ıss ile cümle
ıss kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Kriz yoksulluk ve işsizliği beraberinde getirmişti.Tämä merkitsi köyhyyden ja työttömyyden kasvua.
Güneş gazetesinin 1992 yılında kapanmasıyla işsiz kaldı.Lehden toimittaminen lopetettiin vuonna 1992.
İşsizlik oranı % 7 civarındadır.Työttömyys painui alle seitsemän prosentin.
Balıkçı, Issık Göl'de.Lavajärvi, järvi Kuusamossa.
Günümüzde işsizlik oranı yaklaşık % 40 olup, fakirlik oranı daha da yüksektir.Työttömyysaste on Haitissa korkea, ja työttömänä on yli 40 prosenttia työvoimasta.
Kentte işsizlik oranı %6,9 kadardır.Koko kaupungissa työttömyysaste oli vuonna 2003 9,6 %.
İşsizlik ve ekonomik büyüme arasındaki ilişkiyi anlatan Okun Kuralı'nı ekonomi bilimine kazandırmıştır.Hän on esittänyt Okunin lain, joka selvittää työttömyyden ja talouskasvun välisen suhteen.
2006 yılında işsizlik oranı % 13,8 dir., 2007 yılında bu oran: % 13,8 %.Osuus oli vuonna 2004 16 % ja vuonna 2007 13,8 %.
16-74 arasındaki yaş grubunun % 4'ü işsizdir.16–24 % ikäluokan miehistä suorittaa palveluksen.
Eyaletin ocak 2010 işsizlik oranı %7,6'dır.Syyskuussa 2011 kaupungin työttömyysaste oli 7,6 %.
1979'da 20 milyon işsiz vardı.Vuonna 2013 työttömiä oli 20 prosenttia.
Bu sıkıntıların başında birçok işyerinin ve fabrikanın kapanması ve 100.000 kişinin işsiz kalması vardır.Päätös merkitsi tupakkatuotteiden valmistuksen loppumista Tuusulassa ja noin 260 henkilön irtisanomista.
Bir fabrika denetçisiyle yaptığı tartışmadan dolayı işsiz kalmıştı.Väitöskirja jäi tekemättä koska hän oli riitaantunut sen tarkastajan kanssa.
Bu değişim işsizlik oranında da sayılara yansır.Toisaalta kysynnän muutokset aiheuttavat kausityöttömyyttä.
Tom şimdi işsiz.Tom on tällä hetkellä työttömänä.
O, bu ıssız yerde tek başına taşıyor.Hän asuu yksinään täällä Jumalan selän takana.
Issus Savaşı.Μάχη της Ισσού.
Fiji, ( 106'sı ıssız) 322 adadan ve 522 küçük adacıktan oluşur.Τα Φίτζι αποτελούνται από 322 νησιά (εκ των οποίων τα 106 κατοικούνται) και 522 μικρότερες νησίδες.
Ichigo, babası Isshin Kurosaki ve iki kız kardeşi Yuzu ve Karin ile yaşamaktadır.Ζει με τον πατέρα του, τον Isshin Kurosaki, και τις δύο αδελφές του, Yuzu και Karin.
Issa bazen geleneksel 5-7-5 formunu bozmuştur.Ο Κομπαγιάσι Ίσσα δεν ακολουθούσε πάντα τη συμβατική φόρμα 5-7-5.
Eyaletin ocak 2010 işsizlik oranı %7,6'dır.Έως τον Ιανουάριο 2010, το ποσοστό ανεργίας της πολιτείας ήταν 7.6%.
Danakil Çölü, Dünyanın en ıssız ve en sıcak çöllerindendir.Όντας στο Βύθισμα Ντανακίλ, είναι ένα από τα χαμηλότερα και θερμότερα μέρη στη Γη.
Bu nedenle işsizlik çok yüksek düzeydedir.Ως αποτέλεσμα, η ανεργία είναι σήμερα πολύ υψηλή.
İşsizlik nedeniyle göç yaşanmaktadır.Η χώρα πλήττεται γενικά από ανεργία.
İşsizliğin Nedenleri ve Çözüm Yolları (H/N., 28.03.2009).Προϋποθέσεις και διαδικασία διοικητικής απέλασης (Ν.3386/2005) 1.
Big Major Cay, ıssız bir adadır.Ο Άτλι Ντάνιελσεν αποτελεί βασική μονάδα της Εθνικής Νήσοι Φερόε.
Ancak Agatokles’in MÖ 289 yılında ölmesiyle Mamertinler işsiz kaldılar.Ο Αγαθοκλής πέθανε το 289 π.Χ. έχοντας δημιουργήσει ένα μεγάλο κράτος.
