いにやり始めたこと、これらは
Delhi'de yaprakları günlük temizlememiz gerekiyor, ve belki havası temiz olan şehirlerde haftada bir.V Dillí každý den, a možná jednou týdně v čistších městech.
Delhi'de yaprakları günlük temizlememiz gerekiyor, ve belki havası temiz olan şehirlerde haftada bir.אנו צריכים לנגב את עליו בדלהי - כל יום, ואולי פעם בשבוע בערים בהן האוויר נקי יותר.
Delhi'de yaprakları günlük temizlememiz gerekiyor, ve belki havası temiz olan şehirlerde haftada bir.델리에서는 날마다 잎사귀를 닦아주어야 했구요, 그리고 아마 공기가 좀 깨끗한 도시에선 일주일에 한번 정도입니다.
Delhi'de yaprakları günlük temizlememiz gerekiyor, ve belki havası temiz olan şehirlerde haftada bir.le kell törölni a leveleket minden nap Delhiben, és talán hetente egyszer a tisztább levegőjű városokban.
Delhi'de yaprakları günlük temizlememiz gerekiyor, ve belki havası temiz olan şehirlerde haftada bir.listy čistiť, no v mestách s čistejším vzduchom stači raz týždenne.
Delhi'de yaprakları günlük temizlememiz gerekiyor, ve belki havası temiz olan şehirlerde haftada bir.نحتاج إلى مسح الأوراق كل يوم في دلهي، وربما مرة كل أسبوع في مدن أنظف هواءا
Delhi'de yaprakları günlük temizlememiz gerekiyor, ve belki havası temiz olan şehirlerde haftada bir.拭かないといけませんが 空気がきれいな地域であれば週1回で大丈夫です ビンロウジュはベミというやせた肥料か
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.Hơn một nửa dân số thế giới hiện tại sống ở các thành phố, và điều đó sẽ chỉ tiếp tục leo thang.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.현재 전세계적으로 절반 이상의 사람들이 도시에 살고 있고, 그 수치는 점점 올라갈 것입니다.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.Mai mult de 50% din populația lumii trăiește în mediul urban, iar asta va continua să ia proporții.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.Más de la mitad de las personas en el mundo viven, actualmente, en ciudades, y esto solo seguirá aumentando.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.Meer dan de helft van de bevolking in de wereld leeft nu al in steden, en dat zal gewoon blijven escaleren.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.Mehr als die Hälfte der Menschheit lebt in Städten, und das wird sich weiterhin steigern.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.Oggi, più della metà delle persone nel mondo vivono nelle città, e continueranno ad aumentare.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.Plus de la moitié des gens aujourd'hui dans le monde vivent dans les villes, et ce chiffre ira en augmentant
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.Viac ako polovica ľudí na svete žije v mestách a toto číslo sa bude stále stupňovať.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.Більше половини світового населення зараз живе у містах, і ці показники будуть лише зростати.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.Более половины населения планеты живёт в городах, и эта тенденция увеличивается.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.יותר ממחצית האנשים בעולם חיים היום בערים, וזה ימשיך לעלות.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.أكثر من نصف السكان الآن يعيشون في المدن، وذلك مستمرُ في التصاعد.
Dünyadaki insanların yarısından fazlası günümüzde şehirlerde yaşıyor ve bu oran artmaya devam edecek.割合は今後増加します 都市は祝祭と個人表現の場所です
Dünya üzerinde şehirlerde yaşayan iki milyar kişiden biriyim.지구상의 20억 인구 중 한명입니다. 도시에 사는 사람들 중 말이죠.
Dünya üzerinde şehirlerde yaşayan iki milyar kişiden biriyim.20億人の中の１人です 当てはまらない方もいるでしょうが
Dünya üzerinde şehirlerde yaşayan iki milyar kişiden biriyim.là một trong 2 tỉ người trên trái đất sống ở thành phố.
Dünya üzerinde şehirlerde yaşayan iki milyar kişiden biriyim.- є однією з двох мільярдів людей на Землі, що живуть в містах.
Dünya üzerinde şehirlerde yaşayan iki milyar kişiden biriyim.אחת משני מיליארד אנשים על כדור הארץ שחיים בערים.
Dünya üzerinde şehirlerde yaşayan iki milyar kişiden biriyim.واحدة من بين اثنين بليون نسمة على الأرض والذين يعيشون في المدن.
Durum şudur ki, Son adım bir sorun,... ... dünyanın yarısı kalabalık şehirlerde yaşıyor.En fait, le problème est le dernier kilomètre, la moitié du monde vit maintenant dans des villes denses.
Durum şudur ki, Son adım bir sorun,... ... dünyanın yarısı kalabalık şehirlerde yaşıyor.Il fatto è che il problema è nell'ultimo miglio, e la metà del mondo ora vive in città densamente popolate.
Durum şudur ki, Son adım bir sorun,... ... dünyanın yarısı kalabalık şehirlerde yaşıyor.사실 마지막 부분이 문제입니다 세계의 절반이 높은 인구밀도로 살고 있습니다
Durum şudur ki, Son adım bir sorun,... ... dünyanın yarısı kalabalık şehirlerde yaşıyor.Problemem jest ostatni kilometr. Połowa świata mieszka w zatłoczonych miastach.
Durum şudur ki, Son adım bir sorun,... ... dünyanın yarısı kalabalık şehirlerde yaşıyor.Δεδομένο είναι, ότι το τελευταίο μίλι είναι το πρόβλημα, και ο μισός κόσμος ζει τώρα σε πυκνές πόλεις.
Durum şudur ki, Son adım bir sorun,... ... dünyanın yarısı kalabalık şehirlerde yaşıyor.Всъщност последната миля е проблемът, а половината свят сега живее в гъсто населени градове.
Durum şudur ki, Son adım bir sorun,... ... dünyanın yarısı kalabalık şehirlerde yaşıyor.Проблема состоит в последней миле. Полмира проживает в густонаселённых городах.
İlgili Sayfalar