şakaya ile cümle
şakaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.48
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sözlerimi şakaya aldı.She took my words as a joke.
Tom şakaya güldü.Tom laughed at the joke.
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.You don't know who you're kidding."
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.He laughs. He is both in danger and safe, incredibly aroused. There's no joke.
Şakadan şakaya fark vardır, Doktor.There are jokes and then there are jokes, Doctor.
Şakaya alınamaz.And no trifle.
Sakın Allah'ın âyetlerini şakaya almayın!And do not take God’s revelations for a joke.
Kim böyle yaparsa kendine zulmetmiş olur. Sakın Allah'ın âyetlerini şakaya almayın!Do not play with Allah's Commandments, and remember that Allah has blessed you with a great favour.
Her türlü kaba söze ve şakaya yer verilir.Über Schlagfertigkeit und Witz soll er ebenfalls verfügt haben.
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.Et qu’il n’y avait pas de quoi plaisanter sur ce sujet.
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.Le dije: 'Tienes que estar bromeando'.
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.Никогда не поймут шутки».
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.Mas tudo não passou de uma brincadeira.
Her türlü kaba söze ve şakaya yer verilir.Men vermaakte er zich met allerlei scherts en plagerijen.
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.Służba cywilna nie robi sobie żartów”.
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.Po czasie całość sprawy obracał w żart.
Her türlü kaba söze ve şakaya yer verilir.Przez to staje się obiektem plotek i żartów w okolicy.
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.För andra betydelser, se Wādī aş Şakhr.
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.Жартувати аби не хорувати.
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.Jinak si ze všeho dělá srandu.
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.Gyorsan kiderül, hogy szó sincs tréfáról.
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.Tässä ei ole mitään vitsiä!.
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.Δήλωσε «Δεν είμαι αστεία.
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi."Nếu mày phải giải thích trò đùa, thì sẽ không có trò đùa nào hết!"
Her türlü kaba söze ve şakaya yer verilir.Gần như tất cả các trận chiến đều được tiết lộ bằng những trò đùa và đối thoại hài hước.
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.冗談でもおっしゃられてはなりませぬ」と諫めた。
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.そのため、冗談が冗談に聞こえないことも。
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.成王说：“我只是开玩笑罢了。
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.나에게 농담할 사람이 아니다."
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.בסופו של דבר, הבדיחות צוחקות כמעט על כל דבר.
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.K. arvab, et see kõik on vaid nali.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Ele está a rir. Ele está em perigo, mas em segurança. incrivelmente empolgado. Não há piadas.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Er lacht. Er ist gleichzeitig in Gefahr und sicher, unglaublich erregt. Da braucht man keinen Witz.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Hij lacht. Hij is tegelijk in gevaar en veilig, ongelooflijk opgewonden. Er is geen grap.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Il rit. Il est à la fois en danger et en sécurité, et incroyablement excité. Il n'y a pas de blague.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.이 사람은 웃고 있습니다. 위험하면서도 안전한 상황에 놓여있는데, 이는 사람을 엄청나게 흥분시킵니다. 농담이 없죠, 필요가 없습니다.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Ride. È in pericolo e al sicuro nello stesso tempo, incredibilmente eccitato. Non ci sono battute.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Se află atât în pericol cât și în siguranță, incredibil de stimulat. Nu e nicio glumă. Nu e nevoie de glume.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Se ríe. Está en peligro y a salvo, increíblemente excitado. No hay chiste.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Směje se. Je zároveň v bezpečí i v nebezpečí, ohromně vzrušený. Žádný vtip.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Śmieje się. Jest i zagrożony i bezpieczny, bardzo pobudzony. Nie ma żartu i nie jest potrzebny.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Γελά. Κινδυνεύει και ταυτόχρονα είναι ασφαλής. Απίστευτα ξεσηκωμένος.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Він сміється. Загроза і безпека водночас, неймовірна збудженість. Жарту немає.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.Он смеётся. Он и в опасности, и в безопасности, невероятно возбуждён. Здесь нет шутки.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.הוא צוחק. הוא בסכנה ובטוח בו זמנית, מעורר באופן מדהים. אין כאן שום בדיחה, אין צורך בשום בדיחה.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.انظر، إنه يضحك. فهو يشعر بالخطر والأمان، مثار بشكل كبير، لا توجد طرفة، لا حاجة لطرفة.
Gülüyor.Hem tehlikede hem de güvende, oldukça uyarılmış.Şaka yok.Şakaya ihtiyaç da yok.強い刺激をうけているのです ジョークはいりません 必要ないのです 人は刺激され 興奮状態になると
Şakadan şakaya fark vardır, Doktor."Οι "ρχοντες";
İlgili Sayfalar