ısıtma ile cümle
ısıtma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.On installe ensuite la plomberie, l'électricité et le chauffage, et on isole.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Poté pokračujeme zabudováním odpadů, elektrických rozvodů a vytápění, a začínáme izolovat.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.PVC לעומת זאת קצת יותר טוב, אבל לא טוב כמו העץ שבחרנו.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Toen installeerden wij de leidingen, elektriciteit, verwarming, ventilatie en airconditioning en isolatie.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Μετά τοποθετούμε υδραυλικά, ηλεκτρολογικά και θέρμανση-ψύξη, και μόνωση.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.След това поставихме водопроводната инсталация, електрическата инсталация и климатизацията, и изолацията.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Тоді переходимо до водопроводу, електрики, системи опалення та вентиляції і теплоізоляції.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.ومن ثم نضع انابيب السباكة والكهرباء والتكيف والعزل
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.空調システムを設置して 断熱材を取り付けます 発泡系断熱材は高性能で すき間を全て埋められますが
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.A laborunkban van egy olyan ipari gép amivel az ilyen melegítések megoldhatóak.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Am spus că avem o mașină industrială în laborator, cu care încălzim specimenele.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Dije que tenemos este tipo de máquina industrial en el laboratorio para calentar las muestras.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Eu disse que temos uma maquina industrial no laboratório para aquecer as amostras.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.J'ai dit que nous avions une machine industrielle de ce type au laboratoire pour réchauffer les échantillons.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Jak jsem řekl, v laboratoři máme zařízení, které zahřeje vzorky.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Jak powiedziałem, w laboratorium mamy maszynę przemysłową do podgrzewania próbek.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Jeg sagde at vi har sådan en industriel maskine i laboratoriet til at varme prøverne med.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.그래서 저희는 표본을 가열하기 위한 산업용 기계를 연구실에 비치해 두었습니다.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Povedal som, že máme v labáku priemyselný stroj na rozohriatie vzoriek.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Seperti yang saya katakan, kami memiliki mesin industri seperti ini di lab untuk memanaskan contoh di lab.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Vi dicevo che in laboratorio abbiamo una macchina industriale per scaldare i campioni.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.We hebben dus een industrieel toestel in het lab, om de specimens op te warmen.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Wie gesagt, in unserem Labor haben wir eine Industriemaschine um die Proben aufzuheizen.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Είπα λοιπόν πως έχουμε μια τέτοια βιομηχανική μηχανή στο εργαστήριο που θερμαίνει τα δείγματα.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Както казах, имаме подобна индустриална машина в лабораторията, която ни позволява да затопляме обекти.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Как я уже говорил, в нашей лаборатории есть промышленная машина для нагрева образцов.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.Як я вже казав, ми маємо такий промисловий апарат в лабораторїї, щоб нагрівати зразки.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.אז אמרתי שיש לנו מכונה תעשיתית כזו במעבדה כדי לחמם את הדגימות.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.و قد قلت أن لدينا مثل هذه الآلة في المعمل لرفع حرارة العينة
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.お話しましたが これを使って いろいろなサンプルをテストしました
Eğer bir bardak kahveyi ısıtmak istiorsanız Hayattaki bazı şeyler sizi şaşırtabilir.그 샌드위치를 따뜻한 커피와 마시고 싶으시다면 8년 7개월 6일동안 소리질러보세요
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.A eletrificação, o aquecimento central, a posse de veículos motorizados passaram todos de 0 a 100%.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.Die Elektrifizierung, die Zentralheizung und das Aneignen von Kraftfahrzeugen stieg von 0 auf 100 Prozent.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.Điện hoá, nhiệt trung tâm, sở hữu xe hơi, đi từ 0 đến 100 phần trăm.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.Electrificarea, încălzirea centrală, numărul de autovehicule, toate au pornit de la zero și au ajuns la 100%.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.Elektrificatie, centrale verwarming, het bezit van personenauto's, ze gingen van nul naar 100 procent.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.Elektryfikacja, centralne ogrzewanie, posiadanie pojazdów mechanicznych, wszystko przeszło od zera do 100%.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.La electrificación, la calefacción central, la propiedad de vehículos a motor, pasaron de 0 % a 100 %.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.L'électricité, le chauffage central, l'accès aux voitures à moteur, tout ça est passé de zéro à 100%.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.Listrik, pemanasan sentral, kepemilikan kendaraan bermotor, semuanya berangkat dari nol ke 100 persen.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.Електрификацията, централното отопление, притежанието на автомобили, всичко премина от нула до 100%.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.Електрифікація, центральне опалення, кількість власників автомобілів - усе це зросло від 0 до 100%.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği.전기화, 중앙 난방, 자동차의 소유,
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği.חשמל, הסקה מרכזית, בעלות על מכוניות ממונעות,
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği.الكهربة, التدفئة المركزية, وملكية السيارات الآلية,
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği.これらはすべて ０%から100%になりました
Grönland'ı kuzeyinden ısıtmasıdır.Groenland vanuit het noorden opwarmt.
Grönland'ı kuzeyinden ısıtmasıdır.그린랜드의 북쪽부터 가열합니다..
Grönland'ı kuzeyinden ısıtmasıdır.làm nóng đảo Greenland từ phía Bắc.
Grönland'ı kuzeyinden ısıtmasıdır.מחמם את גרינלנד מהצפון.
Grönland'ı kuzeyinden ısıtmasıdır.تسخّن الارض الخضراء من الشمال.
Grönland'ı kuzeyinden ısıtmasıdır.毎年 川の氷が溶けるとこうなりますが
Her yere merkezi ısıtma yayılmıştı.1879年に発明された
Her yere merkezi ısıtma yayılmıştı.어느 곳에나 중앙 난방이 보급되었습니다.
Her yere merkezi ısıtma yayılmıştı.היתה לנו הסקה מרכזית בכל מקום.
Her yere merkezi ısıtma yayılmıştı.كان لدينا تدفئة مركزية في كل مكان.
Isıtma, İngiltere'de enerji tüketimimizin üçte birini oluşturuyor.영국에서 에너지의 1/3을 난방에 소비하고
Isıtma, İngiltere'de enerji tüketimimizin üçte birini oluşturuyor.Le chauffage représente un tiers de notre consommation d"énergie en Grande-Bretagne,
Isıtma, İngiltere'de enerji tüketimimizin üçte birini oluşturuyor.Verwarming slorpt een derde van ons energieverbruik in Groot-Brittannië op,
Isıtma, İngiltere'de enerji tüketimimizin üçte birini oluşturuyor.החימום הוא שליש מצריכת האנרגיה שלנו בבריטניה,