ısısı ile cümle
ısısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dikleşen kıllar daha fazla hava tutar, bu da sonuçta yalıtımlı bir bariyer sağlayarak vücut ısısını düzenler.우리 몸을 보온시켜줍니다. 이것이 결국 보온벽같은 역할을 하는 것이죠. 이외에도
Dikleşen kıllar daha fazla hava tutar, bu da sonuçta yalıtımlı bir bariyer sağlayarak vücut ısısını düzenler.הטמפרטורה שלו באופן אופטימלי כדי לספק מחסום מבודד. חוץ מזה
Dikleşen kıllar daha fazla hava tutar, bu da sonuçta yalıtımlı bir bariyer sağlayarak vücut ısısını düzenler.وتوفير تنظيمه في نهاية المطاف عائقا معزول. وبصرف النظر عن هذا
Dikleşen kıllar daha fazla hava tutar, bu da sonuçta yalıtımlı bir bariyer sağlayarak vücut ısısını düzenler."闘争・逃走反応"が引き起こせまして、ストレスフルな状況（たとえば怖いとき）で アドレナリンも製造されます。猫はとても良い例です：
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Bolygónk legnagyobb része nem érzi a Nap melegét.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Den största delen av vår planet får aldrig känna solens värme.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Der Großteil unseres Planeten fühlt nicht die Wärme der Sonne.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Het grootste deel van onze planeet voelt geen zonnewarmte.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.지구의 대부분은 태양의 열기를 느끼지 못합니다.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.La maggior parte del nostro pianeta non sente il calore del sole.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.La majeure partie de notre planète ne ressent pas la chaleur du soleil.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.La mayor parte del planeta no siente el calor del sol.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Marea parte a planetei nu simte căldura Soarelui.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Sebagian besar planet kita tidak merasakan kehangatan matahari.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Väčšina našej planéty nepociťuje teplo zo Slnka.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Większość naszej planety nie czuje słonecznego ciepła.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Το μεγαλύτερο κομμάτι του πλανήτη μας δεν νιώθει τη θερμότητα του ήλιου.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Бо́льшая часть нашей планеты не ощущает солнечного тепла.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Повечето от нашата планета не чувства топлината на Слънцето.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.רוב כדור הארץ לא מרגיש את חום השמש.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.معظم كوكب الأرض لا يشعر بالحرارة التي تصله من الشمس.
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.ほとんどの場所は永遠の闇です
Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.５、６のデータがまとめられていますが
Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.어떻게 변했는지 관찰하고 있습니다.
Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.We kijken naar de laatste duizend jaar van de temperatuur op de planeet.
Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.של הטמפרטורה על פני כדור הארץ.
Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.لدرجة الحرارة على كوكب الأرض.
Günlük hayatımızda etrafta bulunan metanların hepsi negatif oluşum ısısına sahiptir.בעולם היומיומי, אם יש לי מתאן
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.이 관들이 수로의 온도를 조절하고 4도의 열 교환이 이루어지도록 합니다.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.４度の温度交換を可能にしています。 仕組みはよく分かりませんが、お金はたくさん払いました。
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Asta ia temperatura canalului și o transformă în acest schimb de căldură de patru grade.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Biorą one temperaturę kanału i przemieniają je w cztero-stopniową wymianę ciepła.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Det tar temperaturen ifrån kanalen och omvandlar den till denna fyra graders värmeväxling
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Diese nehmen die Temperatur des Kanals auf und wandeln sie in diesem vier Grad warmen Wärmetauscher um.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Dit neemt de temperatuur van het kanaal aan en zet dat om in deze vier graden warmtewisselaar.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Ez veszi a kis csatornában található víz hőmérsékletét és a légcsere rendszer számára négy fokosat csinál.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Isto recolhe a temperatura do canal e transforma-o numa troca de calor de 4 graus.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Le tuyau prend la température du canal et la transforme en un échange de chaleur de 4 degrés.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Nó lấy nhiệt độ từ kênh đào và dẫn vào hệ thống trao đổi không khí "4 độ"
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Questa prende la temperatura del canale e la trasforma in questo scambio di calore di quattro gradi.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.To měří teplotu kanálu a přemění ji na čtyřstupňové teplo.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.В установку поступает вода температуры канала и направляется в 4-х ступенчатый теплообменник.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Повітря переймає температуру водойми, яка коригується у системі теплообміну.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.Те отвеждат температурата от канала, и я превръщат в този четириградусов топлообмен.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.זה לוקח את הטמפרטורה של התעלה והופך אותה לממיר חום של ארבע מעלות.
İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.هذه تأخذ الحرارة من القناه وتحولها إلي نظام تبادل الحرارة ذو الأربعة درجات.
Mesela karbon ve hidrojenden metan oluşumu örneğinde metanın oluşum ısısını bulalım. -אם אנו מדברים על מתאן, ואנו רוצים לדעת מהו חום ההתהוות שלו, אם אנו יוצרים מתאן
Oluşum ısısı sayesinde reaksiyonun endotermik ya da egzotermik olduğunu anlarız.אם תגובות הן אנדוטרמיות - קולטות
Ortalama kinetik enerjileri yükseliyor. Ta ki sıfır dereceye kadar-- o da suyun erime ısısı.Tkaže, začali jsme při teplotě s ledem o teplotě minus 10 °C.
Pek çok eğim bulunuyor. Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Nagyon sokfajta görbe látható itt, a lényeg itt látható: a bolygó elmúlt ezer év alatti hőmérséklet-változása.
Serin çatılar, güneş ısısını emmeyen, ısıyı binaya veya atmosfere ileten son derecede yansıtıcı yüzeyler.De asemenea, am construit primul acoperiș ecologic și răcoros din New York, deasupra birourilor unde lucrăm.
Serin çatılar, güneş ısısını emmeyen, ısıyı binaya veya atmosfere ileten son derecede yansıtıcı yüzeyler.Groene daken hebben een bodem en levende planten.
Serin çatılar, güneş ısısını emmeyen, ısıyı binaya veya atmosfere ileten son derecede yansıtıcı yüzeyler.쿨 루프는 태양열을 흡수하지 않는 극히 반사율이 높은 표면이라서, 태양열을 건물이나 대기로 전해줍니다.
Serin çatılar, güneş ısısını emmeyen, ısıyı binaya veya atmosfere ileten son derecede yansıtıcı yüzeyler.גגות קרים הם משטחים מחזירי אור שלא סופגים חום מהשמש ומעבירים אותו לבניין או לאטמוספירה.
Serin çatılar, güneş ısısını emmeyen, ısıyı binaya veya atmosfere ileten son derecede yansıtıcı yüzeyler.وتلك الأسطح هي عبارة عن أسطح عاكسة لا تمتص حرارة الشمس وتقوم بتمريرها إلى المبنى أو إلى الجو
Serin çatılar, güneş ısısını emmeyen, ısıyı binaya veya atmosfere ileten son derecede yansıtıcı yüzeyler.吸収せず 建物と大気に伝搬します グリーン・ルーフは 土と生きた植物です
Şimdi buharlaşma ısısını kullanıyoruz;1.89 j/g kalvin.So verwenden wir die spezifische Wärme des Dunstes. 1.89 Joule pro Gramm Kelvin.
Şimdi buharlaşma ısısını kullanıyoruz;1.89 j/g kalvin.Stejnou barvou jako prve, abychom to nakonci mohli sečíst. 67 110 Joulůje potřeba na přechod z ledu na vodu.
Şimdi bu parçayı, ortam ısısından daha sıcak olan bir tabağa koyucam, ve ne olacağını göreceksiniz.Ik plaats dit op een hete plaat, die ingesteld is net boven kamertemperatuur en kijk wat er gebeurt.
Şimdi bu parçayı, ortam ısısından daha sıcak olan bir tabağa koyucam, ve ne olacağını göreceksiniz.이것을 주위의 실온보다 약간 더 높은 온도에 맞춘 판 위에 올려놓으면 무슨 일이 일어나는지 보실 수 있습니다.