şına ile cümle
şına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
En azından sınavlara girebileceksin.At least you can take the examinations.
Keşke elim kırılsaydı, Böylece sınava girmek zorunda kalmazdım!I wish my hand had been broken, so that I don't have to take it!
Gerçekten... Niye sınav için endişelenmen gerektiğini anlamıyorum.I really don't understand why you have to worry about the examinations.
Tek yapması gereken senin için iki kelime etmesi ve sorusuz sınavı geçersin.All he has to do is put in a word for you and you'll pass without a question.
Eğer Gil Dong gibi piç olsaydım, bu aptal sınava girmek zorunda kalmazdım!If I was a bastard like Gil Dong, I wouldn't have to take that stupid exam!
Joseon'daki bütün soylular Hanyang'da memuriyet sınavları için toplandılar.All the nobles in Joseon have gathered in Hanyang for the civil examinations.
O... o sınavlara hazırlanmakla meşgul.He is... busy studying for the examinations.
In Hyung'un niye sınavlara hazırlanması gerektiğini anlamıyorum.I don't know why In Hyung has to study for the examinations.
Nişanın gerçekleşmesi için sınavı geçmek zorunda.He has to pass the exam in order for the betrothal to go through.
Her bir nöron, sinapslar aracılığıyla 10.000'e kadar nörona birden bağlı olabilmektedir.Each neuron is connected via synapses to up to 10,000 other neurons in your brain.
Okulda herşey sizin önünüze sunulur. Bilgi, sınavlar, sistemler, zaman çizelgeleri.When you get to school, things are pushed at you: knowledge, exams, systems, timetables.
Bilirsin işte şınav, ağırlık kaldırma, mekik falan işte.You know, push-ups, free weights, crunches.
HEMEN YERE YATIP 20 ŞINAV ÇEKİN!!NOW, GET DOWN ON AND GlVE ME 20 PUSHUPS!!
20 ŞINAV DAHA KAZANDIN!YOU JUST BOUGHT YOUR SELF ANOTHER 20!
Ve her gittiğimiz yerde, amatörleri sınadık.So everywhere we went, we auditioned amateurs.
Bu fikirleri sınayabilirsiniz.And you can test these ideas.
Bilinmesi gereken bir tanım. Bununla testlerde ya da sınavlarda karşılaşabilirsiniz.You might see it on some standardized tests or on your exams.
"İkincil bir sınama yapmamalısınız.""You shall not beta-test."
Oğlum Muhammed'in şu günlerde sınavları var.My child, Mohammed, has his exams these days.
Öldürülmeden hemen önce, Coğrafya ve Matematik sınavlarını vermişti.Just before he was killed, he was sitting tests in Geography, and Maths
"Cumartesi günü iki tane sınavım var ki bu büyük bir mesuliyet!""I have a big responsibility, I have two exams on Saturday!"
İşte başka bir kısa sınav sorusu:[Thrun] Here's another quiz.
Sınavın bu kısmında hesap makinesi kullanmaya izin var.This part of the exam we are allowed to use calculators.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.I put a "+2" on his paper and a big smiley face.
Musevilikte çok harika bir hikaye vardır, Zengin bir adam bir gün sinagoga gelir.Now there is, in Judaism, a gorgeous story of a rich man who sat in synagogue one day.
Temizlikçi sinagoga geldi.The cleaner came into the synagogue.
Sinagogun içine girdi ve , "Tanrım, lütfen bana yardım eder misin?"He goes into the synagogue. "God, will you please help me?
Sinagoga koşar.He rushes to the synagogue.
İngilterede bütün biyoloji sınavlarımı geçtimNow, I passed all my biology exams in Britain.
Bir deneme sınavı ile başlayalım.Let me start off with a quiz.
İkincisi, konu sadece sınav puanı değil.Secondly, it's not about test scores only.
Sınav puanları önemli, fakat en önemli konu değil.Test scores are important, but they're not the most important thing.
Genç bir kadının çok güzel notları vardı, fakat sınav puanları o kadar yüksek değildi.One young woman had great grades, but test scores were not as high.
Üniversite giriş sınavına çalışmaya başladım.I made a plan -- I started studying for the university entrance exam.
Onlara kağıda yazılı sınavlar vereceğim, bilgisayar yok, birbirleriyle konuşma yok."We'll give them a paper test -- no computers, no talking to each other, etc."
İki ay sonra yaptığım sınavdaki puan yüzde 76 idi.When I did the experiment, when I did the test, after two months, the score was 76 percent.
Evet, üniversite sınavına sadece 2 yıl kaldı.Yeah, there's only 2 years left till the national exam.
Her gün, sınavlar ve üniversite başvurusu için stres yaşıyor.Everyday, she's stressed over exams, and applying to university.
Herhangi bir "Kısa Sınav" bölümünü açıp kapatabilirsin.You can select or deselect any "Quick Quiz" question.
Sınavlarda kopya çektim.I cheated on exams.
bizde nacizane , yapıyoruz birşeyler Tayfa ! dövüşünü sınayın !I can do some humble things also guys ! test his fight !
Elimizdeki bilgisayar modelini, bazı küçük sorgularla sınayabiliyoruz.Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.
Sınavlar bitti. Şimdi nasılsın?Now the exams are over how do you feel?
Askerlik sınavın nasıl geçti?And your conscription results?
Şimd bir kısa sınav:So here is a quiz.
Ara sınavlar fazla uzakta olmadığı için,Since the midterms are not that far away,
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim.That confession... I'll make sure of it with the test results.
Ara sınavlar mı?Midterms?
Ama sınavlardan nefret ederim.But I hate exams.
Sınavları seven insan nerede var ki?Is there anyone who likes exams?
Bugün yapacağımız şey şınav nasıl çekilir onun üzerindenAnd what we're gonna go through today is how to do a pushup.
Ona sürpriz bir sınav hazırladımSo I actually threw a pop quiz here onto Rufus.
Yaratıcılığımızın bir sınavıdır.It's a challenge to our ingenuity.
Bölüm değiştirme sınavı çok zor...The test to change majors is hard.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.First we'll report it, and then you can take the test.
Sınav için yardımcı olamam.I can't do anything with the exam!
Sınav yakında.The exam is right away.
Senin branşın. Seçtiğin soruların sınavda çıkacağını düşünüyorum.Pick out the questions you think are going to appear on the exam.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.If I pass, let's go on a date.
Bir sinapsa yakından bakalım. Ve gözlerimizi de yeşil nöronun içinden ayırmayalım.Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron.