Istakozlara çok düşkünüm ama onlar çok, çok pahalı.I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
Sadece özel günlerde ıstakoz yeriz.We have lobsters only on special occasions.
Istakozlar bir deniz hayvanları sınıfına aittir.Lobsters belong to a class of marine animals.
Istakoz ve diğer deniz gıdalarıyla karnımızı şişirdik.We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
Canlı bir ıstakoz yemek istemiyorum.I don't want to eat a live lobster.
Taze ıstakozun görünüşü iştahımı açtı.The sight of fresh lobster gave me an appetite.
İstakoz ciğeri toksik olabilir, onu yememek en iyisidir.Lobster tomalley can be toxic and it's best not to eat it.
Italya'nın Reggio Emilia kasabasında istakozları kaynatmak yasa dışıdır.Boiling lobsters is illegal in the town of Reggio Emilia, Italy.
Taze ıstakoz görmek beni acıktırdı.Seeing the fresh lobster made me hungry.
Benim ıstakozlara alerjim var.I'm allergic to lobsters.
Benim dikenli ıstakoza alerjim var.I'm allergic to spiny lobster.
Japon dikenli ıstakoz'una alerjim var.I'm allergic to Japanese spiny lobster.
Bir ıstakozu nasıl pişireceğini biliyor musun?Do you know how to cook a lobster?
Noel için ıstakoz mu yiyeceksin? Ciddi misin?You eat lobster for Christmas? Are you serious?
Tom ıstakozu seviyor.Tom likes lobster.
Tom ıstakozu sever.Tom likes lobster.
Biz ıstakoz ve biftek yedik.We ate lobster and steak.
Canlı bir ıstakozu kaynar su dolu bir kaba atmak acımasızca.It's cruel to put a live lobster into a pot of boiling water.
Çok nadir ıstakoz yerim.I very seldom eat lobster.
Hayır, ben ıstakoz sevmem.No, I don't like lobster.
Istakoz mu yoksa yengeç mi tercih ediyorsunuz?Do you prefer lobster or crab?
İstakoz sipariş edelim! Buranın özel yemeği olduğunu duydum.Let’s order the lobster! I’ve heard that’s the specialty dish here.
Bu gece ıstakoz yemek istiyorum.I want to eat lobster tonight.
Bu gece tekrar ıstakoz yemek istiyorum.I want to eat lobster again tonight.
Tom ıstakoz sipariş etti.Tom ordered the lobster.
Tom ıstakozu sipariş etti.Tom ordered the lobster.
Tom ıstakozu ısmarladı.Tom ordered the lobster.
Biraz güneş kremi sürmezsen bir ıstakoza benzeyeceksin.You're going to look like a lobster if you don't put on some sunscreen.
Eğer kanser insanlığın bir düşmanıysa, kanser ıstakozun bir arkadaşıdır.If cancer is an enemy of humanity, a cancer is a friend of lobsters.
Istakoz iyiydi.The lobster was good.
Istakozu severim.I like lobster.
Boston, ıstakoz sevenlerin uğrak yeridir.Boston is a mecca for lobster lovers.
Istakoz seversiniz, değil mi?You like lobster, don't you?
Istakoz seversin, değil mi?You like lobster, don't you?
Thomas ıstakoz gibi kırmızıydı.Thomas was red like a lobster.
Tom bir ıstakoz dürümü yedi.Tom ate a lobster roll.
Fransızca ıstakoz nasıl denir?How do you say lobster in French?
Tom Martin 35 yıllık ıstakoz avcısı.Tom Martin has been a lobsterman for 35 years.
Balıkçılık potansiyeli, özellikle ıstakoz ve ton balığı, tamamen işlenmemektedir.However, the fishing potential, mostly lobster and tuna, is not fully exploited.
1940 yılında "Istakoz Kralı" Harry Hackney, Clamato ticari markasına hak kazandı.In 1940, "Lobster King" Harry Hackney was granted the Clamato trademark.
Ayrıca Juan Fernández adalarında çok miktarda Istakoz avcılığı yapılır.Lobster is also caught in great quantities from Juan Fernández.
Yeşil dev ona "Istakoz Çocuk" der.Azi nicknames him "Iron Clown" (鐵丑).
(İzmit körfezinde eskiden çokça yakalanan Istakoz nedeniyle bu adı aldığı düşünülmektedir.(This hill has in it some caves which is believed to have been used by human ancestors.
Dikenli ıstakoz, Antil denizinin her yerinde görülür.This salt dust can be found everywhere near the coast.
Onun pençeleri alırsa bir bulldog gibi cesur ve ıstakoz gibi inatçı herkes üzerine.He is as brave as a bulldog and as tenacious as a lobster if he gets his claws upon anyone.
Oyun hamurundan yapılmış karanlıktan korkan bir istakoz.It's a lobster made of playdough that's afraid of the dark.
'- Istakoz, değiştirmek ve aynı sırada emekli,' Gryphon devam etti.'--change lobsters, and retire in same order,' continued the Gryphon.
'Tekrar Değişim ıstakoz!' Sesini üst Gryphon bağırdı.'Change lobsters again!' yelled the Gryphon at the top of its voice.
'Biz ıstakoz olmadan, biliyorsun.'We can do without lobsters, you know.
Ne hevesle ıstakoz ve önceden tüm kaplumbağaları!See how eagerly the lobsters and the turtles all advance!
'Bunun nedeni,' bu Gryphon ıstakoz gitmek İSTİYORUM 'dedi. dans.'The reason is,' said the Gryphon, 'that they WOULD go with the lobsters to the dance.
Izgara domuz, yılanbalığı ve marine edilmiş ıstakozGrilled pork, eel, and lobster marinade.
Ama ben ıstakoz yedim!You got the dope?
Yengeç Restoran'ın tasarımı bir ıstakoz tuzağına dayanmaktadır.The Krusty Krab's design is based on a lobster trap.
Dalmaçya'dan ıstakozLobster from Dalmatia
Yeşil dev ona "Istakoz Çocuk" der.Orange tende a chiamarlo "Jolly Green Giant".
Balıkçılık potansiyeli, özellikle ıstakoz ve ton balığı, tamamen işlenmemektedir.Рыболовный потенциал, в основном омары и тунцы, эксплуатируется не полностью.
2012'de ise "Istakoz" ve "40" adlı şarkılarını internet üzerinden yayınladı.В 2012 году в сеть были выложены песни "Istakoz" ("Омар") и "40".
Balıkçılık potansiyeli, özellikle ıstakoz ve ton balığı, tamamen işlenmemektedir.إمكانيّة صيد السّمك، غالبا سرطان بحري وتونا، لم تستغل تماما.
Balıkçılık potansiyeli, özellikle ıstakoz ve ton balığı, tamamen işlenmemektedir.O potencial da pesca, principalmente de lagosta e atum não é completamente explorado.