Ana içeriğe geç
Sözlük

ırak ile cümle

ırak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tezkere: Irak Krizinin Gerçek Öyküsü.2011. Παγκόσμιος Μινώταυρος: Τα πραγματικά αίτια της Κρίσης.
Humeynî önce Türkiye’ye, sonra Irak’a, en sonunda ise Fransa’ya gitti.Ο σάχης υποχρεώθηκε να τον εξορίσει αρχικά στην Τουρκία, στη συνέχεια στο Ιράκ, και τελικά στη Γαλλία.
El Salvador'un Irak'taki askeri sorumluluğu Şubat 2009'da sona erdi. ^ "Iraq Coalition Troops".Η στρατιωτική αποστολή του Ελ Σαλβαδόρ στο Ιράκ τερματίστηκε τον Φεβρουάριο του 2009.
1979'da İran ve Irak arasında savaşın patlak vermesi sonucu ikinci petrol krizi ortaya çıkar.Το ξέσπασμα της Ιρανικής Επανάστασης το 1979. συνέβαλε στη δεύτερη πετρελαϊκή κρίση.
Irak'ta yaşanan bu değişiklik Orta Doğu'daki tüm dengeleri altüst etti.Όμως η δεκαετία που ακολούθησε αλλοίωσε σε μεγάλο βαθμό την όλη κατάσταση των πραγμάτων στη Μέση Ανατολή.
Film Irak Savaşı'nda bir askeri birliğin başından geçenleri anlatmaktadır.Η ταινία περιγράφει τις εμπειρίες μίας ομάδας πυροτεχνουργών κατά τη διάρκεια του πολέμου στο Ιράκ.
Bu Irak'taki nehirlerin bir listesidir.Αυτός είναι ένας κατάλογος των ποταμών του Τουρκμενιστάν.
Her iki lider de daha sonra Irak Yönetim Konseyine atandı.Τελικά, και οι δύο έγιναν ηγέτες του Εθνικού Συμβουλίου Αντίστασης.
2009 - Irak Kürdistan Bölgesi'nde Parlamento ve Bölge Başkanlık seçimleri yapıldı.Στις 25 Ιουλίου του 2009 διεξήχθησαν εκλογές (βουλευτικές και προεδρικές) στο Ιρακινό Κουρδιστάν.
Artık Irak iç siyasetine uzak duruyordu.Έχει πάψει να είναι πολίτης της Ινδίας.
Bu bölgeye de ekimin sonunda Irak ordusu operasyon başlatmıştı.Στις αρχές Νοεμβρίου η εκστρατεία εναντίον αυτής της τουρκικής εστίας ήταν έτοιμη.
Irak'ta 2003'e kadar ceza verilmemekteyken o tarihten beri ceza verilmektedir.Ως εκ τούτου, οι πρακτικές αυτές δεν είχαν ποινικά καταδιωχτεί στις χώρες εξαγωγής πριν από το 2003.
Irak halkı çok acı çekti."Το Ιράκ βρίθει ποικιλομορφίας."
Irak'ta da asayiş çok iyi gitmemekteydi.Inde i fængslet går det heller ikke så godt.
Irak Cumhuriyeti 110.Republik af Iraq 110.
1990 - Irak, Kuveyt'i yeni bölgesi ilan etti.1990 - Irak erklærer, at Kuwait er en irakisk provins.
15-17 milyon kişi tarafından Türkiye, Suriye, Irak, İran ve Ermenistan'da konuşulmaktadır.Der tales af 15-20 millioner i Tyrkiet, Syrien, Irak, Iran og Armenien.
1947 - Irak'taki İngiliz askeri işgali sona erdi.1947 - Den britiske militære besættelse af Irak slutter.
Koalisyon güçlerinin öncelikli hedefi Irak'ın hava gücü ve hava savunma sisteminin yok edilmesiydi.Koalitionens første prioritet var at ødelægge det irakiske luftvåben og luftforsvar.
Bu işgal, sekiz yıl sürecek ve yıpratıcı bir savaşa dönüşecek olan İran-Irak Savaşı'nın başlangıcı oldu.Dette startede den 8 år lange Iran-Irak-krig, som skulle komme til at koste en enorm mængde liv og ressourcer.
1980 - İran-Irak Savaşı başladı.1980 - Krigen mellem Iran og Irak begynder.
869-883: Irak'ta siyah Afrikalı kölelerin zenci ayaklanması.869-883 De sorte slavers (Zanj) oprør bliver knust endegyldigt.
Savaş, 22 Eylül 1980'de Irak'ın başlattığı işgal operasyonuyla başladı.Krigen begyndte da Irak invaderede Iran 22. september 1980.
Şehrin nüfusu 2003 yılı itibarı 560.200 olup Irak'ın dördüncü büyük şehridir.Dens befolkning 2003 var omkring 560.000, hvilket gør den til den fjerde største by i Irak.
El-Mustansıriyya Üniversitesi (Arapça: الجامعة المستنصرية), Bağdat, Irak'ta bir üniversite.Mustansiriya Universitet (arabisk: الجامعة المستنصرية) ligger i Bagdad, Irak.
Irak, misilleme olarak İsrail'e 8 adet Scud füzesi yolladı.Irak svarede igen ved at affyre otte Scud missiler mod Israel den næste dag.
Naveen Andrews, eski bir Irak Cumhuriyet Muhafızı olan Sayid Jarrah'ı canlandırdı.Naveen Andrews spillede Sayid Jarrah, en tidligere soldet i den Republikanske Hær.
