ırkçı ile cümle
ırkçı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Irkçı değilim.Ich bin kein Rassist.
"Yine ırkçılık yine Eto'o".Der Refrain „Here comes the rain again.
Irkçıda ise hem dünya hem zaman bölünmüştür.Diesseits und Jenseits sind eng miteinander verflochten (Und Friede auf Erden!).
Babası ırkçılık karşıtı harekette bulunan bir aktivist ve Afrikan Ulusal Kongresindeydi.Ihr Vater war Bahnarbeiter und Aktivist im African National Congress (ANC).
Irkçı teröre karşı birlikte güçlüyüz!".Wir haben uns schrecklich getäuscht im Zofingervereine!"
Ayrıca oyun ırkçılıkla da suçlanmıştır.Auch das Rassismus-Thema wird nur angedeutet.
"Irkçı değil misin?Bist du nicht lesemüde?'
12.12.2000) Irkçılık ve Milliyetçilik.(1/1973) Nationalisierung und demokratische Programmierung.
Erişim tarihi: 27 Haziran 2012. ^ "Blokhin: Ukrayna'da ırkçılık yok".20. Juni 2009 fraufreitag: Es gibt keine Ausländer in Deutschland!.
Nazilerin ırkçı teorilerini eleştirdi.Elle propage donc les thèses nazies.
Ayrıca oyun ırkçılıkla da suçlanmıştır.Ils ont également qualifié ce jeu de raciste.
İtalyan faşizmi milliyetçidir, Alman nasyonal sosyalizmi ise ırkçıdır.Le corporatisme fasciste italien se distingue de la politique sociale allemande nationale-socialiste.
Irkçılık-Turancılık davası için hazırlanan 47 kişilik raporda ismi geçti.Les noms de trente-sept interrois nous sont parvenus.
1964 - Irkçı politikaları nedeniyle Güney Afrika, Olimpiyat Oyunları'ndan men edildi.L'Afrique du Sud est expulsé des Jeux olympiques à cause de l'apartheid.
Irkçılık, yaş ayrımcılığı başta olmak üzere her tür ayrımcılık azalıyor gibi görünür.L’âgisme regroupe toutes les formes de discrimination, de ségrégation, de mépris fondées sur l’âge.
"Yine ırkçılık yine Eto'o".Notre race est encore en devenir ».
Irkçıda ise hem dünya hem zaman bölünmüştür.Dans le Livre des Morts, l'au-delà est divisé entre ciel et monde souterrain.
Fakat ırkçılık onu götürdü.La rage l'a envahi.
Irkçılık televizyonda bile var.El racismo existe incluso en la televisión.
Michael bu saldırının sebebinin ırkçılık olduğunu iddia eder.Michael dice que el ataque fue por motivos raciales.
Bir dönem ırkçı söylemlerde de bulunmuştur.En otro tiempo contó con ferrocarril.
"Yine ırkçılık yine Eto'o".«Rainey vuelve a ser el que era».
Oyunda ırkçılık ve Yahudi düşmanlığı alt temaları da işlenir.2) Poner en juego trampas y hechizos.
Irkçılığı futbolun dışına itelim!Fuera de juego regla del fútbol.
"Irkçı değil misin?¿No es un delantero alemán?»
Bu çalışmalarında kuvvetli bir antisemitizm, ırkçılık ve yobazlık göze çarpıyordu.Este texto contenía fuertes derivas celtistas, racistas y antisemitas.
Parti ırkçı hareketin antisemitizmini benimsedi.Se privilegiaba la racionalidad partidista de los individuos.
"We Are All Eto'o Çarşi Irkçiliğa Karşi".“Vamos todos a Jugar / El Ogro Ñes”.
Irkçı bir Yunan milliyetçisi Nakos, işsiz ve 38 yaşında olup hâlâ ailesi ile birlikte yaşamaktadır.Sebastian es un joven de 28 años que está desempleado y vive con sus padres.
Irkçılığa karşı olduğunu yineledi.Avevate parlato di eresia.
Son olarak bir polise ırkçı (Nazi) dediği için 4 ay hapis yatmıştır.Ha scontato una pena di quattro anni di carcere per violenza razziale.
Kıvanç Ağaoğlu ırkçılık iddialarını reddetmiştir.Vittoria respinse le loro lamentele come pregiudizi razziali.
