ıkın ile cümle
ıkın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İkinci Dünya Savaşı sırasında, Günther Rudel Kasım 1942 tarihinde Generaloberst rütbesine yükseldi.During the Second World War, Günther Rüdel attained the grade of Generaloberst on November 1942.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Olimpik Komiteye danışmanlık yaptı.After the Second World War he was a consultant to the Olympic Committee.
31 Temmuz 2006 tarihinde ise ikinci oğlu Marijn Benjamin van den Eeden doğmuştur.On 31 July 2006, she gave birth to a second son, Marijn Benjamin van den Eeden.
İkinci bir şişeleme tesisi daha sonra Brampton, Ontario'da açıldı.A second bottling plant was later opened in Brampton, Ontario.
İkinci türev < 0 : Potansiyel enerji lokal maksimumdadır.Second derivative > 0 The potential energy is at a local minimum.
İkinci bölüm Rusya-Fransa savaşının hazırlık sahnelerinin tasviri ile başlıyor.The second part opens with descriptions of the impending Russian-French war preparations.
2009 Kasım ayında SpaceX ,40 saniye süren, ilk 'ikinci aşama' test ateşlemesini gerçekleştirmiştir.In November 2009 SpaceX conducted the initial second stage test firing lasting forty seconds.
Termodinamiğin ikinci kanununa göre, entropi her zaman yükselmektedir.According to the second law of thermodynamics, entropy always increases.
2010 yılında, şirket ikinci tur fonda 25 milyon dolarlık kaynak sağladı.In 2010, the company raised $25 million in the second round of funding.
İkinci katta da daha barışçı bir gelecek için fikirler geliştirilecek."On the third floor ideas for a more peaceful future should be worked out.
Aralık 2012'de, Choi Jong-hoon tvN'in The Romantic & Idol programının ikinci sezonuna katıldı.In December 2012, Choi joined the second season of tvN's The Romantic & Idol.
İkinci tapınak döneminden kalan birçok mezarlık Kudüs’te bulundu.Many Jewish tombs from the Second Temple period have been rediscovered in Jerusalem.
Beatrix'in ikinci kardeşi Prenses Margriet, 1943 yılında Ottawa'da doğdu.The second sister of Beatrix, Princess Margriet, was born in Ottawa in 1943.
İkinci karısı Matilda (Mafalda), Kont Sicilya'lı I. Roger'ın kızıydı.His second wife was Matilda (Mafalda), the daughter of Count Roger I of Sicily.
Bu ödüllendirme Stuart O'Grady tarafından kazanıldı, ikincisi ise Thor Hushovd'du.It was won by Stuart O'Grady, with Thor Hushovd in second place.
2011 Mayıs'ında ikinci albümü Fuerteventura'yı yayınladı.In May 2011, she released her second album Fuerteventura.
29 Aralık 2007 tarihinde uzun süre sevgilisi olan Marina'dan ikinci kızı Vasilisa doğdu.On 29 December 2007, his second daughter, Vasilisa, was born to his long-time girlfriend Marina.
Sunumda, Justinianus ilk teklifi reddetti ve ikincisini öğrendiğinde çok memnun oldu.In the event, Justinian rejected the first proposal, and was delighted to learn of the second one.
Gunnar dövüşü kazanmıştır, aama aynı aileden ikinci kişiyi de öldürür.Again, Gunnarr wins the fight, but he kills a second man in the same family.
15 Ocak 2008'de Chrome Division ikinci albümün kayıt çalışmalarının tamamlandığını duyurdu.On January 15, 2008, Chrome Division announced they had finished recording their second album.
İkinci klip "Kalp Tanrıya Emanet" oldu.The second video came to "Kalp Tanrıya Emanet".
Garik Papoyan'ın ekibine katıldı ve ikinci sırada yer aldı.She joined Garik Papoyan's team and ended up in the second place.
Rusya ABD'den sonra dünyanın en büyük ikinci konvansiyonel silah ihracatçısıdır.Russia is the world's second largest conventional arms exporter after the United States.
"Diamonds", Herb Alpert'in Keep Your Eye on Me albümünden çıkan ikinci teklisidir."Diamonds" is the second single by Herb Alpert from his Keep Your Eye on Me album.
1935-1936: Etiyopyalılar İtalyan kolonizasyonu deviren hangi İkinci Italo-Etiyopya Savaşı.1935–1936: Second Italo-Ethiopian War in which Ethiopians resisted Italian occupation.
Albümün ikinci single'ı "Ray of Light", 6 Mayıs 1998'de yayımlandı.The album's second single, "Ray of Light", was released on May 6, 1998.
Pasha'nın ikinci erkek kardeşi Krasimir de babasının ikinci evliliğinde dünyaya geldi.Pasha's second brother Krasimir is the child of her father's second marriage.
Bu süre içerisinde Bayramov İkinci Dünya Savaşı temasını Türkmen sanatçıları arasında başlatmıştır.During this time, Bayramov pioneered the Second World War as a theme among Turkmen painters.
Bu ikinci senaryo Tasumi ailesinin genoloji kayıtlarında bulunmaktadır.This second scenario is laid out in an entry to the Tasumi family's genealogy.
Dönitz'in her iki oğlu İkinci Dünya Savaşı sırasında öldürülmüştür.Both of Dönitz's sons were killed during the Second World War.
