Su şebekesi deprem nedeniyle patladı.The water mains burst due to the earthquake.
Örnek olarak bakınız, Birleşik Devletler yüksek gerilim nakil şebekesi haritası (sağda).For example, see the map of the United States' (right) high-voltage transmission network.
Böylelikle hem intikam alacak hem de uyuşturucu şebekesini ortaya çıkarıp yıkacaktır.To do this, he would have to defeat and destroy all the deities on Earth.
Showtime televizyon şebekesi resmi olarak 10 Mayıs 2008 tarihinde Bir Amerikan Suçu'nu yayınladı.The Showtime television network officially premiered An American Crime on May 10, 2008.
28 Ocak 2008'de, Telstra'nın NextG şebekesi için kullanılabilir hale getirildi.On January 28, 2008, it was made available for Telstra's NextG network.
Su şebekesi evlere kadar döşenmiştir.Fresh water was supplied to houses from their roofs.
Bir e-posta uygulaması var, ancak kullanıcının cep telefonu şebekesi tarafından kurulması gerekir.There is an e-mail application, but it must be set up by the user's mobile phone network.
Mahallenin [[içme suyu şebekesi vardır)) [[kanalizasyon şebekesi vardır.))Çeşməbasar (Cheshmabasar) means "place which covered with water".
Mahallenin içme suyu şebekesi 1955 yılından beri mevcuttur.The Danish parliamentary ombudsman has existed since 1955.
2007'de kanalizasyon şebekesi ve sağlık ocağı yapılmıştır.2007 – A Community Center and Health Center are constructed.
Köyün içme suyu şebekesi vardır, 3 depodan beslenmektedir.It has water house which supply water to three villages.
Mahallenin [[içme suyu şebekesı vardır kanalizasyon şebekesi yoktur.No food or drink (other than water) on the fields.
New Jersey Transit (NJ Transit) eyalet sathında geniş bir demiryolu ve otobüs şebekesi işletir.NJ Transit operates extensive rail and bus service throughout the state.
Kanalizasyon şebekesi vardır PTT şubesi online vardır.There is broadband internet facility in places where PSTN telephone line has reached.
Bu açıdan bakıldığında Sorge’un şebekesi savaş sırasındaki en başarılı casusluk şebekesidir.Under his command, this police station would become the most feared interrogation center.
Mahallesinin ilk ve ortaokulu, içme suyu şebekesi vardır.All primary and high schools have drinking water facility.
Kanalizasyon şebekesi yoktur, ancak projesi hazırlanmıştır.It has no service tunnel although one is planned.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Sprint'in cep telefonu şebekesinde kullanılmak üzere pazarlanmıştır.It was marketed in the United States for use on Sprint's mobile phone network.
Kanalizasyon şebekesi yoktur.(Hangi mahallede varsa?)There will be no camping; the venue will be temporary.
Köyün içme suyu şebekesi, elektriği ve telefonu vardır.The village have drinking water network, electricity and telephone.
İlk Siemens telgraf şebekesi Londra Woolwich'te 1863'te kuruldu.Siemens Brothers Telegraph Works opened as a new cable factory in Woolwich, London in 1863.
Mahallede, içme suyu şebekesi yeni döşenmeye başlamış, fakat suya kavuşulmamıştır.He trains as a prizefighter but cannot stop drinking.
Mahallenin ] şebekesi yoktur.They do not possess a prosternal horn.
Karayolu ağı şebekesi şehirden doğu ve batı sahilleri boyunca yayılır.The road network radiates from the city along the east and west coasts.
2. Mahallenin kanalizasyon şebekesi yoktur.No.2 sales maker without local plant.
2006 yılında tamamen kanalizasyon ve içme suyu şebekesi yenilenmiştir.In 2004, he entered a drug and alcohol rehabilitation facility for the second time.
Mahallenin içme suyu şebekesi vardır(1974'ten bu yana) Mahallenin kanalizasyon şebekesi vardır.This constituency has always (since its 1974 creation) been a safe Labour seat.
Kanalizasyonu ve temiz su şebekesi bulunmaktadır.It has good parking and clean water facilities.
Köyde ne elektrik ne de su şebekesi vardır.There is no electricity or water at the site.
