Ortaoyununun en büyük ustası, bir bakıma kurucusu sayılır.The role of Mayor is largely ceremonial.
Berk Aslı'nın imzasındaki 256 rassal sayıdan her birini alır.Then Bob hashes each of the 256 random numbers in Alice's signature.
Sayılar yaklaşık yirmi yıl kullanımını devam ettirdi.The canal remained in use for about 20 years.
Bu özellik sınırlı sayıdaki disk şifreleme uygulamalarında bulunur.It is offered by a limited number of disk encryption solutions.
Bunun sonucu olarak uygulayıcı sayısı çok hızlı bir şekilde arttı.Over time, the Factor implementation has grown significantly faster.
Çok sayıda bina ve araçta da hasar meydana geldi.Additionally, there was extensive building and vehicle damage.
Her yüksek derecede bileşik sayı primoriyellerin çarpımıdır (mesela 360 = 2·6·30).Every highly composite number is a product of primorials (e.g. 360 = 2 × 6 × 30).
Yetişkinlik çağı eserleri opera sanatının klasikleri sayılmaktadır.Programs of an Orchestra Season Qualities of Works of Modern Men.
2013 sonunda bu sayı 100.000'i geçmişti.In late 2010, this figure had risen to close to 100,000 vehicles per day.
1995 yılında Diehard testlerini de içeren bir rastgele sayılar CD-ROMu yayımlamıştır.In 1995 he published a CD-ROM of random numbers, which included the diehard tests.
Ayrıca çok sayıda askeri deney bu adalarda yapıldı.Some of the experiments were also found on the ground.
Zamanla dükkânlar bölünerek sayıları arttırıldı.In festivals, the sale of these guns increase.
Ülkede anadil olarak konuşulan çok sayıda diğer diller de vardır.There are a dozen other minority languages spoken natively in the country.
Bu sayılar tutulur.These figures are arranged.
Sunucu sayısı azaldığı için yapılması gereken bakımlarda azalacaktır.The opposing team must reduce its numbers accordingly.
Benzinin kalitesini belirten en önemli faktör, oktan sayısıdır.The principal measure of diesel fuel quality is its cetane number.
Üç tane olan Eğlence Evleri'nin sayısı, 34'e çıkar.The most common apartment size was 4 rooms of which there were 34.
İlk başta 300 olarak açıklanan yaralı sayısı da daha sonra 400'den fazla kişiye yükseltildi.Additionally, the injuries were set at 300, but this was also revised to more than 400.
Bu halde onun burkulma sayısı W = 0.In this state, its writhe W = 0.
Stromalitler, Kambriyen öncesi fosil kayıtlarını barındırırlar ancak günümüzde çok az sayıdadırlar.Stromatolites occur widely in the fossil record of the Precambrian, but are rare today.
(İncelediği vakaların sayısı 2002 yılında 2006’yı bulmuştur.)(The Corporations Act was added to the examination in 2006.)
Stamen sayısı 6'dır.These number about six.
Bu yargıçların toplam sayısı 6 bine kadar çıkabiliyordu.The total number of team playing was reduced to six.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 6,450 hane sayılmıştır.Sales in 2006 reached 650 units.
Seçimlerde kullanılan oy sayısı 130.304 olup, bu oylardan 3755' i geçersiz sayılmıştır.The attendance was 30,759, well below capacity.
Snooker'da yapılabilecek maksimum sayı(break) 147'dir."Fastest 147 break in snooker".
Bir haftalık bir süre içerisinde, İsrail, sayısızca kamuya ait ve özel mülkiyete zarar verdi.However, once every ten years, it overflows its banks and damages nearby properties.
1850 yılında bu sayı 5,000'e akdar yükseldi.In 1855 this number increased to seventy.
Eski Ahit olarak bilinen İbranice İncil'de az sayıda bahsedilmektedir. ^ "Theophany".Only a small number of theophanies are found in the Hebrew Bible, also known as the Old Testament.
Ancak bunlar olgun sayılamayacak fikirlerdi.The idea was to produce stories that made no sense.
İlçenin nüfusu 2010 sayımına göre 927,644'tür.As of the 2010 census, the population was 927,644.
Bu sayılar her iki yönde sonsuza kadar devam eder.The tape is infinite in both directions.
