şalo ile cümle

şalo kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1. Sahne: Larina'nin evindeki parti salonu Tatyana'nın isim günü kutlanmaktadır.Бална зала в дома на Ларина Празнува се именият ден на Татяна.
İlk sinema salonu 1908 yılında açılmıştır.Първият киносалон отваря врати през 1908 година.
Yine şehrin önemli konser salonlarından olan Concertgebouw da buradadır.Концертите отново са на централните площади в градовете.
Sütunlu salon: Kutsal alana giden yol.Към светилището води „свещен път“.
1868’de Mandolin Çalgıcısı adlı tablosu Paris Salonu’na kabul edildi.В 1868 картината ѝ „Свирач на мандолина“ е показана в Парижкия салон.
İlk Metropolitan Opera Salonu 22 Ekim 1883'te Faust'un gösterimiyle Broadway'de açılmıştır.Сегашната сграда на операта е открита на 22 октомври 1883 г. с „Фауст“ на Гуно.
Dahili bina normal olarak bir oturma odası, bir mutfak ve bir ağaç döşemeli merkezi salonu içerir.Вътрешното крило обикновено се състой от дневна стая, кухня и централна зала с дървен под.
Bu para ile Aleksios, Salonica yakınlarında bir ordu toparladı ve Boemondo ile savaşmaya koyuldu.С тези пари, той събира армия близо до Солун и заминава да се бие с Боемунд.
Bayanlarda basketbol maçları bu salonda oynanmıştır.На тези олимпийски игри баскетболът започва да се играе в зала.
Cimşer Solaberidze – Salome’nin kocası.Използва ски и обувки на фирма Salomon.
Estonya Tiyatrosu Tallinn’de opera binası ve konser salonu olarak hizmet veren bir binadır.Естонският театър е оперна и концертна зала в Талин.
Salon voleybolu müsabakaları Earls Court'ta, plaj voleybolu maçları ise Horse Guards Parade'de yapılacaktır.Волейболът се провежда в Ърлс Корт Сентър, а плажният волейбол – на Площад на конната гвардия.
1995 - Michael Johnson, kapalı salonda 400 m Dünya rekoru kırdı: 44,63 s.1999 г. – Майкъл Джонсън подобрява световния рекорд в спринта на 400 метра с време от 43,18 секунди.
Ayrıca bu yılda Malwida von Meysenbug ve Paul Rée aracılığıyla Lou Andreas Salomé ile tanıştı.През тази година той се среща с Лу Андреас-Саломе, чрез Малвида фон Майсенбъг и Пол Рии.
Yemek salonu tadilatı Eylül 2010'da, geri kalan yenilikler Bahar 2012'de tamamlanmıştır.Премиерата на финалния сезон е през септември 2012, а финалът е излъчен през февруари 2013.
Kısa bir müddet sonra da Chicago ve New York'taki sinema salonlarında oynamıştır.По-късно свири и в други групи в Ню Йорк и Чикаго.
Her iki salon da Konferans ve çalışma alanı olarak da tasarlanmıştır.Всичките зали са оборудвани с места за образователни програми и семинари.
1824 yılında Paris Salonu'nda John Constable'ın eserleri sergilendi.През 1824 г., Парижкият салон излага творби на Джон Констабъл.
Sergi salonlarına ve ofislere ek olarak, binada konferans salonu ve sanat galerisi bulunmaktadır.В сградата са разположени офиси, конферентни зали и Художествена галерия.
Günümüzde sergi salonu olarak hizmettedir.Днес Ристичевата палата е офис сграда.
Salonun tavanı.Птицата на твоя покрив.
2.669 m² alanda bulunan salon 17 Eylül 1999 tarihinde hizmete girmiştir.Всички локомотиви серия 77.000 са зачислени в депо Септември.
1865 Paris Salonu'nda sergilenen tablo büyük bir skandala sebep oldu.Картината е изложена през 1863 г. в Парижкия салон и има огромен успех.
Haftalık tirajı yaklaşık 5.000 civarında olan Şalom gazetesi, çarşamba günleri yayınlanır.Вестникът излиза ежеседмично в сряда в тираж от около 15 000 броя, като се издава в Будапеща.
1865 yılında ilk defa Paris Salonu'nda bir eseri sergilendi.През 1866 г. за първи път излага в Парижкия салон.
Oda ve salonlar vardır.Тук има салон и стаи около него.
Futsalın (salon futbolu) geçmişi 1930 yılına, Uruguay'ın başkenti Montevideo'ya kadar uzanıyor.Финалът на Световно първенство по футбол 1930 се проведе на стадион Естадио Сентенарио, Монтевидео, Уругвай.
Benzer biçimde ele alınmış yerlerden birisi de büyük salondur.Едното е нещо като тераса, което служи и за приемна.
Tüm salon onun tuvalleriyle dekore edilmişti.Той избрал тази за тоалетните.
Diğer iki konferans salonu ise 200 koltuk kapasitesine sahiptir. ^Разполага с концерта зала с капацитет 200 места.
Karşıyaka Arena spor salonunun kapasitesi 6500 kişidir.Капацитетът на стадиона е 6500 души.
