şehirler ile cümle

şehirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hemen hemen tüm büyük şehirlerde buna rastlanır.Tak to bylo ve všech obcích širokého okolí.
Bangkok Asya'nın en turistik şehirlerinden birisidir.Bangkok je jedním z nejrušnějších uzlů asijských letecké dopravy.
Bu listede dünyanın en pahalı şehirleri sıralaması yapılmıştır.Každoročně sestavuje žebříček nejdražších měst na světě.
Bu madde, İsrail şehirlerin kardeş şehirlerinin bir listesidir.Toto je seznam velvyslanců Izraele při Organizaci spojených národů.
Higashiōsaka 1 Şubat 1967 tarihinde Fuse, Kawachi ve Hiraoka şehirlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Higašiósaka vznikla 1. února 1967 sloučení měst Fuse (布施市), Hiraoka (枚岡市) a Kawači (河内市).
Özellikle büyük şehirlerde çoğunlukta olmuşlardır.Ta se nacházejí hlavně ve větších městech.
Bu liste Vanuatu'daki şehirleri içermektedir.Toto je abecední seznam měst na Vanuatu.
Bu liste Kosta Rika'daki şehirleri içermektedir.Toto je seznam měst v Kostarice.
Ekonomik olarak çok gelişmiş bir bölgede yer alan şehir, Brezilyanın en zengin şehirlerinden birisidir.Díky výhodné zeměpisné poloze patří panamské hospodářství k jedněm z bohatších v Latinské Americe.
Çin'deki şehirler listesi ^ China's Political SystemSeznam prezidentů Čínské republiky Portály: Čína | Politika
15. yüzyıl ile 18. yüzyıl döneminde Vıçıtırın, Balkanlar’daki en büyük şehirlerden birisi olmuştur.Hall v 15. a 16. století představoval jedno z nejdůležitějších měst habsburských držav.
MÖ 323’lerde Grek şehirleri arasında şiddetli çatışmalar yaşanmıştır.V roce 376 vypukla mezi Góty válka.
Bu liste Afganistan'da nüfusu 10.000'den fazla olan şehirleri listelemetedir.Seznam obsahuje všechna města s počtem obyvatel přesahujícím 10 000.
Bu tarz yenilikler daha sonra diğer şehirlerin dini yapılarında da uygulanmıştır.Tyto principy byly však při plánování výstavby použity v pozdější době i v dalších městech.
Genel olarak şehirlerin tarihini ve kültürlerini konu alır.Zabýval se především dějinami evropské kultury a vzdělanosti.
Japonya'daki şehirler listesi ^ "広域行政・市町村合併" (Japonca).Lista orașelor din Japonia ^ ja „広域行政・市町村合併”.
İslamabad, Pakistan'daki diğer şehirlere kıyasla çok daha temiz ve modern bir şehirdir.Islamabad este un oraș modern și curat, în special în comparație cu alte orașe din Pakistan.
Endüstri Devrimi sırasında Paterson gibi şehirler büyüyüp geliştiler.În cadrul Revoluției industriale, orașe precum Paterson au crescut și au înflorit.
İsviçre büyük, orta ve küçük şehirlerden oluşan tamamlayıcı bir kentsel ağa sahiptir.Elveția are o rețea densă de orașe, în care orașele mari, medii și mici se completează unele pe altele.
11 Şubat 2012 tarihinde, protestolar 200'den fazla Avrupa şehirlerdı.11 februarie: Proteste împotriva ACTA, în mai mult de 200 orașe europene.
Hämeenlinna'nın yakınındaki şehirler Helsinki (100 km), Tampere (73 km) ve Lahti'dir (72 km).Printre orașele învecinate se numără capitala Helsinki (98 km), Tampere (73 km) și Lahti (72 km).
Çeşitli sahne isimleri altında farklı şehirlerde çok sayıda akustik gösteriler yaptı.Ea a susținut numeroase show-uri acustice în diverse orașe sub mai multe nume de scenă.
Novi Sad birkaç kardeş şehirler ile ilişkileri vardır.Novi Sad are relații cu mai multe orașe înfrățite.
Fado'nun, isimlerini Portekiz'in Lizbon ve Coimbra şehirlerinden alan iki türü vardır.Există două variante principale ale fado-ului, numite după orașele Lisabona și Coimbra.
Aşağıda kullanılan tüm mekanların ve ev sahibi şehirlerin bir listesi bulunmaktadır.Mai jos este o listă a tuturor sălilor și a orașelor gazdă care au fost utilizate.
Boemondo uzaktayken, Aleksios Antakya ve Kilikya'nın şehirlerini yeniden ele geçirmek için bir ordu gönderdi.În timp ce Bohemond era departe, Alexios a trimis o armată pentru a reocupa Antiohia și orașele Ciliciei.
Ama diğer Fransız şehirlerinden önemli yardımlar görmek yolundaki beklenti kısa zaman içinde son buldu.Orice speranță de ajutor serios din partea altor orașe franceze a fost, însă, în curând, îndepărtată.
İller, şehirler, kırsal ve dağlık bölgeleri içeren geniş bölgelerdir.Acestea sunt zone mari ce cuprind orașe, zone rurale și regiuni montane.
Ülke nüfusunun %73'ü şehirlerde yaşarken, %27'si kırsal alanlarda yaşamaktadır.73% din populație trăiește în zone urbane, în timp ce 27% trăiește în mediul rural.
