şaşmamak ile cümle
şaşmamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!No wonder, wrapped up like that!
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.No wonder people suffer around the world, and we have so many crimes of passion.
Tarihe karıştıklarına şaşmamak lazım.Well, it's not so surprising that they've gone extinct.
Şaşmamak gerek, biz yaşlandık şimdi.No wonder we're old now.
Buna şaşmamak elde değil.Rien ne l'étonne.
Buna şaşmamak elde değil.No pueden sorprenderlo.
Buna şaşmamak elde değil.فلا عجب في ذلك..
Buna şaşmamak elde değil.Dat hoeft niet te verbazen.
Buna şaşmamak elde değil.Nie dziwię się temu.
Buna şaşmamak elde değil.І це не дивує.
Buna şaşmamak elde değil.Není se co divit.
Buna şaşmamak elde değil."난 조금도 놀라지 않았어요.
Buna şaşmamak elde değil.הוא לא מופתע.
Buna şaşmamak elde değil.Никой не бе изненадан.
Buna şaşmamak elde değil.Selles pole midagi üllatavat.
Birçok insanın kuşbakışı etkisini spiritüel, meditatif deneyimlere benzetmesine şaşmamak lazım.Takže není divu, že mnoho lidí přirovnává efekt přehledu k duchovnímu nebo meditativnímu prožitku.
Birçok insanın kuşbakışı etkisini spiritüel, meditatif deneyimlere benzetmesine şaşmamak lazım.لذا فليس من المستغرب أن العديد من الناس شبّه "تأثير المشهد العام" بتجربة روحية أو تأملية
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Ei ihme, käärittynä tuolla tavalla!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Geen wonder, ingepakt als dat!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek! Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.그렇게 싸서 이상할 것도 없지! 나는 간호사 아이디어를 개발, 모든
Böyle sarılmış şaşmamak gerek! Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.ولا عجب ، ملفوفه من هذا القبيل! أنا وضعت فكرة الممرضة ، وجميع
Böyle sarılmış şaşmamak gerek! Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.一方では私の目は開いたまま。
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Inte undra på, insvept så!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Kein Wunder, bis so verpackt!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Không có thắc mắc, thúc như thế!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Não é de admirar, envolto assim!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Nem csoda, bebugyolálva így!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Není divu, zabalené takhle!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Nič čudnega, zavila tako!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Nic dziwnego, opakowane tak!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Niet divu, zabalené takhle!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!No es de extrañar, envuelto como eso!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Non c'è da stupirsi, avvolto in quel modo!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Nu e de mirare, ca şi faptul că sa încheiat!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Pas étonnant, emmitouflé comme ça!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Tidak heran, dibungkus seperti itu!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Δεν υπάρχει αμφιβολία, τυλιγμένη όπως αυτό!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Не дивно, загорнуті так!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Не е чудно, увити като това!
Böyle sarılmış şaşmamak gerek!Не удивительно, завернутые так!
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Ce n'est pas étonnant que les gens, partout, souffrent, et que les crimes passionnels soient si nombreux.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Con razón la gente sufre alrededor del mundo y tenemos tantos crímenes pasionales.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Geen wonder dat mensen op heel de wereld afzien en dat er zoveel passionele misdaden zijn.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Inte undra på människor lider runt om i världen och att vi har så många passionsbrott.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Kein Wunder, dass Menschen weltweit leiden und dass so viele Verbrechen geschehen aus Leidenschaft.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Không thắc mắc tại sao người ta đau khổ và chúng ta phạm phải nhiều tội lỗi vì đam mê.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.이 세상에 그토록 많은 사람들이 사랑 때문에 괴로워하고 또 사랑 때문에 그 많은 범죄가 일어나는 데에도 이유가 있는 것이죠.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Maka tidak heran apabila banyak orang menderita di seluruh dunia, dan ada banyak kejahatan nafsu.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Não admira que as pessoas sofram pelo mundo fora e tenhamos tantos crimes passionais.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Nem csoda, hogy az emberek világszerte szenvednek és olyan sok bűntényt követnek el szenvedélyből.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Není divu, že lidé po celém světě trpí a máme tolik zločinů z vášně.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Nic dziwnego, że wszędzie na świecie ludzie cierpią i że tyle zbrodni popełnia się z miłości.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Ni čudno, da ljudje trpijo po vsem svetu in da je toliko zločinov iz strasti.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Non c'é da stupirsi se le persone soffrono, e e se nel mondo si commettono tanti crimini passionali.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Nu-i de mirare deci că oamenii suferă peste tot în lume şi că există atâtea crime pasionale.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Недивно, що люди у всьому світі страждають від кохання, і стільки злочинів скоюється з жагучої пристрасті.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Не изненадващо, че хората по света страдат и че има толкова много престъпление мотивирани от страст.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.Неудивительно, что во всем мире есть люди, страдающие от любви, и совершающие во имя любви преступления.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.לא פלא שאנשים בכל העולם סובלים ויש לנו כל כך הרבה פשעי-תשוקה.
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.لا عجب ان الناس يعانون في جميع أنحاء العالم وليس لدينا الكثير من جرائم العشق .
İlgili Sayfalar