Artık burada kalmasak iyi olur.We had better not remain here any longer.
Burada kalmasak iyi olur.We had better not remain here.
Burada olduğun sürece, bir banyo yapsan iyi olur.As long as you're here, you'd better take a bath.
Burada daha iyi bakabilirsin.You can get a better look over here.
Burada beklemektense eve gitsek iyi olur.We had better go home rather than wait here.
Burada gürültü yapmasan iyi olur.You had better not make a noise here.
Burada dinlenirsen daha iyi olurdu.It would be better if you took a rest here.
Buradan otele yürüyerek gitmek çok uzaktır. Daha iyisi bir taksiye binmek.It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
Antrenör Bob'ı iyi bir oyuncu olarak düşünüyor.The coach considers Bob a good player.
Bu noktaları kontrol etseniz iyi olur.You'd better check these points.
Ken, onun doğum gününde babası için iyi bir şarap aldı.Ken bought a fine wine for his father on his birthday.
Ken yüzmede iyidir.Ken is good at swimming.
Ken iyi bir fikir buldu.Ken hit on a good idea.
Bu sabah sana iyi davranıyorum.I'm being good to you this morning.
Nerede iyi bir eşcinsel kulübü bulabilirim?Where can I find a good gay club?
Kate, benim sınıfımda en iyi şarkıcıdır.Kate is the best singer in my class.
Kate iyi bir endama sahip.Kate has a good figure.
Noel yeni oyuncaklar pazarlamak için iyi bir zamandır.Christmas is a good time to market new toys.
Dr. Clark, sizden bir iyilik rica edebilir miyim?Dr. Clark, may I ask a favor of you?
İyi uyudun mu?Did you have a good sleep?
Gece iyi uyudum.I had a good night's sleep.
İyi geceler,sıkı uyu, Sean.Sleep tight, Sean.
İyi hissetmiyordum fakat işe gittim.I didn't feel well, but I went to work.
O, bugün dünden çok daha iyidir.She's much better today than yesterday.
Bu öğleden sonra iyi vakit geçirdin mi?Did you have a good time this afternoon?
Onun nasihatına göre davransan iyi olur.You had better act upon his advice.
Bir haftaya kadar iyileşeceksin.You will get well in a week or so.
Sözünü tutmaman iyi değil.It is not good for you to break your promise.
Öyle iyi bir aşçı olduğunu bilmiyordum.I didn't know you were such a good cook.
İyi bir aşçı olmalısın.You must be a good cook.
Keşke kendime daha iyi baksaydım.I wish I had taken better care of myself.
Karaoke stresi azaltmak için iyidir.Karaoke is good for reducing stress.
Kanada iyi buğday üretir.Canada produces good wheat.
Kanada ile ilişkiler doğru ve iyi kaldı.Relations with Canada remained correct and cool.
Ballı sıcak limon soğuk algınlığı için iyi bir ilaçtır.Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Kazu'nun Japonya'da en iyi futbol oyuncusu olduğu söylenmektedir.It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.
Bir gaz sobası yemek için en iyi ısıyı sağlar.A gas stove provides the most even heat for cooking.
Bir şemsiye alsan iyi olur.You had better take an umbrella.
Sepette bazı iyi elmalar var.There are some good apples in the basket.
İyi bir diplomat olurdun.You would make a good diplomat.
Perdeler ve halı iyi bir eşleşmedir.The curtains and the carpet are a good match.
Annenin yakında iyileşeceğini umuyorum.I hope that your mother gets well soon.
Açlığın en iyi sos olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that hunger is the best sauce.
Babam bana iyi bir koltuk buldu.Father found me a good seat.
Babana en iyi dileklerimle.Best regards to your father.
Kim daha iyi araba sürer, baban mı yoksa annen mi?Who drives better, your father or your mother?
Babanızın çabuk iyileşmesi için isteklerim.My wishes for your father's rapid recovery.
Yaşlılara karşı iyi kalpli olun.Be kind to the old.
Yaşlı insanlara karşı kibar olmak iyi bir şeydir.It is good to be kind to old people.
Eğer demliğe biraz daha çay yaprakları koyarsan, çayın tadı daha iyi olacaktır.If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Kendinize iyi bakın!Take care of yourself.
İyi olmak istiyorsan bu ilacı alsan iyi olur.You had better take this medicine if you want to get well.
Onu iyi yaptın.You did it all right.
Ben onu daha iyi yapabileceğini biliyorum.I know you can make it better.
İyi düşüncelerin için tekrar teşekkürler.Thank you again for your good thoughts.
Tabağındaki her şeyi yesen iyi olur.You'd better eat everything that's on your plate.
Sana iyi şanslar!Good luck to you!
Para verme fikrinden hoşlanmayan insanlar için, bir hediye sertifikası iyi bir fikirdir.For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
Paranı boşa harcamasan iyi olur.You had better not waste your money.
İyi geceler ve tatlı rüyalar.Good night and sweet dreams.