Okuldan eve giderken bir sağanağa yakalandım ve iliklerime kadar ıslandım.On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
İliklerime kadar ıslandım.I got soaked to the skin.
Sağanak yağmur nedeniyle tamamen ıslandım. Arabanla gelip beni alır mısın?I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
Yağmura yakalandım ve tamamen ıslandım.I got caught in the rain and got all wet.
Ben iliklerime kadar ıslandım.I'm soaking wet.
Şemsiyemi unuttum ve yağmurda ıslandım.I forgot my umbrella and got drenched in the rain.
Ben sırılsıklam ıslandım.I got soaking wet.
Bir dereyi geçtim ve ıslandım.I crossed a stream and I got wet.
Bana bak. Sırılsıklam ıslandım.Look at me. I'm soaked to the skin.
"Sırılsıklam ıslandım." "Ben de.""I'm soaked to the skin." "So am I."
Yağmura yakalandım ve tamamen ıslandım.M-a prins ploaia și m-am udat complet.