Şeffaf yüzeyשקוף
Şeffaf yüzeyشفاف
Şeffaf yüzey透明な表面
& Şeffaf& Διαφάνεια
& Şeffaf& Полупрозрачность
& Şeffaf& Прозорість
& Şeffaf& Прозрачност
& Şeffafالترميز البيني
& Şeffaf半透明(T)
Silindirin yüzeyinin de şeffaf olduğunu varsayalım, böylece silindirin arka tarafını da görebiliriz. -원통모양으로 한번 그려보겠습니다 됬습니다
Silindirin yüzeyinin de şeffaf olduğunu varsayalım, böylece silindirin arka tarafını da görebiliriz. -Může to být válec, namaluju tedy válec, takhle.
Silindirin yüzeyinin de şeffaf olduğunu varsayalım, böylece silindirin arka tarafını da görebiliriz. -Може би е цилидрична, така че нека начертаем една цилиндрична цистерна. Ето, просто така.
Silindirin yüzeyinin de şeffaf olduğunu varsayalım, böylece silindirin arka tarafını da görebiliriz. -ربما انه اسطواني الشكل، لذا دعوني ارسم خزان اسطواني هنا، هكذا
Şimdi de diyelim ki bu şeffaf asansördeyim ve butona bastım. Ve asansör yukarı doğru ivmelenmeye başladıEntão aqui chamei quatro situações, e podemos imaginá-las em seqüência.
Şimdi de diyelim ki bu şeffaf asansördeyim ve butona bastım.בואו נגיד שאני יושב במעלית השקופה הזאת, ואני לוחץ על הכפתור
• Somut çıktılar ve bunların önemi hakkında düşünün• Şeffaf bir sistem oluşturun• Considerar los resultados concretos y su pertinencia;• Construir un sistema transparente;
Şu anki matlık değeri (0 tamamiyle şeffaf, 65535 tamamiyle mat)Nåværende verdi for ugjennomsiktighet (0 helt gjennomsiktig, 65535 helt ugjennomsiktig)
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Abilita gli effetti del desktop per ottenere il supporto completo della trasparenza in SuperKaramba.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Aby uzyskać pełną obsługę przezroczystości w SuperKarambie trzeba włączyć efekty pulpitu.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Activați efectele de birou pentru a obține suport maxim pentru transparență în SuperKaramba.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Activeer de desktopeffecten voor volledige transparantie-ondersteuning in SuperKaramba.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Active los efectos de escritorio para poder usar transparencia completa en SuperKaramba.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Aktivera skrivbordseffekter för att få stöd för fullständig genomskinlighet i Superkaramba.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Aktivér venligst desktop- effekter for at få understøttelse af fuld gennemsigtighed i SuperKaramba.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Engedélyezni kell az asztali effekteket, ha teljes áttetszőséget szeretne használni a Superkarambában.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Ota työpöytätehosteet käyttöön täydellisen läpinäkyvyyden tuen saamiseksi.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Por favor, active os efeitos do ecrã para obter o suporte real de transparências no SuperKaramba.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Pre plnú podporu priehľadnosti v SuperKarambe povoľte efekty plochy.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Prosím povolte desktopové efekty pro dosažení plné podpory průhlednosti v Superkarambě.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.SuperKaramba에서 완전한 투명 지원을 사용하려면 데스크톱 효과를 활성화시키십시오.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.SuperKaramba で完全な透過サポートを得るには、デスクトップ効果を有効にしてください。
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Veuillez activer les effets sur le bureau pour obtenir une transparence complète dans SuperKaramba.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Za podporo prosojnosti v SuperKarambi je potrebno omogočiti namizne učinke.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Παρακαλώ ενεργοποιήστε τα εφέ επιφάνειας εργασίας για να έχετε πλήρη υποστήριξη διαφάνειας στο SuperKaramba.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Включите эффекты рабочего стола для полной поддержки прозрачности.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.Увімкніть стільничні ефекти, щоб отримати повну підтримку прозорості в SuperKaramba.
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.אנה אשר את "Desktop effect" אפקטי שולחן העבודה על מנת לקבל את התמיכה המלאה בשקיפות
SuperKaramba içerisinde tam şeffaflık desteği için lütfen masaüstü efektlerini etkinleştirin.الرجاء تفعيل تأثيرات سطح المكتب للحصول على الشفافية المدعومة في سوبركارامبا.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.２つ目は健康問題です
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Chúng ta có thể sử dụng công nghệ để truyền dữ liệu, và nhiều thứ khác.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Használhatjuk a technológiát átvilágításra, és egyebekre.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Kami dapat memanfaatkan teknologi untuk menjaga transparansi, dan hal lainnya.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.투명성과 다른 곳에도 이 기술을 쓸 수 있습니다
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Możemy jej użyć do przejrzystości działań i wielu innych spraw.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Nous pouvons utiliser la technologie pour la transparence, et plein d'autres choses.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Podemos usarla para la transparencia, y muchas otras cosas.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Possiamo usare la tecnologia per la trasparenza, e molte altre cose.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Putem folosi tehnologia pentru transparență și multe alte lucruri.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Wir können Technologie für Transparenz nutzen und viele andere Dinge.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Можем да използваме технология за прозрачност, и много други неща.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.Технику можно использовать для прозрачности и для многого другого.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.אנחנו יכולים להשתמש בטכנולוגיה לשקיפות, והרבה דברים אחרים
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.نستطيع استخدام التكنولوجيا لأغراض الشفافية وأشياء أخرى كثيرة
Tekrarlıyoorum, bunun bedeli şeffaflık olacak.Återigen kommer priset att vara transparens.
Tekrarlıyoorum, bunun bedeli şeffaflık olacak.Din nou, prețul va fi transparența.
Tekrarlıyoorum, bunun bedeli şeffaflık olacak.Encore un fois, le prix de cela sera la transparence.
Tekrarlıyoorum, bunun bedeli şeffaflık olacak.Ismétlem: ennek ára az átláthatóság.
Tekrarlıyoorum, bunun bedeli şeffaflık olacak.물론 그 대가는 투명성입니다.
Tekrarlıyoorum, bunun bedeli şeffaflık olacak.Nochmal, der Preis wird Transparenz sein.
Tekrarlıyoorum, bunun bedeli şeffaflık olacak.Nogmaals: de prijs ervan zal transparantie zijn.