şaşırt ile cümle
şaşırt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bununla beraber, onun politikadaki bazı usulleri şaşırtıcı derecede başarılıydı.Still, in some ways his policies were astonishingly successful.
Aşağıdaki, klasik bir analizin nasıl şaşırtıcı sonuçlara yol açabileceğinin bir örneklemesidir.Below is an illustration of how a classical analysis can lead to surprising results.
Ölüm ve bu katliam -sadece birkaç insan kurtulmuştur- onu bile şaşırtmıştır.The death and carnage — only a few people survive — shock even her.
Quinquennial Neronia'nın zamanlaması tarihçileri şaşırtmıştır.Timing of the quinquennial Neronia has puzzled historians.
Netenyahu’nun ön seçimlerin favorisi Shimon Peres’e karşı kazanması birçok kişiyi şaşırttı.Netanyahu's victory over the pre-election favorite Shimon Peres surprised many.
Bu duyuru çoğu kişiyi şaşırtacak olsa da çok az kişi bundan üzülecektir."This announcement will startle many, but few will be grieved by it."
Cauchy ufkunun ötesinde bölge birkaç şaşırtıcı özelliklere sahiptir.The region beyond the Cauchy horizon has several surprising features.
Van Gogh, kuzenine aşkını açıklayarak ve ona evlenme teklif ederek herkesi şaşırttı.Van Gogh surprised everyone by declaring his love to her and proposing marriage.
Rusya şaşırtıcı bir hızla Ağustos 1998 mali çöküşünden geri döndü.Russia bounced back from the August 1998 financial crash with surprising speed.
Şaşırtıcı olarak bunlar kültür ve psikoloji odaklı tarihlerdir.Surprisingly these include culturally and psychologically focused history.
Hamas'ın şaşırtıcı ve kesin zaferi Gazze'den Fetih güçlerinin geri çekilmesine yol açtı.The surprising Hamas victory led to the withdrawal of Fatah forces from Gaza.
Bu durum ikisini de şaşırtır.This revelation shocks the both of them.
Spambotları şaşırtmak amacıyla da birçok program ve yöntem denenmiştir.A number of programs and approaches have been devised to foil spambots.
Nasılsa şaşırtıcı şekilde, Graham Gartland'ın 88. dakika golü ile skor 2-2 oldu.Amazingly however, Graham Gartland scored an 88th-minute goal to make it 2–2.
Ayrıca teori pek çok şaşırtıcı ve beklenenin aksine sonuçlara sahiptir.Moreover, the theory has many surprising and counterintuitive consequences.
Hanna ve Barbera kapatılmayı şaşırtıcı buldu, çünkü Tom ve Jerry oldukça başarılı olmuştu.Hanna and Barbera found the no-notice closing puzzling because Tom and Jerry had been so successful.
New York Times, Lübnan'ı "şaşırtıcı bir sinema eseri" olarak nitelendirdi.The New York Times described Lebanon as "an astonishing piece of cinema".
Hindistan'ın 1998 nükleer silah denemesi bildirildiğine göre ABD'yi şaşırttı.India tested a nuclear weapon in 1998 that reportedly took the United States by surprise.
Bu maçtan sonra bir daha Wimbledon'a katılmayacağın açıklayarak herkesi şaşırttı.After that match, he vowed that he would never play at Wimbledon again.
Şaşırtıcı biçimde iyi eğitimlidir.He does surprisingly well in class.
Romanın yenilikçi yapısı eleştirmenleri bir anlamda şaşırtmıştır.The novel's innovative structure somewhat puzzled critics.
Kullanılan kombinasyon renkleri şaşırtıcıdır.The color combinations used are often striking.
Almanya Sosyal Demokrat Partisi'nin bile savaşın lehine konuşması Lenin'i şaşırttı.To Vladimir Lenin's surprise, even the Social Democratic Party of Germany voted in favor of war.
Bir sonraki katılım ise en şaşırtıcı olandır.And the most surprising part?
İnsanları şaşırtacağını biliyorduk.It will surprise people.
Şaşırtıcı bir şekilde herhangi bir ağaç blok üzerinde doğru-yanlış çetveli izi veya atlama yoktur.Amazingly there is no trace of errata or omission on any of the wood blocks.
Fakat şehri müdafaa edenler tarafından şaşırtıldı ve şehre hiçbir şekilde girebilmeyi başaramadı.However, he was baffled by the city's defences and could not gain entry by any means.
Gittiklerinde gördükleri manzara şaşırtıcı değildir.The stage they would be appearing on was not announced.