1979 - Saddam Hüseyin, Irak Devlet Başkanı oldu.1979 - Saddam Hussein overtager magten i Irak.
2 milyonun üzerinde Iraklı Kürt Türkiye ve İran'a sığındı.Flere millioner kurdere flygtede nu mod Iran og Tyrkiet.
"Irak'ta patladı"."Reconstructing Iraq".
Yetkililer Kuzey Irak'ta Aswad cinayeti ile ilgisi olan 4 kişiyi tutuklamıştır.Myndigheder i det nordlige Irak anholdt fire personer i forbindelse med drabet.
1958 Irak Devrimi'nden sonra burada bir donanma üssü kuruldu.Efter den irakiske revolution i 1958 blev der etableret en flådebase ved Umm Qasr.
Irak ve Suriye Arap olarak karakterini korudu.Palæstina og Syrien tilhørte nu araberne.
15 Aralık — Amerikan Ordusu Irak'tan çekildi ve Irak Savaşı resmen sona erdi.15. august – Det amerikanske bombardement af Cambodia slutter.
(Irak Savaşı) 1 Mayıs: Bush, "esas çatışmaların sona erdiğini" açıkladı.1. maj 2003 – Præsident George W. Bush erklærer at alle "større kamphandlinger i Irak" er overstået.
Stadyum 1961'den beri İraklis'ye ev sahipliği yapmaktadır.Slottet ejes siden 1965 af familien Ahlström.
Bedir Tugayı bugün iktidarda olan Irak Başbakanı Nuri El Maliki’yi desteklemektedir.Det ledes i dag af den nuværende premierminister Nouri al-Maliki.
Britanya Filistin, Ürdün, Irak, Kamerun'un bazı bölgeleri, Togo ve Tanganyika'yı aldı.Storbritannien overtog kontrollen med Mesopotamien,dele af Cameroun og Togo samt Tanganyika.
Ayrıca Irak’tayken bir güvenlik kontrol noktası da işletmiştir.Her fandt der også en sikkerhedsinspektion sted.
Kuzey Irak'a gitmiştir.Han nåede det nordlige Indien.
1992'de, Irak Kürt Bölgesel Yönetimi'nin ilk Başbakanı oldu.I 1992 blev han den første premierminister i Kurdistan.
20 Mart 2003 tarihinde de Irak Savaşı'nı başlattı.20. marts 2003 begyndte invasionen af Irak, uden støtte fra FN.
Kerbela ili Irak'ın on sekiz ilinden sekizincisidir.Instrumentalis er den ottende af de otte oprindelige indoeuropæiske kasus.
Cumhurbaşkanı Fuad Masum tarafından 11 Ağustos 2014 tarihinde Irak Başbakanlığı için aday gösterildi.Han blev 11. august 2014 nomineret af præsident Fuad Masum til at danne regering i Irak inden for 30 dage.
Sonrasında ise Irak’a sürgüne gönderildi.Han blev derefter transporteret ud af Tyrkiet.
Irak'taki Baas iktidarı 2003 yılındaki Irak Savaşı ile son buldu.Byen blev indtaget som den sidste større irakiske by i Golfkrigen 2003.
"Van'daki deprem Irak'ta bile hissedildi"."ISIS on offense in Iraq".
Ayrıca, Irak, İran ve Afganistan'da da bulunur.Han har familie i Irak og Iran.
31 Ağustos - Irak Savaşı resmen bitti.17. april – Den græsk-tyrkiske krig bryder officielt ud.
Bu telegraf sadece Irak'la ilgili olmayıp bütün Ortadoğu'daki sorunları ele alıyordu.Denne krig var ikke begrænset til Europa, men blev udkæmpet mange steder i hele verden.
Ebu İyad, 17 Ocak 1991'de Irak yanlısı Ebu Nidal örgütü tarafından öldürüldü.Abu Iyad ble drept i et attentat den 17. januar 1991 av den pro-irakiske Abu Nidal-organisasjonen.
2004-2008 arası kullanılan Irak arması.Iraks riksvåpen fra 2004 til 2008.
PMOI 1986'da İran-Irak savaşı esnasında genel merkezini Irak'a taşımıştır.PMOI flyttet sitt hovedkvarter til Irak i 1986, under Iran-Irak krigen.
Havaalanı bir Irak askeri üs olarak 1970'li yılların başında inşa edilmiştir.Flyplassen ble opprinnelig bygget på begynnelsen av 1970-tallet som en irakisk militærbase.
1965-1991 arası kullanılan Irak arması.Iraks riksvåpen fra 1965 til 1991.
2003 - ABD Başkanı George W. Bush, Irak'taki muharebelerin son bulduğunu açıkladı.2003 – Den amerikanske presidenten George W. Bush erklærer at de største kampoperasjonene i Irak er avsluttet.
1991'deki Körfez Savaşı'ndan sonra Irak hükümeti ile görüşmelere katıldı.Etter Gulf-krigen i 1991 deltok han i forhandlingene med den irakiske regjeringen.
En önemli koleksiyonlar Louvre Müzesi, Britanya Müzesi ve Irak Ulusal Müzesinde bulunur.Man kan nå se flere av dem i Louvre, British Museum og Iraks nasjonalmuseum.
Irak Krallığı arması (1959'e kadar) 1959-1965 arası kullanılan Irak arması.Iraks riksvåpen fra 1959 til 1965.
Osmanlılar ile Safevîler, 150 yıldan daha uzun bir süre Irak'ın verimli toprakları uğruna savaştılar.De osmanske tyrkerne og safavidene kjempet om de fruktbare slettene i Irak i mer enn 150 år.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod