ıst ile cümle
ıst kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Eşim bir çocuğu evlat edinmek istiyordu.My wife wanted to adopt a child.
Karım bir çocuk edinmek istiyor.My wife wanted to adopt a child.
Dün eski kız arkadaşıma rastladığımda işten eve gidiyordum.Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
Dün gece fazla uyuyamadım bu yüzden bütün gün işte uyukluyordum.I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.
Onun gerçekten ne demek istediğini anladığımda sadece dündü.It was only yesterday that I realized what she really meant.
Şirketi geçen yıl üretimi azalttığında George işten çıkarıldı.George was laid off when his company cut back production last year.
Dün gece yediğim istiridyeler bana yaramadı.Those oysters I ate last night didn't agree with me.
Dün gece tren istasyonu yakınında bir yangın vardı.There was a fire near the train station last night.
Bir gazete ya da bir dergi ister misiniz?Would you like a newspaper or magazine?
Dergileri, broşürleri ve benzeri şeyleri bir kenara koymanı istiyorum.I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot aside.
Referans kitaplarına bakmak istiyorum.I want to look at the reference books.
Bay Yamada telefona isteniyorsunuz.Mr Yamada, you are wanted on the phone.
Saçımı kestirmek istiyorum.I would like to have my hair cut.
Canım yürüyüş yapmak istiyor.I feel like taking a walk.
Yürüyüş için dışarı çıkmayı canın istiyor mu?Do you feel like going out for a walk?
Yürüyüş için canım dışarı çıkmak istedi.I felt like going out for a walk.
Yürüyüş gitmek ister misiniz?Would you care to go for a walk?
Kalmak isteyenler kalabilirler.Those who want to remain may do so.
Personelin geri kalanı haber verilmeden işten atıldı.The rest of the personnel were fired without notice.
Banka hesap bakiyemi öğrenmek istiyorum.I'd like to find out my bank balance.
Üzgünüm ama isteğinizi yerine getiremem.I am sorry, but I cannot meet your requirement.
İş yokluğu yüzünden, personelin yarısı işten çıkartıldı.Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
İşten sonra içmeye çıkalım mı?How about going out for a drink after work?
İşteyken rahatsız edilmeye tahammül edemiyorum.I can't stand being disturbed in my work.
Bu işteki başarımız senin gayretine bağlı.Our success in this work depends on your efforts.
İş istikrarlı bir şekilde ilerliyor.The work is progressing steadily.
İstersen daktilomu kullanabilirsin.You may use my typewriter if you want to.
Eğer istersen arabamı kullanabilirsin.You can use my car, if you want to.
Kız kardeşim benden sözlüğümü ona ödünç vermemi istedi.My sister asked me to lend her the dictionary.
Çocuklar yetişkinler gibi davranmak isterler.Children want to act like grown-ups.
Çocuklar çoğunlukla benden para isterler.Children often ask me for money.
Çocuklarınıza istedikleri her şeyi vermemelisiniz.You should not give your children everything they want.
Çocuklar dışarı çıkmak istediler.The children wanted to go out.
Bir erkek çocukken doktor olmayı istediğimi düşünüyordum.When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
Yaşam için çocukların kitaplarını sergilemek istiyorum.I would like to illustrate children's books for a living.
Çocuklarım olmasını istemiyorum. Bu anormal mi?I don't want to have children. Is that abnormal?
Çocuklar gerçekten balonları istiyorlar.Kids really want balloons.
Torunlarımıza temiz ve yeşil bir dünya bırakmak istiyoruz.We want to leave our descendants a clean and green earth.
Kedi yavrusu içeri girmek istedi.The kitten wanted in.
Şehrin merkezinde bir istasyon var.There is a station in the center of the city.
Belediye başkanının istifasıyla ilgili haberler hızlı bir şekilde dolaştı.The news of the mayor's resignation traveled fast.
Belediye başkanı yakında istifa kararını açıklayacak.The mayor will shortly announce his decision to resign.
Belediye başkanı isteğimizi kabul etti.The mayor granted our request.
Şehrin bir haritasını istiyorum.I'd like a map of the city.
Ben bir şehir haritası istiyorum.I'd like a city map.
İstediğiniz gibi gidebilirsiniz.You can go however you like.
Ben yöneticiyi görmek istiyorum.I want to see the manager.
Müdür onu işten çıkarma ile tehdit etti.The manager threatened him with dismissal.
Hesabı ödemek istiyorum, lütfen.I'd like to pay the check, please.
O kadar kızgınım ki çığlık atmak ve her şeyi kırmak istiyorum!I'm so mad I want to scream and break everything!
Tam olarak demek istediğim odur.That's exactly my point.
Size yardım etmemi ister misiniz?Would you like me to help you?
Gelmem istendiği için buradayım.It's because I was asked to come that I'm here.
Kendi başıma olmak istediğim için firmayı bıraktım.I left the firm, because I wanted to be on my own.
İstediğim tam olarak bu değil.This isn't exactly what I wanted.
Onu yapmak isteyip istemediğin benim için hiç fark etmez.It makes no difference whether you want to do it or not.
Ben istasyona vardığımda tren çoktan gitmişti.The train had already left when I got to the station.
İstasyona varır varmaz tren hareket etti.I had no sooner reached the station than the train started.
Ben istasyona varmadan önce tren hareket etti.The train left before I arrived at the station.
Ne demek istediğimi biliyorsun.You know what I mean.