Şehirlerin dış duvarların taşdan yapılmıştır.Zidurile orașelor sunt făcute din piatră.”
Değerlendirme komisyonu 2009'un ikinci çeyreğinde aday şehirlerde denetimlerde bulunmuştur.Comisia a făcut inspecții în cele patru orașe în a prima jumătate a anului 2009.
Haritanın merkezinde kutsal şehirler Mekke ve Medine bulunmaktadır.Centrul religios se află în orașele sfinte Mecca și Medina.
Bu liste Ekvador'daki şehirleri içermektedir.Acestă listă prezintă orașele din Ecuador.
Ülkenin diğer büyük şehirleri Mogilev (365.100), Vitebsk (324.400), Grodno (314.800) ve Brest (298.300).Alte mari orașe sunt Moghilău (365.100), Vitebsk (342.400), Hrodna (314.800) și Brest (298.300).
Bu şehrin nüfusu 2004 yılı itibarıyla 342,381 olup ilin dördüncü büyük şehirlerinden biri olmaktadır.În 2004 avea o populație de 342.381 de locuitori, fiind al patrulea cel mai mare oraș din țară.
Linz, Graz ve Wiener Neustadt şehirlerindeki salonlarda sadece ilk tur maçlarıda yapılmıştır.Locatiile din Linz, Graz și Wiener Neustadt au fost utilizate numai în timpul tur preliminar.
Vanua Levu'da ana şehirler, Labasa ve Savusavu'dur.În insula Vanua Levu, principalele orașe sunt Labasa și Savusavu.
Bu sebeple genç nüfus, diğer şehirlere göç etmek zorunda kalmaktadır.Astfel, polonezii au fost nevoiți să se stabilească cu traiul în alte orașe.
Belgrad banliyö treni yakın şehirleri ve banliyöleri kentin batı, kuzey ve güneyine bağlar.Sistemul feroviar suburban leagă suburbiile și orașele vecine din vestul, nordul și sudul orașului.
Hindistan'daki şehirler listesiListă de orașe din India sa
Bunlar birbiri ardından hiç direniş görmeden kale ve şehirleri teslim almaya başladılar.Castelele și orașele din zonă s-au predat unul după altul fără luptă.
Bu liste Marshall Adaları'ndaki şehirleri içermektedir.Corespunde zonei VII în liste zonelor marine ICES.
Bu şehirlerin arasında iki küresel kent ve ekonomik merkez olan Zürih ve Cenevre de vardır.Între aceste orașe se numără orașele globale și centrele economice Zürich și Geneva.
Yahudi nüfusunun ağırlıklı olduğu şehirler arasında Berlin, Frankfurt ve Münih bulunmaktadır.Orașele mari cu importante populații evreiești includ Berlin, Frankfurt și Munchen.
Bu liste, Doğu Timor'daki şehirler listesidir.Această pagină este o listă a orașelor din Timorul de Est.
Kitanagoya, 20 Mart 2006 tarihinde Shikatsu ve Nishihara şehirlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Municipiul a fost creat la 20 martie 2006 prin fuziunea a două orașe, Shikatsu și Nishiharu.
Argonotlar, günümüz şehirleri Vrhnika ve Ljubljana arasında, bataklıkla çevrili bir göl bulmuşlardır.Între orașele Vrhnika și Ljubljana, argonauții au găsit un lac înconjurat de o mlaștină.
Bu liste, Rusya'daki şehirler listesidir.Aceasta este o listă a orașelor din Rusia.
Ayrıca Almanya'nın ve Fransa'nın diğer şehirleri ile bölgesel tren demiryolu bağlantıları da bulunmaktadır.Există legături feroviare bune cu orașele din Elveția și Franța.
Bu gelişme İtalyan ticaret şehirlerinden başlamıştır.Termenul a ajuns în Anglia de la comercianți italieni.
Kırgızistan'da halkın %63.9'u şehirlerde geri kalanı ise kırsal kesimde yaşar.79,3% din zona aflată în dispută a revenit României, iar restul Ucrainei.
Bazı şehirler yok olmuş, bazıları ise farklı bölgeye taşınmıştır.Astfel, mulți și-au lăsat pământul pârloagă mutându-se în altă parte.
Batlava Gölü bugün Priştine ve Poduyeva şehirleri için ana içme suyu kaynağıdır.Lacul Ialpug este singura sursă de apă potabilă pentru orașul Bolgrad.
Bu liste Fiji'deki şehirleri içermektedir.Aceasta este o listă de orașe din Fiji.
Taraflar şehirlerine geri döndüler.Cei trei se întorc în oraș.
Şehrin arması Namibya'daki şehirler listesi ^ Gobabis nüfus bilgileriEste reședința regiunii Omusati. ^ Gazeteer.de Lista orașelor din Namibia
Bu liste, Suriye'deki şehirler listesidir.Aceasta este lista orașelor din Siria.
Kefe ve diğer sahil şehirler zapt edildi.Toate bovinele și bunurile din orașele mai sus menționate vor fi confiscate.
Bu Hindistan'daki şehirler listesidir.Aceasta este o listă de orașe din India.
Kamuoyu hâlâ sadece basitçe şehirlerin yok edileceğini düşünüyor.În această continuare orașele pot fi distruse.

İlgili Sayfalar