O, ırkçı gruplarla temas halinde olduğunu mahkemede itiraf etti.Он признался в суде, что контактировал с расистскими группировками.
Sen bir ırkçısın.Ты расист.
Tom bir ırkçı.Фома расист.
Irkçı ve etnik ayrımcılığının tüm türlerine son verilmesini talep ediyoruz.Мы требуем положить конец расовой и этнической дискриминации во всех формах.
"Irkçı değil misin?Вы что, расист?»
Fakat bu sözlerin ırkçılık içerdiği düşünülüyor.Они, как и мы, были убеждены, что политическая риторика — это чепуха.
Irkçı insanların göstermiş olduğu bu tutuma ise "ırkçılık" adı verilmektedir.Это явление, связанное со скрытыми действиями, получило название «моральный риск».
İtalyan faşizmi milliyetçidir, Alman nasyonal sosyalizmi ise ırkçıdır.Ориентировался на итальянский фашизм и германский национал-социализм.
Bunun aksine maaşına bakılırsa “ırkçılığın kurbanı” olduğu da söylenebilirdi.Кроме того, он стал «жертвой расизма» в смысле оплаты труда.
Görevi, aryan]]lılar dışındaki ırkçı profillerin, özellikle de Roman]]ların yok edilmesiydi.Я́нне Са́нтери Са́арикиви (фин.
"Çocukların dili ya da ırkçılık nedir?".«Итальянцы – расисты?»
Etiyopya işgalini, ırkçı görüşleriyle destekleyerek makul göstermekten de geri kalmadı.При этом они являются сторонниками апартеида и не скрывают своих расистских взглядов.
Roman sık sık eleştirmenlerin kadın düşmanlığı, ırkçılık ve antisemitizm suçlamalarına da maruz kalmıştır.И критики снова обвинили его в расизме, женоненавистничестве и антисемитизме.
Bu filmde ise grubun peşinde Rus mafyası, ırkçı bir grup vardır.Как и раньше, в деле участвует русская мафия.
Kıvanç Ağaoğlu ırkçılık iddialarını reddetmiştir.При этом он энергично отрицал расистские мотивы.
Güce dayalı ırkçılık ve cinsel davranışlardaki alçalma Fred ve kuzeni Thomas'ın ortak özellikleridir.النسب والعنصرية هى الخصائص المشتركة بين فريد وابن عمه طوماس .
Bu yazısında, uç noktalardaki Nazi'lerden değil, ırkçılığın Fransa'da görülen etkilerinden bahsetti.في هذه المقالة ، الطرف في المشكلة ليس من النازيين ولكنه يتكلم عن أثر التفرقة العنصرية الواضح في فرنسا .
Futbolcular, ırkçılıkla sadece ten renklerinden dolayı yüz yüze kalmamışlardır.لا يجب أن نعامل الناس كما لو أنهم لا يستحقون العطف فقط بسبب عرقهم.
Şuabiye hareketi ise Mevâlî ırkçı anlayışına bir tepki olarak ortaya çıkmıştır.وكانت نتيجة هذه الحركات نشوء حركة طلابية مناوءة للفكر العنصري.
Örneğin, İsrail Devletinin bir ırkçı çabanın varlığı olduğunu iddia etmek.تدعي مجموعة حقوق الإنسان الإسرائيلية بتسليم أن النظام القانوني حافل بالتفرقة العنصرية.
Bir dönem ırkçı söylemlerde de bulunmuştur."تم استدعاؤها من قبل شخص ما عنصري مرة واحدة.
Irkçılığı desteklemek istemedim” dedi.Mas eu não quero apoiar o racismo."
Fakat bu sözlerin ırkçılık içerdiği düşünülüyor.Isso torna a palavra racista?
"Avrupa'da ırkçılığın tehlikeli yükselişi".«A Alta Velocidade Ferroviária em Portugal».
Kıvanç Ağaoğlu ırkçılık iddialarını reddetmiştir.Vitória negou suas queixas como preconceito racial.
Parti ırkçı hareketin antisemitizmini benimsedi.Foi o vulgarizador do anti-semitismo racial.
"Çocukların dili ya da ırkçılık nedir?".«O que é o beijo grego?
Dram içerikli filmde ayrıca ırkçılığın kötü bir şey olduğu gösterilmektedir.Mas, na sua raiz, o filme sobre algo realmente doce.