Bunların hiçbiri beni şaşırtmadı.None of these things surprise me.
Herkes şaşırmıştı.Everyone was stunned.
Bu şaşırtıcı şekilde ucuz.It's shockingly inexpensive.
Herhangi biri şaşırdı mı?Is anyone surprised?
Tom'un Fransızcayı ne kadar iyi konuşabildiğine şaşırdım.I was impressed on how well Tom could speak French.
Eğer benden konuşma yapmamı isteseler, şaşırırım.I'd be surprised if they asked me to give a speech.
O şaşırtıcı.That's amazing.
O şaşırtıcıydı.That was amazing.
Çok şaşırmış görünme. Her ne yapmak istersem yapabileceğimi biliyorsun.Don't sound so surprised. You know I can do whatever I want to do.
Şaşırmış gibi davranma.Don't act surprised.
Tom biraz şaşırmış görünüyordu.Tom looked a bit surprised.
Tom şaşkın.Tom is dumbfounded.
Ben ona ondan bahsettiğimde o çok şaşırmış görünüyordu.She seemed very surprised when I told her about it.
Ben ona söylediğimde o şaşırmış görünüyordu.She seemed surprised when I told her.
Tom, Mary ve John'un evlendiğini duyduğunda oldukça şaşırmış görünüyordu.Tom seemed quite surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
Tom Mary ve John'un evlendiğini duyduğunda şaşırmış gibi görünmüyordu.Tom didn't seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
Kesinlikle şaşırmıştım.I was absolutely stunned.
Tom endişeli ve şaşkın görünüyor.Tom looks worried and confused.
Tom kayıp çocuğu bulduğu yere şaşırmadı.Tom wasn't surprised where he found the lost child.
Tom Mary'yi orada gördüğüne şaşırmadı.Tom wasn't surprised to see Mary there.
Tom Mary'nin orada olduğuna şaşırmadı.Tom wasn't surprised that Mary was there.
Tom kapıyı açtı ve Mary'yi gördüğüne şaşırdı.Tom opened the door and was surprised to see Mary.
Tom şaşkın görünüyor mu?Does Tom look confused?
Ben şaşırmadım.I'm not surprised.
Senin ve Tom'un birbirinizi sevmediğine şaşırdım.I'm surprised you and Tom don't like each other.
Bu iş teklifini kabul etmemeye karar vermenize şaşırdım.I'm surprised you decided not to accept that job offer.
İşi almadığına şaşırdım.I'm surprised you didn't get the job.
Şaşırmış gibi görünüyorsun.You sound surprised.
Şaşırmış görünüyorsun.You sound surprised.
Şaşırmış gibisin.You sound surprised.
Beni şaşırtan şey aslında o ürünü o kadar çok paraya satabildikleridir.What surprises me is that they can actually sell that product for so much money.
Beni şaşırtan şey Tom'un Mary'yi tanımamasıydı.What surprised me was that Tom didn't know Mary.
Beni şaşırtan şey Tom'un cenaze törenine sadece on kişinin gelmesiydi.What surprised me was that only ten people came to Tom's funeral.
Seni burada görmek şaşılacak şey!Fancy seeing you here.
Yöntemim şaşırtıcı şekilde basit, ama etkisi büyük.My method is surprisingly simple, but the impact is big.
Benim yöntemim şaşırtıcı derecede basit, ama son derece etkili.My method is surprisingly simple, but highly effective.
O, çıplak ve şaşkın uyandı.He woke up naked and confused.
Başka birinin silah seslerini duymadığına şaşırdım.I'm surprised no one else heard the gunshots.
Seni şaşırtacağımı düşündüm.I thought I'd surprise you.
Ben şaşırdım diyemem.I can't say I'm surprised.
Ben biraz şaşıracağını düşündüm.I thought you'd be kind of surprised.
Bu çok şaşırtıcı.This is very surprising.
O, öfkeli ve şaşkındı.He was angry and confused.
O kızgın ve şaşkındı.She was angry and confused.
Ben kızgın ve şaşkındım.I was angry and confused.
Kocam o kadar şaşkına dönmüştü ki araba anahtarlarını düşürdü.My husband was so flabbergasted he dropped his car keys.
Tom Mary ondan daha fazla balık yakaladığı için şaşırmıştı.Tom was surprised that Mary caught more fish than he did.
Mary bir balık yakaladığında Tom şaşırdı.Tom was surprised when Mary caught a fish.
Ben senin kadar şaşkınım.I'm as surprised as you are.
Sadece şaşırmadığımı söyleyelim.Let's just say I wasn't surprised.
Beni şaşırttı.It caught me by surprise.
Onun genç ölmesine şaşmamalı.No wonder he died young.
O beni şaşırttı.She caught me by surprise.
Beni şaşırttılar.They caught me by surprise.
Onu şaşırttım.I caught him by surprise.
Onları şaşırttım.I caught them by surprise.
Kedi beni şaşırttı!The cat caught me by surprise!
Bebek şaşırtıcı bir biçimde canlı gibiydi.The doll was surprisingly lifelike.
Senin kadar şaşırdım.I am as surprised as you.
Mary şaşırtıcı bir şekilde güzel.Mary is stunningly beautiful.