Afrika dünyanın ikinci büyük kıtasıdır.Africa is the world's second largest continent.
1991 yılında ikinci Staatsexamen geçti.In 1991 he passed the second Staatsexamen.
Modern tedaviler 20. yüzyılın ikinci yarısında geliştirildi.Modern treatments were developed during the second half of the 20th century.
İkinci saltanat 3 Kasım'da Arkansas Manila'daki Steve Bradley'e kayıptığında sona erdi.His second reign ended on November 3, when he lost to Steve Bradley in Manila, Arkansas.
Peter Penz ve Georg Fischler ikinci, Toni Eggert ve Sascha Benecken üçüncü oldu.Peter Penz and Georg Fischler became second, and Toni Eggert third Sascha Benecken.
İkinci nakarat başladığında, Timbaland'ın şarkı söylediği ekranın önüne geliyorlar.As the second chorus starts, they arrive in front of the screen where Timbaland is singing.
1945 yılında İkinci Dünya Savaşı sonunda, Lettow-Vorbeck perişan haldeydi.By the end of the Second World War in 1945, Lettow-Vorbeck was destitute.
ATP bilgisayar sıralamalarına göre ise en iyi derecesine Mayıs 1976'daki ikincilikle ulaştı.In the ATP computer rankings, he peaked at No. 2 in May 1976.
Yeni İkinci Tapınak inşa edildi ve eski dini uygulamalara yeniden başlandı.A new Second Temple was constructed, and old religious practices were resumed.
Çikolata, Amerika Birleşik Devletleri'nde vanilyadan sonra ikinci en yaygın dondurma lezzetidir.Chocolate is the second most common flavor of ice cream in the United States, after vanilla.
Tirunesh Dibaba kendisinin arka arkaya ikinci uzun yarış unvanını kazandı.Tirunesh Dibaba took her second consecutive long race title.
Şarkı Same Difference'ın ikinci albümü The Rest Is History'de yer aldı.It was included on Same Difference's second album The Rest Is History.
Petrol arzının kesilmesi, savaşın ikinci bölümünde Japonya'yı zayıflatmıştır.Cutting off the oil supply considerably weakened Japan in the latter part of the war.
Her yıl Ağustos ayında Bavyera'nın ikinci büyük fuarı olan Gäubodenvolksfest düzenlenmektedir.Annually in August the Gäubodenvolksfest, the second largest fair in Bavaria, is held.
1844'te eyaletin ikinci anayasası kabul edildi ve yürürlüğe girdi.In 1844, the second state constitution was ratified and brought into effect.
Hırvatistan ikinci nesil biyometrik pasaportları dağıtmaya başlayan Avrupa'da üçüncü ülke oldu.Croatia was the third country in Europe that started issuing second-generation biometric passports.
18 Kasım 2011'de Brawn, Heriot-Watt Üniversitesi'nden ikinci bir fahri doktora unvanı aldı.On 18 November 2011, Brawn received a second honorary doctorate from Heriot-Watt University.
Turnenin ikinci ayağı 31 Mayıs 1997'de Weserstadion, Bremen, Almanya'da başladı.The second leg started on May 31, 1997, at the Weserstadion in Bremen, Germany.
553 - İkinci İstanbul Konsili başladı.553 – The Second Council of Constantinople begins.
Kaiser Chiefs ikinci albümü Yours Truly, Angry Mob'ı şubat 2007'de yayınlamıştır.Kaiser Chiefs' second album Yours Truly, Angry Mob was released in February 2007.
İkinci albüm olan II ise, 2 sene sonra 9 Ekim 2012 tarihinde yayımlandı.A second album, simply entitled II, followed two years later, on October 9, 2012.
Sovyet futbolunun dördüncü en yüksek bölümü, Sovyet İkinci Ligi'nin aşağısındaydı.It was the fourth highest division of Soviet football, below the Soviet Second League.
ABD pazarı için askeri ataması, İkinci Dünya Savaşı'ndan önce beri BA-30 olmuştur.The U.S. military designation for this battery has been BA-30 since sometime before World War II.
Timberlake ayrıca Jay-Z'nin on ikinci stüdyo albümü Magna Carta...Timberlake also appeared on Jay-Z's twelfth studio album Magna Carta...
X7510 modeli, video konferans için ekran tarafındaki ikincil VGA kamerayı geri getiriyor. ^ X7510The X7510 model brings back the secondary VGA camera on the screen side for videoconferencing.
So-hyun ayrıca "Özel MC" olarak Weekly Idol'in İkinci İdol Ödülleri bölümüne katıldı.So-hyun was selected as a "Special MC" for Weekly Idol's Second Idol Awards.
İkinci anlamı birkaç Kohorttan oluşan ve legionaries olarak bilinen ağır piyadelere vurgu yapar.A legion consisted of several cohorts of heavy infantry known as legionaries.
Stargate Universe ikinci sezonu Syfy tarafından 13 Aralık 2009'da duyuruldu.The second season of Stargate Universe was announced by Syfy on December 13, 2009.
Takım 1999' da iyi oynadı ve özelikle ligin ikinci yarısı gücünü gösterdi.In 1999, the team played well and delivered an especially strong second half.
İkinci deneyişinde ölür.Dies in the second attempt.