O detone şarkı söyledi.He sang off key.
Onun dahi olduğunu söylemek abartı değildir.It is no exaggeration to say that he is a genius.
Onun bir deha olduğu söyleniyor.He is said to be a genius.
O beni arayacağını söyledi ama henüz aramadı.He said he would give me a call, but he hasn't yet.
O seçileceğini ve vali olacağını söyledi.He said that he would be elected and that he would become governor.
O tekrar tekrar aynı şeyi söyledi.He said the same thing over and over again.
O aniden gerçeği söyledi.He suddenly came out with the truth.
İki ya da üç kelime söyledi ve gitti.He said two or three words and left.
O onu asla tekrar söylemedi.He never said it again.
O içeri girmeyeceğini söyledi, ancak nihayet içeriye girdi.He said he would not come in, but he came in after all.
Onun yaşı hakkında yalan söyledi.He lied about his age.
O onlara bir yardım eli uzatacağını söyledi.He said he would give a helping hand to them.
O, onların okul müdürünün ertesi gün oraya gideceğini söyledi.He said that their principal would go there the next day.
O, onu ona yalan söylemekle suçladı.He accused her of having lied to him.
O onun ne söylediğini anlayabiliyor gibi görünmüyor.He does not seem to be able to catch on to what she is saying.
O, onun ne söylediğine hiç dikkat etmedi.He paid no attention to what she said.
O, o kızar korkusuyla gerçeği söylemedi.He didn't tell the truth for fear she should get angry.
O,bir hafta önce onunla karşılaştığını söyledi.He said that he had met her a week before.
Onun hakkında söylediklerini geri aldı.He took back what he had said about her.
Onunla tanıştığını söyledi, bu bir yalandı.He said that he had met her, which was a lie.
Onunla karşılaştığını söyledi, bu bir yalandı.He said that he had met her, which was a lie.
O, ona haklı olduğunu söyledi.He told her that she was right.
O, onun söylediğine sinirlendi.He was angry at what she said.
O dikkatini söylediği şeye yoğunlaştırdı.He concentrated his attention on what she said.
O, onun adresini bilse ona yazacağını söyledi.He said that if he knew her address, he would write to her.
Onun sırrını arkadaşlarına söyledi.He betrayed her secret to his friends.
Onun yüzüne öyle söyledi.He said so to her face.
Onu kızdıracak bir şey söylemedi.He said nothing that would make her angry.
Onların ona davranış tarzı hakkında söylendi.He grumbled about the way they treated him.
Onun çok fakir söyleniliyor.He is said to be very poor.
Onun hasta olduğu söyleniyor.It is said that he is sick.
Hasta olduğunu söyledi, o bir yalandı.He said he was sick, which was a lie.
Bana onun yatakta hasta olduğu söylendi.I am told that he is ill in bed.
Babasının hasta olduğunu söyledi, o bir yalandı.He said his father was ill, which was a lie.
O hiçbir zaman babasının söylediklerini önemsemez.He never takes any notice of what his father says.
O, odaya girmediğini söyledi, o bir yalandı.He said he did not enter the room, which was a lie.
O bana aç olduğunu söyledi.He told me that he was hungry.
O yalan söylemeye çekinmez.He has no scruples about lying.
Ona bir avukat olduğunu söyledi.He let on that he was a lawyer.
O, annesinin öldüğünü söyleyen bir telgraf aldı.He received a telegram saying that his mother had died.
Meşgul olduğunu söyleyerek ricamı reddetti.He declined my request, saying that he was busy.
O meşgul olduğunu söyledi.He said he was busy.
O her gün saat altıda kalktığını söyledi.He said that he gets up at 6 o'clock every day.
O, her sabah parkta yürüdüğünü söyledi.He said that he takes a walk in the park every morning.
O her sabah yürüdüğünü söyledi.He said that he takes a walk every morning.
O, her gün yürüyüş yaptığını söyledi.He said that he takes a walk every day.
Her şeyin iyi sonuçlanacağını söyledi.He said that everything would turn out well.
O bana yarın sabah onda varacağını söyleyen bir mektup gönderdi.He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
Bu sabah o yarın Nara'ya gideceğini söyledi.This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.
O sözünün eridir, bu yüzden yardım edeceğini söylediyse edecektir.He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
Kazananın adını bağırarak söyledi.He called out the name of the winner.
O, ertesi gün eve gideceğini söyledi.He said that he was going home the following day.
Onun ayağa kalkması söylendi ve o çok yavaş yaptı.He was told to stand up, and he did so slowly.
O popüler şarkıları söylemeyi seviyor.He likes to sing popular songs.
Onun hakkında söyleyecek daha fazla sözüm yok.I have nothing more to say about him.
Onların sana söyledikleri şey dün bana söylediklerinin tam tersi.What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
Onların yalan söylediği belliydi.It was obvious that they had told a lie.
Bana onların bulunmama nedenini söyle.Tell me the reason why they are absent.
Evlendikleri zaman her ikisi de yalan söylememek için yemin ettiler.When they got married, they both swore to never lie.
Onların evleneceği söylentisi hemen yayıldı.The rumor that they would get married spread at once.