"Aynı anda mutfakta ve salonda".Централно място заемат кухнята и трапезарията.
Grup aşaması 4 ulusal salonda oynanmıştır.Мачовете от груповата фаза ще се състоят в четири града.
Salonda sergilenen eserlerin kraliyet tarafından da beğenildiği düşünülürdü.Неговите идеи първоначално са приети позитивно и в кралския двор.
Okulda bir kapalı spor salonu, iki suni çim futbol sahası, beş açık basketbol sahası bulunmaktadır.В училището има тревно футболно игрище, както и две баскетболни и две футболни циментови площадки.
Büyük Halk Salonu, kenti gezen turistlerin uğrak yeri olan popüler bir cazibe merkezidir.Градът е основна отправна точка за туристите, които посещават парка.
Türbenin iç ve dış duvarları ile oda ve salonların tavanları, Uygur sanatının süsleme unsurlarıyla bezenmiş.Особено интересни са Оръжейната, Византийската и Тронната зала с реставрирани декорирани тавани.
Salonlarından birinde 5.000 sandalye bulunmaktadır.Има собствена зала с 500 места.
Aleksios bunu öğrendiğinde tüm gücüyle Normanların üzerine yürürken, ordusuyla Salonica'daydı.Алексий разбира за това, докато е в Солун с армията си и тръгва с цялата си сила към тях.
Planetaryum Hareket Simulatörü Oditoryum Ana lobi Sergi salonu Resmi WebsiteКосмотеатърът Планетариумът Симулаторът на движение Аудиторията Основното фоайе Основната зала
Gladston Caddesi 13 numaradaki evinde yetimler ve Makedonya'dan gelen mülteciler için bir yemek salonu açtı.В къщата си на ул. „Гладстон“ №13 отваря трапезария за сираци и бежанци от Македония.
Sinema salonlarındaki filmlerin sunuşunda, günümüzde kullanılan en yaygın çerçeve oranı 1.85:1 ve 2.39:1'dir.Danas najčešći formati prikaza filmova u kinima su 1.85:1 i 2.39:1.
Kinopolis Almanya'da sinema salonu işleticisi.CineStar je kinooperater u Njemačkoj.
Mahkeme salonu içinse Londra Üniversite Koleji kullanıldı.Sveučilište u Londonu poslužilo je za sudske prostorije.
Enternasyonal 1864 yılında işçilerin Londra’da Saint Martin Salonu’nda gerçekleştirdiği toplantıda kuruldu.Osnovana je 1864. za vrijeme radničkog sastanka u Dvorani sv Martina (Saint Martin Hall) u Londonu.
Palacio Vistalegre, Madrid'de bulunan spor salonu.Palacio Vistalegre, športska dvorana u španjolskom glavnom gradu Madridu.
Prudential Center, Newark, New Jersey'de bulunan spor salonudur.Prudential Center je dvorana koja je dio Newarku, New Jersey.
Salonun kuzey cephesi.Odgovarao bi sjeverni prozor.
Kariyerinin en iyi atışını Mayıs 2006'da Salon-de-Provence'de 69.95 metrelik derecesiyle gerçekleşti.Osobni rekord iznosi 69,95 metara, a bacio ga je u svibnju 2006. u francuskom gradu Salon-de-Provence.
Salonun tavanı ve duvarlarındaki resimler Viyanalı sanatçı Alexander Demetrius Goltz tarafından yapıldı.Slikarske radove na stropu gledališta izveo je bečki slikar i dekorater Alexander Demetrius Goltz.
Yaz mevsiminde sahillerde dans salonları açılmaktadır.Tijekom ljeta ima kupača na neuređenim plažama.
Bu kapsamda salona yeni bir çatı monte edildi.Tada je iznutra ispod svoda napravljen novi strop.
Salon 2000 kişiliktir.Dvorana ima 2000 mjesta.
Yan bölümde ise 6.000 koltuklu bir salon daha bulunmaktaydı.Oko drugog dvorišta, bilo je sto soba za zaražene.
O gece, Logan'ın cesedi salonun dışında bir tabut içinde görüntülenir.Loganovo tijelo je izloženo u otvorenom lijesu ispred saloona kao primjer pravde.
Kadınlar maçları 1.700 kişilik Vasto spor salonunda yapıldı.Sudjelovalo je 1.350 natjecatelja u sedamnaest sportova.
Hala Jezero, Kragujevac'ta yer alan çok amaçlı spor salonudur.Športska dvorana Jezero je višenamjenska dvorana u Kragujevcu, u Srbiji.
Bunun üzerine Avrupa Parlamentosu Başkanı Martin Schulz milletvekilinin salondan atılmasını istedi.Predsjednik Europskog parlamenta Martin Schulz diplomatskim je rječnikom zaprijetio Mađarskoj.
Salon 19: Bilim ve Sanayi Devrimi.Type 11: Muzej znanosti i industrije, Manchester.
Teatro Real günümüzde Avrupa’daki en önemli opera salonlarından birisidir.Jugoslavensko dramsko kazalište danas je jedna od najprestižnijih kazališnih kuća u Europi.

İlgili Sayfalar