Bu karar, sonsuz sayıda olasılığı doğuracaktır...This work must have saved countless lives ...
Dinleyicilerin sayısı itibarıyla en kuvvetli hadis kabul edilir.Most sources agree on the higher number.
Cilt Aralık 2011 sayısı, s. sayfa 14-15.Rees 2011, pp. 14–15.
Tarikatlar ve cemaatlerin sayısı artmıştır.The number of units and structures was greatly increased.
Bu dönemde çok sayıda Ermeni Muş, Bitlis, ve Van'da silahlanmaktaydı.During this period, large numbers of Armenians with weapons were moving into Mush, Bitlis, and Van.
Danielle kırık bir müzik kutusunu Sayid'e gösterir ve Sayid de onu tamir edebileceğini söyler.Rousseau shows Sayid a broken music box given to her as a gift, and he tells her he can fix it.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 8.663 hane sayılmıştır.As of 2006, enrollment is approximately 6863.
Yıllık güneşli günler sayısı ortalama 3000 saati geçer.The average annual sunshine is about 3000 hours.
Temel haldeyken bu sayı, sistemdeki fermiyonların sayısına eşittir.In the ground state this number equals the number of fermions in the system.
On dokuzuncu yüzyılda bu merkezlerin sayısı artmış, imkanları gelişmiştir.The drink traffic in the nineteenth century, its growth and influence.
Ekim 2008'de YouTube'da 16 milyon izlenme sayısına ulaştı.She reached 19 million views on her YouTube account by October 2008.
2010: Üye sayısı 92.000'i aştı.In August 2010, membership exceeded 32,000.
Bir sayısal görüntünün kalitesi çeşitli ölçütlerin bir toplamıdır.A magnitude is thus a multiple of units.
Type 59 MBT'nin üretim adı WZ-120'dur.1959 ile 1980 arasında çok sayıda üretilmiştir.The Type 59 MBT is also known as WZ-120 by its manufacturer.
Playford’un vaazları görüldüğü kadarıyla çok sayıda mühtedi sağladı.Playford’s preaching apparently resulted in a number of converts.
Makale ayrıca tanımlanabilen sayılar kavramını da tanıtıyordu.The tour also featured The Ready Set.
Böylece havayolu işletmeleri havalimanına istedikleri sayıda uçuş gerçekleştirmeye başladı.Together they then set up a number of landing strips which transport aircraft could land at.
Rose 34 dakika oynadı ve 12 sayı 4 asist kaydetti.Rose was limited to 12 points, while having 4 assists in 34 minutes of play.
Sulla'nın "Sezar'da çok sayıda Marius gördüğünü" söylediği iddia edilir.Sulla gave in reluctantly, and is said to have declared that he saw many a Marius in Caesar.
Her bölümde altı veya daha fazla harf içeren kelime sayısı sayılır.Count the number of words in each passage containing six or more letters.
Super Bowl XLVII hakkında çok sayıda yakıştırma isim kullanılmıştır.He won a Super Bowl ring in Super Bowl XLVI.
Siyahlı Adam, Sayid ile birlikte Hidra adasına gitmek üzere kanoyla denize açılır.The Man in Black, accompanied by Sayid, takes a boat to the Hydra island to confront Widmore.
Bunu Sayın Putin’e de söyledik.This deal was agreed with Putin.
Sayı Şeytanı (Almanca: Der Zahlenteufel), Hans Magnus Enzensberger'in 1999 yılında basılan kitabı.She illustrated The Number Devil by Hans Magnus Enzensberger.
Az sayıdaki ML-20 obüs-topu hala Rus Ordusuna ait ordonat depolarında bulunmaktadır.A small number of operational M-30 howitzers are still present in Russian Army ordnance depots.
Ölenlerin sayısı hakkında kaynaklar birbiriyle uyuşmazlık göstermektedir.The figures of the death toll vary.
Böylece sayıları artmaya devam etmekte ve hatta artık büyük şehirlere girip yerleşmektedirler.Then, they curve to the west and enter the main part of the city.
Çok az sayıda çanak-çömlek yüzey buluntusu olarak toplanmıştır.Each year fewer survivors meet to remember their ordeal.