ırk ile cümle
ırk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.L-a ajutat pe Martin Luther King să înfrângă, într-o luptă istorică, rasismul.
Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.Pomogła Kingowi zwyciężyć w walce o równość.
Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.Ze steunde Martin Luther King tijdens de rassenstrijd
Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.Βοήθησε τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ να κερδίσει μια ιστορική φυλετική μάχη.
Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.Вона допомогла Мартіну Лютеру Кінґу в історичній расовій боротьбі.
Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.Она помогла Мартину Лютеру Кингу выиграть расовую борьбу.
Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.Тя помогна на Мартин Лутър Кинг да спечели историческа расова борба.
Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.הוא עזר למרטין לותר קינג לנצח במאבק היסטורי בנושאי גזע.
Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.و ساعدت مارتن لوثر كنج للإنتصار في صراعه التاريخي ضد العنصرية.
Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.レフ・ワレサが ここポーランドから 100万人のソビエト軍を
Medya kuruluşlarının "ırkçı" ya da "ırkçılık" dururken "bok çukuru" yazabilmeleri gerçekten inanılmaz.Es fascinante que los medios encuentren más fácil publicar "shithole" que "racismo" o "racista".
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaDans l'inconscient collectif, l"âme de la race humaine.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaEn el inconsciente colectivo, el alma de la raza humana.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaIn dem kollektiven Unbewussten, der Seele des Menschengeschlechts.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaIn het collectieve onderbewustzijn, de ziel van het menselijk ras.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaÎn inconștiența colectivă, sufletul umanității.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhunda집합적 무의식, 인간의 영혼 속에.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaNell'inconscio collettivo, l'anima della stirpe umana?
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaTrong ý thức tập thể, trong tâm hồn con người.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaV kolektivním nevědomí, v duši lidské rasy.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaW zbiorowej nieświadomości, duszy rodzaju ludzkiego.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaΣτο συλλογικό ασυνείδητο, στην ψυχή της ανθρωπότητας.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaВ колективното съзнание, душата на човешката раса.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaבתת-המודע הקולקטיבי, נשמת האנושות.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaفي اللاوعي الجمعي, في روح الجنس البشري.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhunda皆さんの内 私の内 精神と身体の内に
Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...그것이 음악 취향일 수도 있고, 인종, 성별, 혹은 고향이 될 수도 있지요.
Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Musikvorlieben, Rasse, Geschlecht, unserem Wohnblock.
Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Wspólne preferencje muzyczne, rasa, płeć, dzielnica, w której się wychowaliśmy.
Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...העדפות מוסיקליות, גזע, מגדר, השכונה בה גדלנו,
Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...الاعمال الموسيقية، العرق، الجنس، الحي الذي تربينا فيه
Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...自分の決めたことが肯定される場所を 探しているのです
MÜZİK zayıflamaya başlıyor. Kötü, suçlu, tembel, parlak insan, hırsız veya ırkçı diye bir şey yoktur.Няма такова нещо като: лоши хора, престъпници, мързеливи, гении, измамници, крадци или расисти.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Creăm legături bazându-ne pe orice putem -- preferințe muzicale, rasă, sex, zona în care am crescut.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Povežemo se na podlagi, česarkoli se lahko; glasbenega okusa, rase, spola, ulice, kjer smo odrasli.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Vi knytter os sammen baseret på hvad som helst -- musik præference, køn, stedet vi voksede op.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Vi skapar band grundade på vadhelst vi kan hitta - musiksmak, härkomst, genus, var vi växte upp.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Δενόμαστε με ό,τι μπορούμε -- τις μουσικές προτιμήσεις, τη ράτσα, το φύλο, τη γειτονιά που μεγαλώσαμε.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Ми єднаємося на основі всього, чого можливо - музичних смаків, раси, статі, кварталу, в якому виросли.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi,"Wie Sklaverei und Apartheid ist Armut nicht naturgegeben.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir."como la esclavitud y el apartheid, la pobreza no es natural.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir.Han sade att precis som slaveri och Apartheid så är "fattigdom inte naturlig.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir."노예제도나 차별처럼 빈곤은 자연현상이 아닙니다.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir.Nelson Mandela vyhlásil, že, podobe ako otroctvo a apartheid, "Chudoba nie je prirodzenou vecou.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir."Nghèo đói không tự sinh ra.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir."כמו עוני ואפרטהייד, עוני הוא לא טבעי.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir.هو من صنع الانسان و يمكن التغلب عليه و القضاء عليه
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir.貧困を作り出すのは人間で 貧困に耐え ー
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.넬슨 만델라가 석방된 후에 흑인들이 인종차별정책으로부터의 자유를 위한 마지막 활동에 들어가 있었습니다.
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.la popolazione nera cominciò la fase finale della liberazione dall'apartheid.
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.la population noire a commencé la phase finale de la libération de l'apartheid.
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.Nelson Mandelan vapauduttua vankilasta musta väestö aloitti apartheidista vapautumisen viimeisen vaiheen.
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.אחרי שנלסון מנדלה שוחרר מהכלא, אוכלוסיית השחורים פתחה בשלב האחרון של השחרור מעול האפרטהייד.
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.黒人勢力が、アパルトヘイトからの開放の 最終段階に入っていました 私がジャーナリストとして学ばなくてはならなかったことの一つは
--Ne yapacağız? -Irkçılığı ezeceğiz! Brokep/Peter sikik, solcu, vejeteryan, amdan götten piçin teki.-Vad ska vi göra?!
--Ne yapacağız? -Irkçılığı ezeceğiz! Brokep/Peter sikik, solcu, vejeteryan, amdan götten piçin teki.-Vad ska vi göra?!
--Ne yapacağız? -Irkçılığı ezeceğiz!우리가 뭘해야 하지 / 인종주의를 때려잡자!
--Ne yapacağız? -Irkçılığı ezeceğiz!- Τι θα κάνουμε; - Θα συνθλίψουμε τον ρατσισμό!
--Ne yapacağız? -Irkçılığı ezeceğiz!?מה אתה מתכוון לעשות !למחוץ הגזענות
--Ne yapacağız? -Irkçılığı ezeceğiz!مالذي سنفعله؟ - نقضي على العنصرية -