şartı ile cümle
şartı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kaynak belirtmek şartıyla eğitim ve ticari olmayan amaçlarla çoğaltılabilir.Se permite la reproducción con nes educativos y no comerciales siempre que se cite su procedencia.
Kaynak belirtmek şartıyla eğitim ve ticari olmayan amaçlarla çoğaltılabilir.Tekstin jäljentäminen ei-kaupallisiin tarkoituksiin on sallittua, kunhan lähde mainitaan.
Kaynak belirtmek şartıyla eğitim ve ticari olmayan amaçlarla çoğaltılabilir.Toute reproduction à des ns éducatives et non commerciales autorisée moyennant mention de la source.
Kaynak belirtmek şartıyla eğitim ve ticari olmayan amaçlarla çoğaltılabilir.Užití pro účely vzdělávací a nekomerční je povoleno, je-li uveden pramen.
Kaynak belirtmek şartıyla eğitim ve ticari olmayan amaçlarla çoğaltılabilir.Wiedergabe zu Bildungszwecken und nichtkommerziellen Zwecken mit Quellenangabe gestattet.
Kaynak belirtmek şartıyla eğitim ve ticari olmayan amaçlarla çoğaltılabilir.Η αναpiαραγωγή για εκpiαιδευτικού και η εpiορικού σκοpiού εpiιτρέpiεται εφόσον αναφέρεται η piροέλευση.
Kaynak gösterilmesi şartıyla çoğaltılabilir.Reproduction autorisée, moyennant mention de la source.
Kela desteklerinden yararlanma hakkının büyük çoğunluğu Finlandiya’ya temelli olarak taşınma şartını koşar.Suurin osa Kelan etuuksista on sellaisia, että sinulla on oikeus niihin vain, jos muutat vakinaisesti Suomeen.
Kela desteklerinden yararlanma hakkının büyük çoğunluğu Finlandiya’ya temelli olarak taşınma şartını koşar.معظم ميزات الكيلا (Kela) هي من النوع الذي يكون لك الحق فيها فقط إذا انتقلت إلى فنلندا بصورة استقرارية.
Kela desteklerinden yararlanma hakkının büyük çoğunluğu Finlandiya’ya temelli olarak taşınma şartını koşar.您可以在芬兰稳定居留或工作为由，享受芬兰的社会保障。大多数Kela提供的社会保障只可由在芬永久居留的人士申领。领取社会保障时，您还必须和其他芬兰居民一样满足其他条件。更多信息，请访问InfoFinland上的
Kiralama ücretinin günlük 2500 doları aşmaması şartıyla vinç her gün maksimum kaç saat kullanılabilir?크레인이 사용될 수 있는 일당 최대 시간은, 하루에 크레인을 사용할 수 있는 일일 대여료가 2500 달러가 넘지 않는 조건에서 몇시간 입니까?
Kiralama ücretinin günlük 2500 doları aşmaması şartıyla vinç her gün maksimum kaç saat kullanılabilir?Kolik hodin můžeme nejvýše jeřáb každý den používat, nemá-li cena překročit $2 500 za den?
Kiralama ücretinin günlük 2500 doları aşmaması şartıyla vinç her gün maksimum kaç saat kullanılabilir?Vagyis 2x. Eddig rendben. Aztán azt modják, hogy
Kiralama ücretinin günlük 2500 doları aşmaması şartıyla vinç her gün maksimum kaç saat kullanılabilir?ماهو أقصى عدد من الساعات يمكن إستعمال الرافعة بكل يوم إذا كانت تكلفة الإيجار لا تتجاوزالـ2,500 $ في اليوم؟
Kiralama ücretinin günlük 2500 doları aşmaması şartıyla vinç her gün maksimum kaç saat kullanılabilir?使用できる最大時間は 何時間でしょう？ 1 日あたりのコストをので、どのくらいですか？
Küratörün tek bir şartı vardı:Es gab nur eine Bedingung:
Küratörün tek bir şartı vardı:감독은 오직 하나의 조건만 걸었습니다:
Küratörün tek bir şartı vardı:O curador tinha apenas uma condição:
Küratörün tek bir şartı vardı:Ředitel výstavy měl pouze jednu podmínku:
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.A kurátornak csak egy feltétele volt: arab írást kellett használnom a munkámban.
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.De curator had één voorwaarde: ik moest het Arabische schrift gebruiken voor mijn kunst.
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.El curador puso una única condición: que usara la escritura árabe en mi obra.
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.Il curatore aveva posto un'unica condizione: che utilizzassi scritte in arabo per illustrare le mie opere.
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.Kurator postawił tylko jeden warunek: w swoich dziełach musiałam użyć arabskiego pisma.
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.Le conservateur n'a posé qu'une condition : je devais utiliser les caractères arabes dans mon œuvre.
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.Người giám tuyển chỉ có 1 điều kiện duy nhất: tôi phải dùng chữ Ả rập trong tác phẩm của mình.
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.Riaditeľ múzea mi dal jedinú podmienku - vo svojom umeleckom prejave som musela použiť arabské písmo.
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.В куратора була тільки одна умова: я мала використовувати тільки арабську мову для своєї роботи
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.Кураторът имаше само едно условие: трябваше да използвам арабски скрипт за моите произведения на изкуството.
Küratörün tek bir şartı vardı: Sanat eserim için Arapça yazı kullanmalıydım.У куратора было лишь одно условие: я должна использовать арабские письмена.
Küratörün tek bir şartı vardı:Sang kurator hanya memiliki satu ketentuan:
Küratörün tek bir şartı vardı:Trebuia să folosesc script arab în lucrările mele.
Küratörün tek bir şartı vardı:Ο έφορος της έκθεσης έθεσε μόνο έναν όρο.
Küratörün tek bir şartı vardı:לאוצר היה רק תנאי אחד:
Küratörün tek bir şartı vardı:كان للقيم شرط واحد فقط:
Küratörün tek bir şartı vardı:作品にアラビア文字を 使うことでした
Ne şartı?Akú podmienku?
Ne şartı?Ce conditie?
Ne şartı?Hvilken betingelse?
Ne şartı?Jaki warunek?
Ne şartı?뭐야 조건이?
Ne şartı?Laquelle ?
Ne şartı?Quale condizione?
Ne şartı?Syarat apa?
Ne şartı?Vilket villkor?
Ne şartı?Was für eine?
Ne şartı?Welke voorwaarde?
Ne şartı?Τι προϋπόθεσή;
Ne şartı?Какво е то?
Ne şartı?Какое условие?
Ne şartı??איזה תנאי
Ne şartı?ماهو الشرط ؟
Ne şartı?私に勉強教えてよ
Önceki yaptıklarımızdan B'nin olması şartıyla P(A) artıAzt is tudjuk, hogy P(A) ha B plusz
Önceki yaptıklarımızdan B'nin olması şartıyla P(A) artıSappiamo anche dal lavoro precedente che P(A) dato B più
Önceki yaptıklarımızdan B'nin olması şartıyla P(A) artıWiemy również ze wcześniejszych rozważan, że P od A pod warunkiem B dodać
Önceki yaptıklarımızdan B'nin olması şartıyla P(A) artıWir wissen bereits von früher, dass P(A), gegeben B plus
Önceki yaptıklarımızdan B'nin olması şartıyla P(A) artıZ apriórnej pravdepodobnosti taktiež vieme, že P(A) za predpokladu B plus
Önceki yaptıklarımızdan B'nin olması şartıyla P(A) artıZ předchozí práce také víme, že P(A za předpokladu B) plus
Önceki yaptıklarımızdan B'nin olması şartıyla P(A) artıМы также знаем, что сумма P(A_BAR_B) и