Üşüyüp ısıtıcıyı açtım.Feeling chilly, I turned on the heater.
Bu ısıtıcı gaz yakar.This heater burns gas.
Elektrikli ısıtıcımız iyi çalışmadı.Our electric heater did not work well.
Küçük Mary'yi gazyağı ısıtıcısına dokunmaması için uyardım.I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.
Elektrikli ısıtıcımız iyi çalışmıyor.Our electric heater does not work well.
Elektrikli ısıtıcımızla ilgili doğru gitmeyen bir şey var.Something is wrong with our electric heater.
Elektrikli ısıtıcımızla ilgili bir sorun var.Something is wrong with our electric heater.
O bir cep ısıtıcısı ile kendini ısıttı.He warmed himself with a pocket heater.
Bizim yurt ısıtıcı problemleri yaşıyor.Our dorm's having heater problems.
Tom ısıtıcıyı onarabilir.Tom can fix the heater.
Isıtıcı odayı ısıtıyor.The heater is warming up the room.
Tom ısıtıcıyı açtı.Tom turned on the heater.
Üşüdüm, bu yüzden ısıtıcıyı açtım.I got cold, so I turned on the heater.
Üşüyorum. Isıtıcıyı açar mısın?I'm cold. Would you mind turning the heating on?
Hava çok sıcak olduğu için ısıtıcıyı açacağım.I'm going to turn on the heater because it's very cold.
Sen hiç kışın ısıtıcıyı kapattın mı?Have you ever switched off the heater in winter?
Bacak ısıtıcılarım nerede?Where are my leg warmers?
O ısıtıcıyı tamir edebilir.She can fix the heater.
Ben ısıtıcıyı tamir edebilirim.I can fix the heater.
O, ısıtıcıyı tamir edebilir.He can fix the heater.
Mary ısıtıcıyı tamir edebilir.Mary can fix the heater.
Onlar ısıtıcıyı onarabilirler.They can fix the heater.
Bir elektrikli ısıtıcı banyo zemininin seramik fayanslarını ısıtır.An electric heater warms up the ceramic tiles of the bathroom floor.
Bu muhteşem elektrikli su ısıtıcısı sadece 29,96 €'ya satıştadır.This magnificent electric kettle is on sale at only €29.96.
Güneş battığında Tom üşüdü, bu yüzden ısıtıcıyı çalıştırdı.Tom got cold when the sun went down, so he put the heater on.
Su ısıtıcısı henüz kaynamıyor.The kettle isn't boiling yet.
Aynı zamanda ütü, elektrikli su ısıtıcısı ve elektrikli soba kullanmayınız.Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.
Bu ısıtıcı petrolle çalışır.This heater runs on oil.
Eğer üşüyorsan ısıtıcıyı açabilirsin.You can turn on the heater if you're cold.
Su ısıtıcısından kaynar su ile kendimi haşladım.I scalded myself with boiling water from the kettle.
Maria titreyerek eve geri döndü ve ısıtıcının önüne oturdu.Maria came back into the house shivering, and sat in front of the heater.
Eğer üşüyorsan ısıtıcıyı aç.Turn on the heater if you feel cold.
Sıcak su ısıtıcımızı değiştirmemiz gerekiyor.We need to replace our hot water heater.
Bozuk su ısıtıcımız tamir edilemedi.Our broken water heater couldn't be repaired.
Üşüdüyseniz, ısıtıcıyı açabilirsiniz.If you're cold, you can turn on the heater.
Üşüyorsanız, ısıtıcıyı açabilirsiniz.If you're cold, it's OK to turn on the heater.
Su ısıtıcıyı açacağım.I'll put the kettle on.
Su ısıtıcısını açacağım.I'll put the kettle on.
Bir ısıtma elemanına sahip küçük bir elektrikli ısıtıcı 1 kilowatt kullanabilir.A small electric heater with one heating element can use 1.0 kilowatt.
İlk ürünleri parafin ısıtıcılar oldu.Its first product was paraffin heaters.
Elektrikli su ısıtıcılar, daha önce kullanılan su ıslık kazanı ve daldırma ısıtıcısının yerini aldı.A question about central heating replaced the previously used question on outside toilets.
Bu bir üstten ısıtıcı ve bir CPAP.So here's an overhead warmer and a CPAP.
Bunlar da hiçbir zaman pek tutmadı: elektrikli ayakkabı ısıtıcısı ve kurutucusu.These never really caught on either: the electric shoe warmer and drier.
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı. Oldukça yenilikçi.So Dereck turned on the heater fan in the car -- very innovative.
Üç su ısıtıcı bağışlayabilirim, ancak birinin onları alması gerekiyor.MO: I can donate three water heaters, but someone needs to come pick them up.
En azından ısıtıcıyı açabilirsin.Then you can turn up the heat.
Yani, hadi ama, ısıtıcımı kapatmayı planlamıyorum.I mean, come on, I'm not going to turn down my thermostat.
Thermidorian Reaksyonu'nda adı buzdolabı veya ısıtıcı reaksyonu gibi geliyor .So then in the Thermidorian Reaction-- it sounds like it's some type of a refrigerator or heater.
Bir ısıtıcı mı var?Is your shoulder heated?
Onlarda sizin için ısıtıcı (şeyler) ve birçok faydalar vardır. Onlardan bir kısmını da yersiniz.He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat.
Davarları da O yaratmıştır. Onlarda sizin için bir ısıtıcı-koruyucu ve nice nice yararlar vardır.And the livestock—He created them for you.
Bauerhin IGB Automotive İnciya'da otomobil koltuk ısıtıcıları üretecek yeni bir fabrika kuracak.Bauerhin IGB Automotive will open a new plant for the production of car seat heaters in Indjija.
Besleyicinin etrafına veya üstüne katılaşmayı yavaşlatmak için ısıtıcı bobinler takılabilir.[1]Heater coils may also be installed around or above the riser cavity to slow solidification.[22]
Bu, ek ısıtıcıyı (direnç elektrik veya gaz) etkinleştirmeyi gerektirir.This requires the supplementary heater (resistance electric or gas) to activate.
Zojirushi 3 litrelik elektrikli su ısıtıcısı CD-JSQ30Zojirushi 3-liter electric water boiler CD-JSQ30
İlk elektrikli su ısıtıcısı, 1893'te Chicago'daki Dünya Fuarı'nda gösterildi.Der erste elektrische Wasserkocher wurde 1893 auf der Weltausstellung in Chicago gezeigt.
Elektrikli ısıtıcımızla ilgili doğru gitmeyen bir şey var.Il y a quelque chose qui ne va pas avec notre radiateur électrique.
Katot ısıtıcı ile ısıtılır.El fumet es un caldo concentrado.
İlk ürünleri parafin ısıtıcılar oldu.Il loro primo prodotto furono riscaldatori di paraffina.
Elektrikli ısıtıcımızla ilgili doğru gitmeyen bir şey var.Что-то не так с нашим электрическим обогревателем.