ıss ile cümle
ıss kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Doğu Almanya'da sıfır işsizlik vardı.In het oosten lag Germania Superior.
Çalışma saatleri azaltılarak işsizlik sorunu çözülmeye çalışıldı.Deze bepleit arbeidstijdverkorting als middel om de werkloosheid te bestrijden.
Genel merkezi Fransa'nın başkenti Paris'in Issy-les-Moulineaux banliyösünde bulunmaktadır.Het hoofdkantoor staat in Issy-les-Moulineaux, Parijs.
Bu dönemde işsizlik oranları da giderek arttı.De lonen stijgen in deze fase ook.
Entansif tarım tekniklerinin gelişmesinin yan etkisi, gene tarımsal emek üzerinde işsizleşme olmuştur.Uiteraard ging ook bij Van Lier de technologische ontwikkeling gepaard met angst om banenverlies.
Göç ve işsizlik önemli sorunlardandır.Woningnood en werkloosheid zouden jammerlijke vormen aannemen.
O bir aydır işsiz.Hij zit al een maand zonder werk.
Rabbi Moses Isserles ise buna karşı çıkıp Kaparot'u destekledi.Funkcję redaktora naczelnego pełnił Məcid Musazadə, a jego zastępcy Cəmil İsgəndərli.
Ichigo, babası Isshin Kurosaki ve iki kız kardeşi Yuzu ve Karin ile yaşamaktadır.Ichigo mieszka ze swoim ojcem, Isshinem Kurosaki, oraz dwiema siostrami, Yuzu i Karin.
İşsizlik oranı düştü.Bezrobocie uległo zmniejszeniu.
Ülkede enflasyon ve işsizlik oranları son derece düşüktür.W kraju gwałtownie wzrosło bezrobocie i inflacja.
Nüfusun % 25'i işsizdi.25% mężczyzn mogło pozostawać bez pracy.
GKM, Uluslararası Uzay İstasyonunun (ISS) ABD'ye ait tarafını da yönetir.MCC zarządza także amerykańskimi częściami Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS).
Dünya ıssız kaldı mı?Świat ma ulec zagładzie?
Mahallede işsizde bulunmaktadır.Bezrobocie w gminach.
Ekonomideki işsizlik gayri iradi işsizlik olarak adlandırılmaktadır.Jest to tzw. bezrobocie ukryte.
Deflasyon, işsizlik yaratır.Przeciwieństwem deflacji jest inflacja.
Ardından serbest bırakıldı ancak işsiz kaldı.Została zwolniona z pracy i jest bezrobotna.
Beş yıl boyunca işsiz kalmıştır.Przez 5 lat pozostawał bez pracy.
İşsizlik ve intihar oranları da düşüktür.Zarówno zabójstwo jak i samobójstwo nie dochodzą do skutku.
Bu nedenle işsizlik çok yüksek düzeydedir.Bezrobocie jest na bardzo niskim poziomie.
Bu konudan da sonra John, işsiz bir adama çevrilir.W tym momencie młody człowiek o imieniu John wtrąca się do dyskusji.
Öldüğü takdirde iki bin kişi işsiz kalır.W sumie w czasie marszu śmierci zabito 2 tysiące osób.
Büyük Buhran sırasında babası işini kaybetti ve uzun bir süre işsiz kaldı.W czasie Wielkiego Kryzysu ojciec Phyllis stracił pracę i długo był bezrobotny.
19ncu yüzyıl sonunda hala işsizlik büyük gerilime neden oluyor.Jednak pod koniec XIX wieku bezrobocie spowodowało kryzys.
Bir süre işsiz kaldı.Przez kilka lat pozostawał bez zatrudnienia.
Böylece işsiz kaldı.Pozostał więc bez pracy.
ISS uzay istasyonunda kullanılma sertifikasına sahip tek modeldirler.Był to zarazem setny spacer kosmiczny na stacji ISS.
Genel merkezi Fransa'nın başkenti Paris'in Issy-les-Moulineaux banliyösünde bulunmaktadır.Paryż posiada także lotnisko dla śmigłowców (héliport) w Issy-les-Moulineaux.
ISSN 0028-0836. Bilinmeyen parametre |coauthors= görmezden gelindi (yardım)ISSN 0028-0836 (ang.). Gwiazda, która nie powinna istnieć.
Bu göçlerin ana nedeni işsizlik ve geçim sıkıntısıdır.Głównymi problemami tej społeczności były brak pracy i mieszkań.
Mahallede işsizlik %0 ayakındır.Bezrobocie na osiedlu jest bliskie 100%.
