1941 Haziran'ında, Irak'ta bir askeri darbe meydana gelmiştir.1941 – W Iraku doszło do wojskowego zamachu stanu.
Günümüzde Irakta bulunmaktadır.W Iraku już głosują.
Anlaşmaya göre İnglizlerin, askerlerini Irak topraklarında konuşlandırmaya ve transit geçirmeye hakları vardı.Na jego mocy Brytyjczycy mieli nieograniczone prawa do utrzymywania i tranzytu wojsk w Iraku.
24 Ocak - Irak Parlamentosu yeni ulusal bayrağı ve armayı tasarladı.22 stycznia – iracki parlament przyjął nowy, tymczasowy wzór flagi narodowej.
Naveen Andrews, eski bir Irak Cumhuriyet Muhafızı olan Sayid Jarrah'ı canlandırdı.Naveen Andrews jako Sayid Jarrah, były żołnierz Irackiej Gwardii Republikańskiej.
Süleymaniye Müzesi, Bağdat'taki Irak Müzesi'nden sonra Irak'ta ikinci büyük müzesidir.Muzeum As-Sulajmanijja - drugie największe muzeum w Iraku, zaraz po Narodowym Muzeum w Bagdadzie.
Britanya Filistin, Ürdün, Irak, Kamerun'un bazı bölgeleri, Togo ve Tanganyika'yı aldı.Wielka Brytania przejęła kontrolę nad Palestyną, Irakiem, częścią Kamerunu i Togo oraz Tanganiką.
Bİrçok kişi kamyonculuk yaparak Irak'a gitmektedir.Wielu mieszkańców miasta dojeżdża do pracy do Tokio.
13 Aralık: Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin yakalandı.13 grudnia – w Iraku schwytano ukrywającego się prezydenta Saddama Husajna.
1998 - Amerika Birleşik Devletleri, Irak'a "Çöl Tilkisi" harekatını başlattı.1998 – Rozpoczęły się amerykańsko-brytyjskie naloty na Irak (operacja „Pustynny Lis”).
Dolayısıyla, 1 − 2 + 3 − 4 + ... ıraksaktır.1 – 2 + 3 – 4 + ... był pierwszym przykładem.
1980 yazında Saddam Hüseyin yönetimindeki Irak İrana saldırmaya başladı.W 1980 roku iracki przywódca Saddam Husajn przypuścił atak zbrojny na Iran.
Aynı zamanda Irak için AB Uzman Ekibinde çalıştı.Pracował również z zespołem pracowników MAEA w Iraku.
Basra Spor Kenti, Irak'ın Basra kentinde yer alan bir spor kompleksidir.Basra Sports City – kompleks sportowy w mieście Basra, w Iraku.
"Kuzey Irak'ta 2 bin Türk askeri".12-tysięczną armią turecką.
2 Ağustos - Irak Kuveyt'i işgal etti.2 sierpnia – Irak dokonał inwazji na Kuwejt.
2004 yılında ise Irak savaşını 4 ay boyunca cephede takip etti.Po czterech miesiącach urlopu skierowany na front włoski.
Aynı zamanda İngiltere'nin koruması altında olan Kuveyt üzerinde Irak'ın egemenlik hakları olduğunu savundu.Ogłaszali również, że Malta, będąc pod brytyjską protekcją, powinna mieć swój rząd.
Sonrasında da Irak'a geçti.Następnie udał się do Iraku.
Bu bağlamda Irak'ın bağımsızlığının özel bir önemi vardır...W związku z tym szczególne znaczenie ma pomoc w wyzwoleniu Iraku...
2003 Irak Savaşı’ndan sonra ülkesine geri dönerek acil serviste çalışmaya başlamıştır.Po inwazji na Irak w 2003 roku, szybko powrócił do kraju.
Irak-Türkiye ilişkileri, Irak ve Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Stosunki iracko-syryjskie – stosunki polityczne pomiędzy Irakiem a Syrią.
15 Aralık — Amerikan Ordusu Irak'tan çekildi ve Irak Savaşı resmen sona erdi.15 grudnia - oficjalne zakończenie amerykańskiej misji w Iraku.
Bir müddet sonra ise Irak ile Kuveyt arasındaki diplomatik ilişkiler gitgide daha da bozulmaya başladı.Po tym wydarzeniu stosunki między Iracką Partią Komunistyczną a Kasimem ostatecznie się pogorszyły.
Arap alfabesinden uyarlanmış olan Soranî alfabesi ise Irak ve İran'da kullanılmaktadır.Zmodyfikowany alfabet arabski używany jest także w Iranie i Afganistanie.
Bu görevinde David Petraeus ile birlikte Irak'ta görev yaptı.Razem z nim w drużynie od lat występuje z nim jego rówieśnik David Petrasek.
Parti ülkenin NATO'ya dahil olmasına, ABD'nin Afganistan ve Irak işgallerine karşı çıkmıştır.Pinter sprzeciwiał się amerykańskiej inwazji na Afganistan i Irak.
Uzun yıllar eski Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'in yakın danışmanlarından biri oldu.W kolejnych latach pozostawał jednym z bliskich doradców króla Husajna.
Kendisi gibi futbolcu olan kardeşi Halgurd Mulla Mohammed de Irak millî takımında oynamaktadır.Jego bratem jest Hawar Mulla Mohammed, także piłkarz.
Nisan 2012 Irak'ta domiz kampı açıldı.W lutym 2012 wszedł w życie regulamin korzystania z parku miejskiego.
