Ben ısmarlıyorum.It is on me.
Bugün ben ısmarlıyorum.Today is my treat.
Tom zaten çok fazla içmesine rağmen, bir içki daha ısmarlıyor.Even though Tom has had way too much to drink already, he's ordering another drink.
Doğum günümde, bardaki herkes bana içkiler ısmarlıyordu.On my birthday, everyone in the bar was buying me drinks.
Tom bir sonraki içkileri ısmarlıyor.Tom is buying us a round of drinks.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!Ah! Then, I'll buy dinner.
İçki ısmarlıyor!He's buying drinks!
Sana da içki ısmarlıyorum!I'll buy you a drink too!
Onu ve soyunu kovulmuş şeytanın şerrinden sana ısmarlıyorum."Preserve her and her children from Satan the ostracized."
Onu ve soyunu koğulmuş şeytanın şerrinden sana ısmarlıyorum".Preserve her and her children from Satan the ostracized."
Ben ısmarlıyorum.Das geht auf meine Rechnung.
Ben ısmarlıyorum.C'est ma tournée.
Ben ısmarlıyorum.Es de parte mía.
Eğer paran yoksa, bugün ben ısmarlıyorum.Если тебе не хватает денег, сегодня я угощаю.
Bugün ben ısmarlıyorum, kafanıza göre takılın!Давайте, налетайте, сегодня я угощаю!
Gadjo! Sana da içki ısmarlıyorum!Voi cumpara tu o băutură prea!
İçki ısmarlıyor!El este de cumpărare băuturi!
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!A! Atunci, eu voi cumpara cina.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!Ah! Allora pago io la cena.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!Ah ! Alors, je vais payer le dîner.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!Ah! Då bjuder jag på middag.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!Ah!Dann,werde ich Abendessen kaufen.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!Ah! Dan, zal ik diner kopen.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!Ah! Lalu, aku mau makan malam.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!Ah! Te častim večerjo.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!Ah! Więc ja kupię obiad!
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!À! Vậy thì mình sẽ đãi bữa tối.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!Α! Τότε, θα σε κεράσω δείπνο.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!О! Тогда, я плачу за ужин.
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!.אה, אז אני אשלם על ארוחת הערב
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!اه! اذا انا سوف اشتري العشاء
O zaman ben de akşam yemeğini ısmarlıyorum!いいお店知ってるの