İşsizlik sigortasından, işsizlik ödemeleri yapıldı.Za niesubordynację zostaje wyrzucona z pracy.
Çölün ıssızlığında maceradan maceraya atılırlar.Droga przez pustynię to uszczęśliwiająca ich przygoda.
2005 yılında ise Teknoloji, Ekonomi ve İşsizlik alanlarındaki 11. Annual Heinz Ödülü’nü kazandı.W 2002 r. otrzymała Nagrodę Heinza z dziedziny techniki, ekonomii i zatrudnienia.
Bu sporun dünya üzerindeki yetkili kurumu Uluslararası Atıcılık Federasyonu ISSF'dir.Regulacją zasad w strzelectwie zajmuje się m.in. Międzynarodowa Federacja Strzelectwa Sportowego (ISSF).
Bu yolculuklar içinde ıssız bir adada 28 senesini son üç yılı hariç yalnız geçirir.Trafia na bezludną wyspę, gdzie, jak się okaże, spędzi następne 28 lat.
Toplam şehir nüfusunda işsizler oranı %2.6 olmaktadır.Łączny udział pozostałych gatunków wynosi 2,6%.
Birçok kimse Isser Harel ve dönemin başbakanı David Ben-Gurion'a tepki gösterdi.Doprowadziło to do dyskusji publicznej i ustąpienia premiera Dawida Ben Guriona.
Bu karar, işsizlik oranında büyük bir artışa yol açtı.Niestety odbyło się kosztem wzrostu bezrobocia.
Polisler bile işsiz kalmış ve bazı adalar kiralanmıştır.Upowcy zajęli wieś, a na jej obrzeżach wystawili posterunki.
Bunun tek istisnası, ABD'nin tek katılmış toprağı olan Palmyra Atolü'dür; burası örgütlenmemiş ve ıssızdır.Atol Palmyra stanowi jedyne inkorporowane terytorium niezorganizowane.
Göç ve işsizlik önemli sorunlardandır.Istotnym jednak problemem jest bezrobocie.
Sonra işsiz kaldı.Pozostawał następnie bez zatrudnienia.
Aynı zamanda Buson ve Kobayashi Issa da büyük Haiku şairlerindendir.Podobnie jak Bashō Matsuo i Kobayashi Issa, Buson jest uważany za jednego z największych poetów okresu Edo.
Gül Y., Kızıl Ö., İssi M., 2006.Różaniec (red.), Ruda Śląska 2006.
İşsizlik orani 2010 itibarı ile 6,3’dür. .Poziom bezrobocia wynosi 6,1% (2013).
İşsizdim, ölümcül bir ümitsizlik içindeydim.Bezrobotny, życiowy nieudacznik.
Quesada idam edildi, Cartagena ve bir keşiş de ıssız bir kıyıda bırakılarak terk edildi.Quesada i Mendoza zostali straceni, a Cartagena i kapelan wyprawy zostali wysadzeni na brzeg.
Ayrıca toplanan orduda işsiz güçsüz takımından daha yaşlı erkekler, hatta hayat kadınları da bulunmaktaydı.W jej skład wchodziło wielu żołnierzy starszych wiekiem lub ozdrowieńców, ze słabym doświadczeniem wojskowym.
İşsizlik oranı %27,2 kadardır.Stopa bezrobocia: 7,2 proc.
Rekor 2010 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) tarafından kırıldı.W lipcu 2011 został certyfikowanym astronautą Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS).
İşsizlik sebebiyle ekonomik zorluklar çekti.Z powodu trudności finansowych wychodziło nieregularnie.
Kalypso, diğer tanrılardan uzakta ıssız bir adada oturur.Niemodlin jest położony na obszarze Równiny Niemodlińskiej, w pobliżu Borów Niemodlińskich.
Ağustos 2011 verilerine göre işsizlik %13.4 ile ülke genelindeki en yüksek orana ulaşmıştır.Według GUS w październiku 2013 roku stopa bezrobocia wynosiła 13,6% – najwięcej z miast wojewódzkich.
İşsizlik oranı düşüktür.Arbetslösheten ökar.
İşsizlik oranı ülke ortalamasının altındadır.Arbetslösheten ligger under genomsnittet för delstaten.
Melville Adası, Kanada Arktik Adaları içerisinde yer alan geniş, ıssız bir adadır.Melvilleön (engelska: Melville Island) är en obebodd ö som tillhör Kanadas arktiska öar.
Ülkenin %0,8'i işsizdir.8,5 procent arbetslösa.
İşsizlik oranı çok yüksektir.Arbetslösheten är mycket hög.