1955 - Türkiye, İran, Irak, Pakistan ve Birleşik Krallık'ın katılımıyla Bağdat Paktı kuruldu.Do końca 1955 roku do Paktu Bagdadzkiego dołączyły: Wielka Brytania, Pakistan i Iran.
Bu revizyon Brezilya'da satıldı, 1980'lerde Irak'a yollandı.Zaprojektowany w Brazylii i sprzedawany na rynku południowoamerykańskim od roku 1980.
Irak sanayisinin çoğu buradadır.To tu znajduje się większość firm przemysłowych.
Irak Savaşı başladı.Rozpoczęła się wojna europejska.
Irak halkı çok acı çekti."Popatrzcie, do jakiego cierpienia to się przyczyniło" .
Dayısı 1941'de Irak'taki Britanya etkisine karşı gerçekleştirilen bir isyana katıldı.Okres jej wpływów zakończył się razem z brytyjską interwencją w Iraku w 1941.
Seri bu durumda da ıraksar.W dramacie tym występuje również Żegota.
Bağdat Merkez İstasyonu (Arapça: محطة بغداد المركزية), Irak'ın başkenti Bağdat'ın ana tren istasyonudur.Bagdad Centralny – główna stacja kolejowa w Bagdadzie, w Iraku.
10 Şubat 1996), Iraklı futbolcudur.10 września – mecz piłkarski, el.
Uzun yıllar sahada çalışmış; Irak, Afganistan gibi ülkelerde yaşanan savaşları yerinden izlemiştir.Jest żołnierzem; walczył podczas wielu wojen na terenie Iraku.
Faysal bu planı kabul etti ve Irak Mandasının kralı olarak Ağustos 1921'de tahta çıktı.Fajsal został królem Iraku w sierpniu 1921.
Fakat örgüt son zamanlarda Irak'ta gerilemektedir.Partia w przeszłości sprawowała władzę także w Iraku.
4 Şubat 1990, Bağdat, Irak).20 grudnia 2008: Bagdad, Irak.
1991 - Birleşmiş Milletler'in Irak'a, Kuveyt'ten çekilmesi için tanıdığı süre doldu.1991 – Minął termin ultimatum postawionego przez ONZ Irakowi, wzywającego go do wycofania wojsk z Kuwejtu.
Irak-Türkiye ilişkileri artık gelinen noktada daha da önem kazanmış bulunmaktadır.Coraz lepsze były natomiast relacje iracko-radzieckie.
Bunun üzerine Esad yönetimi, İran-Irak Savaşı'nda Irak'a karşı İran'ı destekledi.Katar poparł Irak w wojnie iracko-irańskiej.
2 Ağustos 1990'da, Irak kuvvetleri Kuveyt'i işgal ederek kendi topraklarına kattı.2 sierpnia 1990 wojska irackie dokonały inwazji na Kuwejt.
Ukraynalı askerler, Irak ve Afganistan'da NATO komutası altında görev yapmaktadır.Gwardia Narodowa obecnie uczestniczy w operacjach w Iraku i Afganistanie.
Cumhuriyet 24 gün var olmuş olup 28 Ağustos 1990 tarihinde Irak tarafından ilhak edilmiştir.Spółka została zawiązana 2 sierpnia 1990 i zarejestrowana w dniu 28 września 1990.
1991 - Saddam Hüseyin, Bağdat radyosunda yaptığı açıklamada, Irak Ordusunun Kuveyt'ten çekildiğini duyurdu.1991 – I wojna w Zatoce Perskiej: Saddam Husajn ogłosił decyzję o wycofaniu wojsk irackich z Kuwejtu.
Eğitimi sonrası Irak'a döndüğünde babasının zoru ile evlendi.Jednak w obawie przed ślubem wyjechał z Hiszpanii.
ABD ile İngiltere, Irak'ın kimyasal silah ürettiğini iddia ettikleri tesislere saldırı düzenlediler.Dotąd o użyciu broni chemicznej informował Izrael i Wielka Brytania.
Anıt İran-Irak Savaşı'nda hayatını kaybeden Iraklı askerler içindi.Miał to być swoisty pomnik poświęcony żołnierzom Irgunu, którzy zginęli podczas walk.
8 Eylül 2014 tarihinde Irak Başbakanı olarak atandı.8 czerwca 2014 został zaprzysiężony na prezydenta Egiptu.
Barzan bölgesi Irak'ın Erbil iline bağlı olup ülkenin en kuzey ucunda yer almaktadır.Region Barzan należy do prowincji Erbil w Regionalnej Autonomii Kurdysjkiej i znajduje się na północy Iraku.
Merkezi Irak Hükümeti’nde 5 bakan ve başbakan vekili Kürtler’den atanacaktı.W centralnym rządzie Iraku spośród Kurdów mianowanych miało zostać 5 ministrów i wicepremier.
Spor kulübü, sadece en iyi 16 Irak futbol kulübünün oynadığı Irak Premier Lig'de oynamaktadır.Klubben spelar i Irakiska Premier League, där endast Iraks 16 bästa fotbollsklubbar spelar.
Irak başbakanı, Irak hükümetinin başıdır.Iraks premiärminister är Iraks regeringsöverhuvud.
Irak'ın en büyük petrol ihraç hattıdır.Oljan är Iraks viktigaste exportvara.
Ey Irak halkı!Ni världens folk!