Mahallenin , kanalizasyon şebekesi yoktur.These folks have no bath place.
Köyün içme suyu şebekesi vardır ,kanalizasyon şebekesi büyük ölçüde yapılmıştır.It supplies a drinking water reservoir for the village, its water quality being very high.
Kanalizasyon şebekesi henüz kurulmamıştır.The plant site has not yet been cleaned up.
İçme suyu şebekesi yeniden elden geçirildi.Water mains were replaced.
Mahallenin kendine ait içme suyu şebekesi vardır.The Zone has its own integrated water supply system.
Mahallenin 1984 yılından bu yana içme suyu şebekesi vardır ancak kanalizasyon şebekesi yoktur.As recently as 1984 the town had no supermarket.
Köyün içme suyu şebekesive yeraltı şebekesi vardır .The village has a subterranean water supply.
Cihaz, AT & T'nin 3G şebekesinde çalışır.Many of NYTE's activities take place in the social centre 3h+k.
2015 yılından itibaren köyde su şebekesi bulunmaktadır .As of 2015 the community has no public transportation.
Mahallenin içme suyu şebekesi yoktur ancak dağdan gelen bir suyu vardır.There are no water sources on the mountain, unless one finds snow.
Elektrik şebekesi havai hattır.An area of maximum danger to firefighters.
Mahallenin hem içme suyu şebekesi hem kanalizasyon şebekesi faal durumdadır.The county also has a water rescue service, Smith Point Sea Rescue.
Köyün içme suyu şebekesi vardır ayrıca kanalizasyon şebekesine de sahiptir.Now it provides water for the town and also has a pump house.
Mahallenin içme suyu şebekesi vardır ve 2 adet tam kapasiteli su deposu bulunmaktadır.The Waterbus is accessible to all and has two toilets one of which has disabled access.
Peki gelişmekte olan ülkelerde su şebekesini geliştirmek neden bu kadar önemli?But why is it so crucial to improve the water infrastructure in developing countries?
Konuşmanın tam ortasında Wi-Fi'dan cep telefonu şebekesine geçiş yaptı.It just changed to the cellular tower in mid-call.
Domuzlar Uçar, Cehennem Dondu Gitti ve Verizon Şebekesini Açıyor -- Hayır. Gerçekten.Pigs Fly, Hell Freezes Over and Verizon Opens Up Its Network -- No.
Ama elektrikli araçların elektrik şebekesi üzerinde yük olmak gibi bir durumları yok.But the electrified vehicles don't need to burden the electricity grid.
Bu Malavi kırsalındaki bir hastanenin elektrik şebekesi.This is the electrical supply for a hospital in rural Malawi.
Hastane çok zayıf bir elektrik şebekesine bağlı ve bu da sıklıkla kesiliyor.This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently.
Hala bizi organize suç şebekesi diye görüyorlar.They keep calling us organized.
Onun ciddi bir uyuşturucu... şebekesinde çalıştığını düşünüyoruzWe suspect he belongs to a... serious organized drug ring
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Before I die, I want to live off the grid."
SFOR Birlikleri, Savaş Suçu Kaçaklarına Yardım Şebekesinin Bir Üyesini TutukladıSFOR Troops Detain Suspected Member of War Crimes Fugitive's Support Network
Bulgaristan Uluslararası Kalpazanlık Şebekesini ÇökerttiBulgaria Busts International Counterfeiting Gang
Bulgar ve Avusturya polisi uluslararası suç şebekesini çökerttiBulgarian, Austrian police bust international criminal network
Öte yandan ülkenin eskiyen elektrik şebekesi de sorun oluşturuyor.Meanwhile, the country's aging power grid poses a challenge.
Elektrik şebekesine bağlı büyük tüketicilerin bu hali devam edecek.The big consumers that are directly connected to the electricity network will remain so.
Ancak KEK'in sorunları, elektrik şebekesinin çok ötesine taşıyor.But KEK's problems have significant ramifications that extend well beyond the power grid.
Türk polisi büyük bir Kaide şebekesini çökerttiTurkish police disrupt major al-Qaeda network
Operasyon, ülke çapında faaliyet gösteren bir sigara kaçakçılığı şebekesini çökertmekti.It was aimed at dismantling a cigarette smuggling network that operates throughout the country.