Sampson, efendim benim parmak ısırmak.סמפסון אני עושה לנשוך את האגודל שלי, אדוני.
Sampson, efendim benim parmak ısırmak.سامبسون أفعل عضة الإبهام بلدي ، يا سيدي.
Sampson, efendim benim parmak ısırmak.アブラハムはこの先生、私たちに親指をかむか？
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.샘슨 아뇨, 선생님, 당신에게 내 손가락을 물어하지 않으며지만 물어 내 엄지 손가락습니다.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Sampson Ei, sir, en pure minun peukalo teille, Sir, mutta minä purra minun peukalo, sir.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.SAMPSON Não, senhor, eu não mordo meu polegar em você, senhor, mas eu mordo o meu polegar, senhor.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.SAMPSON Nee, meneer, ik bijt niet mijn duim op u, meneer, maar ik bijt mijn duim, meneer.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Sampson Ne, gospod, jaz ne grizejo moj palec na vas, gospod, ampak sem ugriznila moj palec, gospod.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.SAMPSON Nein, Sir, ich beiße nicht meinen Daumen auf dich, Herr, aber ich beiße mir Daumen, Herr.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Sampson Nej, biter jag inte min tumme på dig, min herre, men jag biter mig tumme, sir.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Sampson Nej, sir, jeg bider ikke min tommelfinger på dig, Herre, men jeg bider mig tommelfinger, sir.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Sampson Nem, uram, én nem rágom a hüvelykujjával, uram, de én rágom hüvelykujját, uram.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Sampson Ne, pane, nemám kousnout do palce u vás, pane, ale já kousnout do palce, pane.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Sampson Nie, pane, nemám uhryznúť do palca u vás, pane, ale ja uhryznúť do palce, pane.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Sampson Nie, proszę pana, nie gryzą mój kciuk na pana, ale ja gryźć thumb, sir.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.SAMPSON Non, monsieur, je ne mords mon pouce à vous, monsieur, mais je me mordre pouce, monsieur.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.SAMPSON No, señor, no me muerdo el pulgar a usted, señor, pero mi mordida el pulgar, señor.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.SAMPSON No, signore, non ho morso il pollice verso di voi, signore, ma mi mordo pollice, signore.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Sampson Nu, domnule, eu nu musca degetul meu de la tine, domnule, dar eu musca mea degetul mare, domnule.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Sampson Tidak, Pak, saya tidak menggigit jempol pada Anda, Sir, tetapi aku menggigit saya jempol, Pak.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.ΣΑΜΨΩΝ Όχι, κύριε, εγώ δεν δαγκώνουν τον αντίχειρά μου σε σας, κύριε? Αλλά δάγκωμα μου αντίχειρα, κύριε.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Сампсън Не, господине, аз не хапе палеца си към вас, господине, но аз хапят ми палеца, сър.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.Самсон Нет, сэр, я не кусаюсь мой большой палец на вас, сэр, но я кусаю пальцем, сэр.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.סמפסון לא, אדוני, אני לא נושך את האגודל שלי אליך, אדוני, אבל אני נושך שלי אגודל, אדוני.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.سامبسون لا ، يا سيدي ، أنا لا تعض أصابعي في لكم ، يا سيدي ، ولكن لدغة أنا بلدي الإبهام ، يا سيدي.
Sampson Hayır, efendim, efendim, benim başparmak ısırmak yok, ama ben ısırmak başparmak, efendim.親指、先生。 グレゴリーは先生、あなたが喧嘩ですか？
Vurma; ısırma; küfretme.Đừng đánh nhau, đừng cắn bạn, đừng chửi thề.
Vurma; ısırma; küfretme.때리지 말아라; 물지 말아라; 욕하지 말아라.
Vurma; ısırma; küfretme.Não mordas. Não digas asneiras.
Vurma; ısırma; küfretme.Nebij, nekousej, nenadávej.
Vurma; ısırma; küfretme.Ne frappe pas; ne mords pas; ne jure pas.
Vurma; ısırma; küfretme.Ne üss! Ne harapj! Ne káromkodj!
Vurma; ısırma; küfretme.Nie bij, nie gryź, nie przeklinaj.
Vurma; ısırma; küfretme.No pegues, no muerdas, no jures.
Vurma; ısırma; küfretme.Nu lovi, nu muşca, nu înjura.
Vurma; ısırma; küfretme.Schlag nicht, beiß nicht, fluche nicht.
Vurma; ısırma; küfretme.Μην χτυπάς, μην δαγκώνεις, μην βρίζεις.
Vurma; ısırma; küfretme.Не бей, не кусайся, не ругайся.
Vurma; ısırma; küfretme.Не удряй; не хапи; не ругай.
Vurma; ısırma; küfretme.Не штурхайся, не бийся, не лайся.
Vurma; ısırma; küfretme.אל תרביץ; אל תנשך; אל תקלל
Vurma; ısırma; küfretme.لا تضرب ، لا تعض ، لا تقسم كذباً
Vurma; ısırma; küfretme.私たちが子供たちに教えているのは 良い仕事を得る方法です
Yaptığımız tek şey oturup çocuklara yapmamaları gereken şeyleri öğretmek. Vurma; ısırma; küfretme.Invece stiamo seduti ad aspettare e dire ai ragazzi le cose che non dovrebbero fare.