Karıncaları taklit eder ve onların beden yapısına şaşırtıcı biçimde benzer.Dragons - Their shape is similar to that of a snakes, and they are as fast as a whip.
Jack London'ın şaşırtıcı derecede çok sayıda hikâyesi bugün bilim kurgu olarak sınıflanabilir.Several of London's stories would today be classified as science fiction.
Bu saldırı hem saldıranları hem de savunanları şaşırtmıştı.This was a shock for both fans and officials.
Bazı elfler şaşırtıcı güzelliktedir.Some of them are astonishing in beauty.
Grubun asıl amacı insanları şaşırtmaktı.The ceremony itself was meant to surprise the boy.
Bu şehir sizi her zaman şaşırtabiliyor."Sometimes life surprises you."
Fakat Totila bu sefer yeni bir şaşırtıcı harekette bulundu.However, this new tune had a surprising origin.
Erişim tarihi: 16 Ekim 2018. ^ "2019 Powerturk Müzik Ödülleri Adayları Şaşırttı!"."2019 Powerturk Müzik Ödülleri Adayları Şaşırttı!".
Bu grevler dalgası Almanlar'ı şaşırtmıştı.These objectives hinged on surprising the Germans.
Belki de daha şaşırtıcı bir şekilde Hitler şöyle cevap verdi: "Biliyorum.Hitler replied, "I know.
El Fetih, İsrail ordusunu şaşırtarak buludukları yeri korudular.Fatah held its ground, surprising the Israeli military.
Ancak hocasının sözü onu bir kat daha şaşırttı.Nevertheless, the teacher eyed his former student's maturation somewhat wearily.
Evelyn rolünde Kidman şaşırtıcı biçimde sinir bozucu bir zarafet sergiliyor" yorumunda bulunmuştur.Kidman as Evelyn radiates a strange kind of unnerving elegance."
Bir Yahudi'ye böylesi prestijlli bir görevin teklif edilmesi şaşırtıcıydı.It is regarded an honour to be invited to play for such a prestigious team.
Otizmin terminolojisi şaşırtıcı olabilir.Dopamine synthesis can be fully ectopic.
Ayrıca şaşırtmalı düzenleme de bir diğer temel ilkedir.Partial warranting is another example.
WAR, INC. eğlenceli ve şaşırtıcı derecede dokunaklı bir film.K), a young loser, in an exaggerated and humorous way.
Özgüveniyle insanları şaşırtmaktadır.Bei den Menschen sein.
Bu beklenmedik azil herkesi çok şaşırttı.This escape astonished everyone.
İçeceğin ismi insanları şaşırtmak için verilmiş gibi görünür.The family name became a popular term to describe alcohol.
Bölümün yapımını binlerce Amerikalı fanın izlemesi tüm oyuncuları ve dizi ekibini şaşırttı.The filming was attended by thousands of American fans, which surprised the cast and crew.
Pavlov, konuşmasıyla herkesi şaşırttı.Fletch was recording their whole conversation.
İlgi çekici ve şaşırtıcıydı ve bu bölüme gerçekten gönlümü koydum." ifadelerini kullandı.It was engaging and surprising and I really put heart into that episode."
Ancak hareketin yönü, gökbilimcileri şaşırtmaktadır.This issue had puzzled astronomers.
Bu grevler, başta Mattachine ve DOB'nin bazı önderleri olmak üzere, birçok eşcinseli şaşırtmıştı.These pickets shocked many gay people, and upset some of the leadership of Mattachine and the DOB.
Ortaya çıkan sonuç gerçekten şaşırtıcı ve heyecan vericiydi.The results were surprising and interesting.
Hatta daha şaşırtıcı özellikler LCoS anahtarlama unsurunun evre matris doğasına dayanır.Even more surprising features rely on the phase matrix nature of the LCoS switching element.
Bu çok da şaşırtıcı değildir.That is unsurprising.
Bu gerçekten şaşırtıcı bir başarıydı çünkü albüm tamamen Korece şarkılardan oluşuyordu."The nomination was very surprising, because it was a record of Brazilian songs.
İşe tanık olma deneyiminin başlangıçta şaşırtıcı ve samimi olması amaçlanmıştır.The experiencing of witnessing the work is intended to be initially startling and then intimate.
Nextpedition, yol boyunca şaşırtıcı ayrıntılarıyla yolculuğu bir oyuna dönüştürüyor.Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Hollanda havayolu KLM de, benzer şekilde, şaşırtıcı bir kampanya başlattı.Similarly, Dutch airline KLM