Böylesine iyi bir fırsatın kaçmasına izin verme.Don't let such a good opportunity go by.
Bu soğuk havada dışarı çıkmasan iyi olur.You'd better not go out in this cold weather.
Bu berbat havada dışarı çıkmasan iyi olur.You had better not go out in this bad weather.
Annem bana böyle kötü bir havada dışarı çıkmasam iyi olacağını söyledi.Mother told me that I had better not go out in such bad weather.
Sen hiç böylesine iyi bir müzik dinledin mi?Have you ever listened to such a good music?
Buralarda tek başına dolaşmasan iyi olur.You had better not wander around here by yourself.
Hiç böyle iyi bir çorbanın tadına baktın mı?Have you ever tasted such a good soup?
Konser kısaydı fakat gerçekten iyiydi.The concert was short, but it was really good.
O daha iyi bir şey isteyemiyor.He cannot wish for anything better.
Bu, herhangi biri kadar iyi.This is as good as any.
Bunlar piyasadaki en iyi çantalar.These are the best bags on the market.
Bunlar da şunlar kadar iyi.These are as good as those.
Bu belgeler konusunda, sanırım en iyi şey onları yok etmektir.With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
Bu mektuplarla ilgili olarak, sanırım en iyi şey onları yakmaktır.With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
Bu resimler uzakta daha iyi görünüyor.These pictures look better at a distance.
Bu elmaların tadı iyi.These apples taste good.
Bu kekler iyi. Bir tane deneyin.These cakes are good. Please try one.
Onların kekleri iyidir.Their cakes are good.
Bu portakalların tadı iyi.These oranges taste good.
Bu portakallrın tadı iyi.These oranges taste good.
Hiç daha iyi biri olacak mı?Will there ever be a better one?
Bundan daha iyi bir fikir düşünebilir misin?Can you think of a better idea than this one?
Şimdiye kadar arkadaşlarımla iyi geçindim.So far I have been getting along well with my friends.
Şimdiye kadar arkadaşlarımla iyi geçinmişim.So far I have been getting along well with my friends.
Şimdiye kadar iyi.So far, so good.
Şimdiye kadar iyi gitti.So far, so good.
Bu iyi bir örnek oluşturacak.This will set a good example.
Bu kaybedilmeyecek kadar çok iyi bir fırsat.This is too good a chance to lose.
O bunun kaçırılmayacak kadar çok iyi bir fırsat olduğunu hissetti.He felt that this was too good a chance to miss.
Bu Tokyo'da bir yerde en iyi hint restoranıdır.This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
Bu gelmiş geçmiş en iyi metottur.This is by far the best method.
Bunun biyolojiye iyi bir yaklaşım olduğunu düşünmüyorum.I don't think this is a good approach to biology.
Bu en iyi bir yöntemdir.This is the very best method.
Birkaç hata hariç bu iyi bir kitaptı.This is a good book except for a few mistakes.
Bu kaçırılmayacak kadar çok iyi bir şans.This is too good a chance to miss.
Bu bana çok iyi uymadı.This didn't fit me very well.
Bu, şimdiye kadar okuduğum en iyi kitaptır.This is the best book that I've ever read.
Bu şimdiye kadar gördüğüm en iyi manzara.This is the finest view I have ever seen.
Bu, çocukların okuması için iyi bir kitaptır.This is a good book for children to read.
Onlar bunun en iyisi olmasa da, en iyi kitaplardan biri olduğunu söylüyorlar.They say this is one of the best books, if not the best.
Bu, piyasadaki en iyi amplifikatör.This is the best amplifier on the market.
Bu bu yıl bugüne kadar yayınlanan en iyi roman.This is by far the best novel that has been published this year.
Bu şu ana kadar okuduğum en iyi kitaptır.This is the best book I have ever read.
Bu şimdiye kadar gördüğüm en iyi film.This is the best movie I've ever seen.
Bu, lise öğrencileri için iyi bir sözlük.This is a good dictionary for high school students.
Bu iyi biçimli bir vazodur.This is a well-formed vase.
Bu iyi bir kitaptır ama şu daha iyidir.This is a good book, but that one is better.
Bu, iyi bir ders kitabı.This is a good textbook.
Bu hâlâ atılamayacak kadar çok iyi durumda.This is still too good to be thrown away.
Bu çok iyi bir çay.This is a very good tea.
Bu onu yapmak için en iyi yoldur.This is the very best way to do it.
Bu, analize başlamak için iyi bir yerdir.This is a good place to start the analysis.
Bu, bu mağazadaki başka bir çantadan daha iyi.This is better than any other bag in this store.
Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.I don't think this is a good idea.
Bu, şunun kadar iyi.This one is as good as that one.
Bu hepsinin en iyisi.This is far the best of all.
Bu birbirlerini tanımak için iyi bir fırsattır.This is a good opportunity to get to know one another.
O bu konuda sana bazı iyi tavsiyeler verecektir.He will give you some good advice on this matter.
Bununla karşılaştırınca şu daha iyi.In comparison with this, that is far better.
Hangisi daha iyi, bu mu yoksa şu mu?Which is better, this or that?