İşsiz yıllardı, kimsenin beni tanımadığı yıllar.Από τα παιδικά του χρόνια, σχεδόν τίποτε δεν είναι γνωστό.
ISSN 0362-4331.A.
"Train Crash in Greece Kills at Least 29". The New York Times (İngilizce). ISSN 0362-4331.ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2023/02/28/world/europe/train-crash-greece.html.
Bir süre işsiz kaldı.For et stykke tid blev han arbejdsløs.
Marge, dizinin çoğu bölümünde işsizdir, ev hanımı olmayı ve ailesine bakmayı seçer.Marge har været arbejdsløs det meste af serien og vælger at være hjemmegående og tage sig af sin familie.
Esquire, Haziran 2006, Volume 145, Issue 6. Son olarak 18 Haziran 2010 tarihinde erişilmiştir.Esquire, June 2006, Volume 145, Issue 6.
Gençler işsiz kaldı.Ungdom uden arbejde.
Sonuç ise yoğun işsizlikti.Tiden efter hjemkomsten er en travl tid.
Bu dönemde işsizlik oranları da giderek arttı.Desuden var arbejdsløsheden rekordhøj dette år.
Bir grup erkek ve kız ıssız bir adaya tatile giderler.En flok ældre mænd og kvinder mødes på en forfalden cykelbane.
İşsizlik yüzde 45 gibi, çok yüksektir.Arbejdsløsheden er høj, over 15%.
1987'de şirketten kovuldu ve işsiz kaldı.I 1987 blev fyret automatiseret og blev da ubemandet.
İşsizlik oranı ülke ortalamasının altındadır.Nedbørsmængden ligger under landsgennemsnittet.
Bu olay Ben-Gurion tarafından kınanınca Mossad yüneticisi Isser Harel istifa etti.Handlingen blev fordømt af Ben-Gurion og førte til, at Mossads direktør, Isser Harel, gik af som leder.
Friksiyonel işsizlik=araştırma işsizliği+uyum işsizliği şeklinde de formule edilebilir.Som nævnt er faktisk (samlet) ledighed = strukturel ledighed + konjunkturledighed.
İşsizdim, ölümcül bir ümitsizlik içindeydim.Han var da arbejdsledig og i en dyb livskrise.
Ekonomideki işsizlik gayri iradi işsizlik olarak adlandırılmaktadır.Den ledighed, der findes i en konjunkturneutral situation, kaldes for den strukturelle ledighed.
Yılın çoğu zamanı ıssızdır.Resten af året er stort set tørt.
Ülkenin en büyük sorunlarından biri işsizlikle mücadele etmektir.De største økonomiske problemer i Marokko angår arbejdsløsheden.
'Issızlığın Ortası', 1998.Slip Friheden Løs, 1990.
2011 itibarıyla, Grindelwald'da % 1.48 oranında bir işsizlik oranı vardır.I 2007 havde Rapperswil-Jona en arbejdsløshedsprocent på 1.84%.
İşsizlik oranı çok yüksektir.Høj arbejdsløshed.
Ülkedeki işsizlik oranı %9,3'dir.Største stigning i tunnelen er 9,9%.
İşsizlik, ülke ekonomisinin en önemli sorunu olmaya devam etmektedir.National sikkerhed er den væsentligste kilde til national usikkerhed.
Böylece işsiz kaldı.Han er arbejdsløs.
Resmi açıklamalar gerçek işsizlik oranlarını göstermemektedir.De officielle tal synes ikke at gengive de faktiske forhold.
Günümüzde işsizlik oranı yaklaşık % 40 olup, fakirlik oranı daha da yüksektir.I de senere årene har arbeidsløsheten ligget rundt 40 %, og andelen fattige er enda høyere.
Majör depresif bozukluk, sıkça işsizlik ve yoksulluk ile ilişkilendirilmektedir.Depresjon er ofte forbundet med arbeidsledighet og fattigdom.
Issız Adalar insan topluluğunun bulunmadığı adalara verilen isimdir.Å øde de navngjetne troers by med ditt spydd er ikke din lodd (aisa).
Bazı bölgelerde işsizlik oranı %25'i bulmuş olabilir.Arbeidsledigheten kan ha vært så høy som 25% i noen områder.
Ekim 2008 verilerine göre, ülkedeki işsizlik oranı 4.7% kadardır.Framskrivninger viser at EU vil ha nådd en reduksjon på 4,7 % i 2008.
Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) şu anda uzayda kalıcı olarak yaşanılan tek yapıdır.I dag er Den internasjonale romstasjonen (ISS) den eneste romstasjonen i rommet.
Bu dönemde kâr, fiyat ve ücretler düşerken, işsizlik arttı.Fortjeneste, priser og lønninger gikk ned, mens arbeidsledigheten gikk opp.